《后来》日文版歌词,请全部翻译成平假名,谢谢了!!!

ほら足元を见てごらん

これがあなたの步む道

ほら前を见てごらん

あれがあなたの未来

母がくれたたくさんの优しさ

爱を抱いて步めと缲り返した

あの时はまだ幼くて意味など知らない

そんな私の手を握り

一绪に步んできた

梦はいつ空高くあるから

届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの

自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない

不安になると手を握り

一绪に步んできた

その优しさを时には嫌がり

离れた母へ素直になれず

ほら足元を见てごらん

これがあなたの步む道

ほら前を见てごらん

あれがあなたの未来

その优しさを时には嫌がり

离れた母へ素直になれず

ほら足元を见てごらん

これがあなたの步む道

ほら前を见てごらん

あれがあなたの未来

ほら足元を见てごらん

これがあなたの步む道

ほら前を见てごらん

あれがあなたの未来

ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん
これがあなたの步(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を见(み)てごらん
あれがあなたの未来(みらい)

母(はは)がくれたたくさんの优(やさ)しさ
爱(あい)を抱(いだ)いて步(あゆ)めと缲(く)り返(かえ)した
あの时(とき)はまだ幼(おさな)くて意味(いみ)など知(し)らない
そんな私(わたし)の手(て)を握(にぎ)り
一绪(いっしょ)に步(あゆ)んできた

梦(ゆめ)はいつも空高(そらだか)くあるから
届(とど)かなくて怖(こわ)いね
だけど追(お)いつつ'けるの
自分(じぶん)の物语(ストーリー)だからこそ谛(あき)めたくない
不安(ふあん)になると手(て)を握(にぎ)り
一绪(いっしょ)に步(あゆ)んできた

その优(やさ)しさを时(とき)には嫌(きら)がり
离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず

ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん
これがあなたの步(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を见(み)てごらん
あれがあなたの未来(みらい)

その优(やさ)しさを时(とき)には嫌(きら)がり
离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず

ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん
これがあなたの步(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を见(み)てごらん
あれがあなたの未来(みらい)

ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん
これがあなたの步(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を见(み)てごらん
あれがあなたの未来(みらい)

未来(みらい)へ向(む)かって
ゆっくりと步(ある)いて行(ゆ)こう

朝向未来(中)

瞧 请看看你的步伐
这就是你行走的街道
瞧 请看看前方
那就是你的未来

母亲给予的诸多温柔
怀抱著爱不断向前行走
那时还年幼,不懂什麼涵义
握著那样子的我的小手
一起走到了这里

梦往往在高高的天空中
传递不到而感到很害怕
但也一直追寻著它
因为这是自己的故事 不要放弃
若变的不安,便紧握著手
一起走过来

有时候却讨厌这份温柔
而对离开的母亲
无法展露出朴实的一面

瞧 请看看你的步伐
这就是你行走的街道
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-05-28
ほら あしもとをみてごらん
これがあなたのあゆむみち
ほら まえをみてごらん
あれがあなたのみらい

ははがくれたたくさんのやさしさ
あいをだいてあゆめとくりかえした
あのときはまだおさなくていみなどしらない
そんなわたしのてをにぎり
いっしょにあゆんできた

ゆめはいつもそらたかくあるから
とどかなくてこわいね だけどおいつづけるの
じぶんのものがたり(すとーりー)だからこそあきらめたくない
ふあんになるとてをにぎり
いっしょにあゆんできた

ゆめはいつもそらたかくあるから
とどかなくてこわいね だけどおいつづけるの
じぶんのものがたり(すとーりー)だからこそあきらめたくない
ふあんになるとてをにぎり
いっしょにあゆんできた

そのやさしさをときにはいやがり
はなれたははへすなおになれず

みらいへむかって
ゆっくりとあるいていこう本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-09-23
看不懂

《后来》日文版平假名翻译的歌词
あのころの梦(ゆめ)をなぞって あのころの涙(なみだ)を数(かぞ)えて 后来(こうらい)の私(わたし)は何(なに)を思(おも)う あのころの君(きみ)を想(おも)って 时(とき)は流(なが)れても変(か)わらず 爱(あい)はあの场所(ばしょ)にいて 后来(こうらい)の君(きみ)は谁(...

《后来》日文版平假名翻译的歌词
あの顷(ころ)の梦(ゆめ)をなぞって 青空(あおぞら)に手(て)を伸(の)ばして あなたの声(こえ)を探(さが)してる 远(とお)くて近(ちか)くて届(とど)かない あの日(ひ)の影(かげ)を描(えが)いて 幼(おさな)き日々(ひび)を思(おも)い出(だ)す...

《后来》的日文版平假名歌词和翻译?
歌曲:后来 歌手:斯美玲 歌词:ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん 来看看你的脚下 これがあなたの_(あゆ)む道(みち)这就是你要走的路 ほら 前(まえ)を见(み)てごらん 来看看你的前方 あれがあなたの未来(みらい)那就是你的未来 母(はは)がくれたたくさんの优...

《后来》的日文版平假名歌词和翻译?
幸(しあわ)せな时(とき)は短(みじか)く过(す)ぎて 别(わか)れの日(ひ)が来(く)るのを知(し)りながら 君(きみ)の手(て)を握(にぎ)りしめた あの日(ひ)からいくつ(くつ)の夜(よる)を越(こ)え 梦(ゆめ)の中(なか)で君(きみ)を探(さが)し続(つづ)けた 离(はな)さ...

后来日文版歌词(汉字平假名)
歌:Kiroro 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 ほら 足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら 前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて歩めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に歩んできた 梦はいつも...

刘若英《后来》的日文版歌词谁有啊?
你日文很好吗?

帮忙将汉字翻译成平假名...
后(あと)の者(もの)がそれを受(う)け继(つづ)ぐ、それを缲(く)り返(かえ)し成长(せいちょう)していく人类(じんるい)、人间(にんげん)は素晴(すば)らしい 译文:要精力充沛地度过短暂的一生,后来人接续这种精神,并反复这种精神而成长起来的人类、人是极其美好的。

后来 日文版 歌词
未来へ 歌手:Kiroro 作曲 : 玉城千春 作词 : 玉城千春 ほら 足元を见てごらん 来看看你的脚下 これがあなたの歩む道 这就是你要走的路 ほら 前を见てごらん 来看看你的前方 あれがあなたの未来 那就是你的未来 母がくれたたくさんの优しさ 妈妈给予了我那么多的温暖 爱を抱いて歩め...

帮我翻译一下这篇文章,译成日语,汉字要标注假名,谢谢
絵を描く(えをかく)ことが好き(すき)だから、画家(がか)になりたい。たまり自分(じぶん)が好きなものを书く(かく)ことはすごくうれしいと思う。後はアニメが好きになった。宫崎骏(みやざきはやお)が好きだ。ある日に宫崎骏と面(めん)と向かって(むかって)アニメ...

求kiroro 后来 日文版的日文歌词,汉字要有平假名,不需要罗马字和翻译...
歌手:Kiroro 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 歌词:ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)ほら 前(まえ)を见(み)てごらん あれがあなたの未来(みらい)母(はは)がくれたたくさんの优(やさ)しさ 爱(あい)を抱(いだ)いて歩(...

相似回答