日语好是一种怎样的体验呢？

Answer 1

问我日语好是一种怎么样的体验，我想说，一个人对一种语言把握的好有两种情况，一种是你的发音很好，所以会产生“被像日本人一样对待”这种情况，还有一种是你对这个国家的文化的了解很透彻，甚至比那个国家的一般人还透彻（我特别佩服这种人）。我属于两个都有，所以基本上我认识的日本人对我的印象就是“这个人既是中国人，又是日本人”。

Answer 2

虽然日语没多好，但是曾经在韩国给日本人指过路。当时那位日本少妇连声说“谢谢您，能遇到懂日语的韩国人真是帮大忙了”，看来我日语发音远没有标准到会被误认成日本人的程度。而当我解释“不，不好意思，其实我是中国人”的时候，她脸上露出的表情我永生难忘。如果我告诉她我非但不会韩语，而且那是我第一次到韩国的第一天，不知道她又会露出什么样的表情。

Answer 3

半年N 2一年N 1，日本留学回国，日企工作过两年，许多年没有什么机会用日语，不过每年出国旅游碰见在国外旅游的日本人还是会忍不住去聊两句。在外人看日语是不错的，当年论文及发表都是日语，日常生活也完全没有障碍。甚至回国过海关的时候还被要求和日本人一起排队。。。不过本人的话是感觉不到日语好的！因为很清楚自己的不足，总觉得不好的地方太多，达不到“好”的要求。每次日语交流都会总结经验，学习的路还很长

Answer 4

在工作上可以没有任何障碍，并且向日本同事抒发自己的意见、下达请求或指令，绝对不会让自己不合群或者由于意思转达不清楚而吃亏；每周全公司的周会上我会在所有人面前做自己的产品的报告并随时答疑，日常的业务会议也可以按自己的想法主持、讲话；有必要的情况下销售人员去见客户我也可以随行——总之日本人能做到的我都能做到，而且有的日本人的老规矩我会打破，不至于被牵着鼻子走。

Answer 5

今年夏天去银座的三越百货买手表。服务员是一位精神的老爷爷，西装革履、头发花白但梳得一丝不苟。拿着画册问老爷爷有没有这一款，老爷爷说有。又问是自用还是送礼，答是礼物，遂拿出一叠漂亮的包装纸供挑选，相谈甚欢。直到我拿出护照问是否免税，老爷爷才惊讶：日语很好呀，竟然是中国人？那一刻简直要哭了，才不管对方是不是恭维，第一次对日语发音有了自信。