对话翻译～～～急

Question

Chen： Zhu，is that you？
zhu： Yes。You’re Chen ，aren’t yoy？
chen： Yes， that’s right。 You’ changed a lot！
Zhu：Really？How？
Chen： You used to be short。Now you’re tall。
zhu：yes， I am。
Chen： You used to have long hair。Now you have short hair。
Zhu： Yes。 that’s right。
Chen： And you used to wear glasses。
Zhu：Yes， I still do。 But today I have contact lenses。
Chen：You used to play the guitar， didn’t you？
zhu： No。I played the piano。 My friend Xiao Li played the guitar。
Chen： Oh，yes。 I forgar。

Ben： I’m doing a survey。Can I ask you some questions？
Boy： Sure。
Ben：What would you do if you saw a big bicycle accident？
Boy： I would help people who can’t see。
Ben ：What would you do if you could fly anywhere in the world？
Boy：Mm。That’s hard。There’s lots of places I’d like to see。I’dgo to Canada。
Ben： Good。 One more question。What famous person from history would you most like to meet？
Boy： I would most like to meet Zhou Enlai。
Ben：Good answer。That’s all my questions。

Lisa： Oh，Ma。I can’t learn English。
Ma：No？ What’s the porblen？
Lisa： Iread my books but I always forget，Hoe do you study？
Ma ： By using flashcards。But everyone is different。Tony doesn’t like flashcatds。
lisa：How does he learnwhen he doesn’t understand？
Ma： By asking the teacher，But maybe you should learn English like Judy。 She’s the best student。
Lisa： How does judy learn？
Ma：By watching English TV。
Lisa：Really？How about ping？ Is there another way she learns？
Ma： Yes。By studying grammar。
list：I don’t like grammar。
Na： Well， everyone learns a different way。

Answer 1

Chen： Zhu，is that you？ 朱，是你吗？
zhu： Yes。You’re Chen ，aren’t yoy？是啊。你是陈，对吗？
chen： Yes， that’s right。 You’ changed a lot！ 是的，我是。你变了好多哦！
Zhu：Really？How？ 真的么？怎么变的？
Chen： You used to be short。Now you’re tall。你以前很矮，现在很高
zhu：yes， I am。是啊，我以前是那样的
Chen： You used to have long hair。Now you have short hair。你以前是长头发，现在是短头发了
Zhu： Yes。 that’s right。 是啊，你说的对
Chen： And you used to wear glasses。 并且你以前戴眼镜的
Zhu：Yes， I still do。 But today I have contact lenses。 是的，我现在也戴，但是今天我今天戴的隐形眼镜
Chen：You used to play the guitar， didn’t you？你以前在弹吉他，是吗？
zhu： No。I played the piano。 My friend Xiao Li played the guitar。 不，我以前弹钢琴的。我朋友小李才弹其他
Chen： Oh，yes。 I forgar。 哦，是哦，我忘记了

Ben： I’m doing a survey。Can I ask you some questions？ 我正在做一项调查，我可以问您一些问题吗？
Boy： Sure。 当然可以
Ben：What would you do if you saw a big bicycle accident？如果您看到了一场大的自行车事故，你将怎么做？
Boy： I would help people who can’t see。 我将帮助那些看不见的人
Ben ：What would you do if you could fly anywhere in the world？如果您可以飞到世界任何地方，您将做什么？
Boy：Mm。That’s hard。There’s lots of places I’d like to see。I’dgo to Canada。 恩。很难抉择。有很多地方我都想去看看。我想去加拿大
Ben： Good。 One more question。What famous person from history would you most like to meet？ 很好。再问一个问题。您最想见到历史里的哪位人物？
Boy： I would most like to meet Zhou Enlai。我最想看到周恩来
Ben：Good answer。That’s all my questions。 很好的答案。那是我全部的问题（我问完了）

Lisa： Oh，Ma。I can’t learn English。 噢，Ma,我不能学英语！
Ma：No？ What’s the porblen？ 不能？出什么问题了么？
Lisa： Iread my books but I always forget，Hoe do you study？我读书，但是又经常忘记，你是怎么学的？
Ma ： By using flashcards。But everyone is different。Tony doesn’t like flashcatds。 用抽认卡。但是每个人都有不同，Tony不喜欢抽认卡
lisa：How does he learnwhen he doesn’t understand？当他不懂的时候他怎么学呢？
Ma： By asking the teacher，But maybe you should learn English like Judy。 She’s the best student。 问老师啊。但是也许你可以像Judy一样学。她是最好的学生
Lisa： How does judy learn？她怎么学的呢？
Ma：By watching English TV。 看英语电视
Lisa：Really？How about ping？ Is there another way she learns？ 真的吗？Ping怎么学的呢？她用其他的方法吗？
Ma： Yes。By studying grammar。 是的。她学习语法
list：I don’t like grammar。 我不喜欢语法
Na： Well， everyone learns a different way。对哦。每个人都用不同方法学习

Answer 2

陈：朱，是你？
朱：是。紧随其后？
陈：是的，没错。你的变化很大！
朱：真的吗？如何？
陈：现在你身材很好。
朱：没错，我是。
陈：你曾经有过长发。现在你有短发。
朱：好的。这没错。
陈：你戴眼镜了。
朱：好的，我还是。但今天我有隐形眼镜。
陈：你以前玩吉他，不是吗？
朱：没有。我弹钢琴。我的朋友李肖奏吉他。
陈：噢，是的。我忘了 。

报道：今天我做了一个调查。我想问你一些问题？
男童：好。
贲：您会怎样做，如果你看到意外？
男孩：我会帮助人。
贲：您会怎样做，如果你能环游世界各地？
男童：这很难。有很多地方想去，我想看到的。我想去加拿大。
贲：好。一个问题。什么名人，从历史，你最想满足？
男孩：我最想迎接的周恩来。
贲：好答案。这是我所有的问题。

丽莎：噢，马。我不能学好英语。
马：没有？什么问题 ？
丽莎：我读书，但我总是忘记，你怎样学习？
马：但每个人是不同的。托尼不喜欢flashcatds 。
丽莎：当他不明白时怎么办？
马：问老师，但也许你要学英语一样，朱迪。她的最好的学生。
丽莎：朱迪怎样学习？
马：收看英语电视。
丽莎：真的吗？怎么平？还有另一种方式，她这样学习？
马：是的。通过学习语法。
名单：我不喜欢语法。
娜：好，大家学习方式不同。