“地道的”用英语怎么说地道的英语,“

如题所述

地道
dì dao
(道地)
(真正是有名产地出产的) from the place noted for the product; genuine:
地道的吉林人参 genuine Jilin ginseng
(纯正的) real; pure; typical:
讲一口地道的英语 speak idiomatic English
(够标准; 实在) well-done; thorough; up to standard:
这活干得真地道。 They have done an excellent job of work.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-11-25
local
第2个回答  2017-11-25
hhhsshiqs

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地道的英语,“地
地道的用口语是natural,用书面语是idiomatic

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地
您好!地道是中国的意思,用英语说就是正宗的,可信的 authentic 或者本土的 native 如果你想说的是名词地道的话就是 地道 cuniculus subway underground

地道的用英语怎么说
- 地道的英语说法是 "veritable" 或 "pure."2. 从口音和举止来看,他像一个地道的东欧人。 [例句]- 观察他的口音和举止,可以明显看出他是一个地道的东欧人。

地道的用英语怎么说
问题一:“地道”“纯正”用英文怎么说 pure 问题二:地道的 用英语怎么说 real pure genuine typical 问题三:"地道的英语"用英语怎么说 idiomatic English 问题四:用地道的英语怎么说 through the tunnel 问题五:怎么说地道的英语 克里斯多佛一开口就指出了国人学英语最大的“软肋”: “中...

“地道的”翻译成英文怎么翻,用什么词
地道的 可以英语翻译为 veritable。但是根据不同的情况和上下文, 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问, 天天进步!=== 1 从口音和举止来看,他像一个地道的东欧人。In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.2 他们讲一口非常地道的英语。They speak very precise ...

地道的英语,“地道的”用英语怎么说
地道的,这是中文的译法,最初是由good English译过来的。你肯定不会相信居然这么简单,但是这是事实~~呵呵~~我们形容一个人英语说得好就用good,形容说的流利用fluent,形容英语说的烂叫做:He spoke in broken English~~~我们也容易误认为是local,其实local的确切意思是当地的,地方性的,用与指代...

地道的英语,用英语怎么说?
您好!地道是中国的意思,用英语说就是正宗的,可信的 authentic 或者本土的 native 如果你想说的是名词地道的话就是 地道 cuniculus subway underground

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地道
英[ˈɔ:θədɔks sku:l]美[ˈɔrθəˌdɑks skul]正宗;地道的 双语例句 Our talented chefs will provide you with orthodox school Guangdong food, together with local specialties and renown Shanghai delicacies.资深厨师为您奉上以正宗粤菜为主...

地道的英语,菜的味道很地道中的“地道的”的英文翻译
地道的英语: idiomatic english 地道的菜肴:genuine dishes of the locality

“地道" 如何用英文表达
他们都能理解,这么细节的东西他们也搞不清,大体上给你总结一下吧 typical倾向于“纯正”genuine倾向于本土产的农作物之类的 authentic倾向于已加工的食物,比较和你的意思 idiomatic倾向于语言类的,这个是我查的,不差还真不知道有这东西 trueborn或者native倾向于出生地方面的“地道”...

相似回答