《你爱我像谁》==《这是我的爱》
《真真假假》==《不是每个恋曲都有美好回忆》（林志颖）
《出位》==《命运斗士》
《身体健康》==《身体健康》（粤语版）
《高高在下》==《高高在下》（粤语版）
我知道的差不多就这些了，好多他的粤语老歌我都找不到了，所以也不知道有没有翻唱成国语。。。望采纳
有什么好听的同曲异词的歌吗 粤语 国语的
《信徒》==《至情至圣》《你爱我像谁》==《这是我的爱》《真真假假》==《不是每个恋曲都有美好回忆》（林志颖）《出位》==《命运斗士》《身体健康》==《身体健康》（粤语版）《高高在下》==《高高在下》（粤语版）我知道的差不多就这些了，好多他的粤语老歌我都找不到了，所以也不知道有没...
谁有国语粤语同曲异词的歌名大全啊 帮忙贴一下 谢谢了
语版：张宇-《用心良苦》 粤语版：王菲-《天与地》国语和粤语对照歌曲 国语 粤语 陈淑桦 梦醒时分 郑秀文 思念 陈淑桦，成龙 明明白白我的心 叶倩文 现实就是现实 成龙 真心英雄 成，李，周，黄 在晴朗的天空下 （即成龙，李宗盛，周华健，黄耀明） 麦润寿 在晴朗的天空下 莫文蔚 盛夏的果实 莫文...
与千千阙歌同曲异词的歌名有多少?
1. 《千千阕歌》（陈慧娴演唱，粤语版）原版是《夕焼けの歌》（近藤真彦演唱，日语版），陈慧娴的版本深受欢迎，甚至超越了原版。2. 《夕阳之歌》（梅艳芳演唱，粤语版）梅艳芳的《夕阳之歌》是《千千阕歌》的另一种演绎，展现了不同的情感深度。3. 《困倦无聊时候》（BLUE JEANS演唱，粤语版）BL...
同曲异词的国语歌
1. 王菲的《笑忘书》原作是《给自己的情书》，粤语版名为《蝴蝶》，粤语版的《邮差》又名为《梦中人》，英文版为《Dreaming My Dream》。2. 陈奕迅的《红玫瑰》为国语版，粤语对应版为《白玫瑰》，而《键耐》可能是输入错误，这里可以理解为歌曲名。3. 张学友的《每当我想起你》为国语版，英文对...
那些 同曲异词的歌 都来说说同曲异词的歌
王菲 笑忘书（国）给自己的情书（粤）蝴蝶（国） 邮差（粤）梦中人（粤） dreaming my dream（英）陈奕迅 红玫瑰（国）白玫瑰（粤）张学友 每当我想起你（国） only love（英）蔡依林 love love love （国） stop stop stop（英）
陈奕迅所有歌曲的同曲异词的歌的名称?
粤语 --- 国语 《裙下之臣》---《烟味》《最后的嬉皮士》---《第一个雅皮士》《白玫瑰》---《红玫瑰》《黑择明》 ---《月黑风高》《富士山下》 ---《爱情转移》《不如不见》 ---《好久不见》《心深伤透》 ---《爱是一本书》《粤语残片》 ---《白色球鞋》《Lonely Christmas》--...
同曲异词的歌有哪些
同曲异词的歌有《沧海一声笑》和《甜蜜蜜》。《沧海一声笑》是由黄沾作词，顾嘉辉作曲，分为多个版本。其中，最知名的版本有刘德华和李健的版本。虽然不同版本的歌词有所不同，但歌曲旋律保持不变，展现了歌曲的强大魅力。这首歌曲通常被认为是香港武侠文化的代表之一。《甜蜜蜜》也是一首非常受欢迎的...
与千千阙歌同曲异词的歌名有多少?
《千千阕歌》（陈慧娴演唱，粤语版）这首歌，原版是《夕焼けの歌》（近藤真彦演唱，日语版），它比原版有过之而无不及。梅姐演唱的《夕阳之歌》（粤语版），BLUE JEANS的《无聊时候》（粤语版）和李翊君的《风中的承诺》（国语版）也都是翻唱的这个歌。 这五首歌虽说是同曲异词，但《千千阕歌...
和陈慧娴的飘雪一样的曲,但歌词不一样!
陈慧娴《飘雪》（粤语）和高胜美《蝶儿蝶儿满天飞》（国语）都是改编自日本歌手原由子的《花咲く旅路》。歌名：蝶儿蝶儿满天飞 作词：许常德 作曲：桑田佳佑 演唱：高胜美 蝴蝶恋花美 花却随春去春回 与君双双飞 你却只能留一夜 人情似流水 流到我心却是泪 爱一回 痛一回 离别能教肠寸结 蝴蝶为...
哪首歌的国粤语版本歌词相同
还有就是叶丽仪的《上海滩》，不过倒不是抠门，而是这首歌太经典了，内地电视剧主题曲对语言有一定限制，所以作为《新上海滩》的主题曲用国语重唱了一遍，只保留了开头那四个字的粤语唱法，其他都用国语唱的，为了歌曲押韵着想，应该只改了几个字，其他粤语和国语版歌词应该是没改动过，基本相同。
