求哪位日语大大翻译一句话！！！！！！ 需要中文谐音和罗马音！！！！

Question

如下:一年后只要你还爱我 我就依然在这里等着你！！ 跪求！！！

Answer 1

由于谐音不能正确发出日语的浊音等，最好法拼音；
一年後も爱してるなら、私はここで待っている！
yi qi nian go ai yi xi dei yi lu na la,wa ta xi wa ko ko de ma te yi lu!

简单明了！

Answer 2

一年後、君また私のことを好きなら、私はここに君を待ってる
一起嫩阿头，ki米马塔瓦塔希诺口涛欧苏ki纳拉，瓦塔西瓦抠抠泥ki密欧玛黛路

Answer 3

もし一年後、変わっていなく私に感情を持っていれば、私はここで待っているよ。

もしいちねんご、かわっていなくわたしにがんじょうをもっていれば、わたしはここでまっているよ。
毛细一起嫩高，卡瓦忒那苦瓦他西你看交猫忒雷巴，哇他西瓦考考得妈忒一路要。

楼上的几个人都有语法错误，语言也比较生硬，供参考

Answer 4

一年後、あなたがまだ私のことを好きなら、私は依然、ここで贵方を待ちます。
i ti nen a to , a na ta ga ma da wa ta xi no ko to ga si ki na ra ,wa ta xi ha i zen ko ko de a na ta wo ma ti ma si.
一气【捏N】搞，啊拿他噶 吗答 哇他洗闹 考套噶 思KI 那啦 哇他洗哇 一【姐N】，考考爹 啊那他熬 吗气吗思。

请参考。。

Answer 5

一年にあと俺がまだ爱しているなろはここに君を待って续ける
i ji nian a to bo ku ma da ai si te i lu na la wa ko ko ni ki mi wo ma te ci zi ke lu

有错误请帮忙指出，呵呵