看过乱马1/2的进 这些词用日语怎么读？注上罗马音和中文谐音

Question

我家的天道道场 寄住的

乱马辛苦修炼之地 咒泉乡

简直是悲剧 淋了冷水的话

会变成女人的不知所谓的体质

以上这些歌词用日语怎么读？？

Answer 1

我不会日语，只会一点点五十音，下面肯定会有错，请包涵
但是这首歌听了很多遍，大致就是这样
你确定要写中文谐音？那样会很可笑的

<あかね>うちの天道道场
U chi no Tendou dojo
<なびき,かすみ,早云>いそうろう
i so u rou
<あかね>乱马つら～い修行の
Ranma tsu ra i syodo no
<なびき?かすみ?早云>呪泉郷
Jusenkyo
<玄马>まさに悲剧！
ma sa ni higenki
<乱马>水をかぶると
mi zu so ga bu ri do
<らんま>女になっちゃうフザケた体质
o na ni na tsu chia u fu za ke ta da i te zu
<なびき,かすみ,早云,玄马>あかねの许婚！
Akane no inazuke

Answer 2

仆の家の天道道场は借りる宿だ。
乱马の悬命に修练する地方、呪泉郷だ。
本当に悲剧で、水をかける言叶だ。
女の人に変えて知られない体质だ。