图中的日文意思为：祝你生日快乐！
とう君 是人名
とう君 是人名
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
无其他回答
请问图片上的日文是啥意思。。求详细翻译。。。
图中的日文意思为：祝你生日快乐！とう君 是人名
请问图片上的日文是什么意思。求详细翻译。。
日本人称呼比自己小的或关系好的为君。
只想知道图片中的英文和日语是什么意思,我知道是什么动漫
所以图片上的日文是“このすば”是动画《この素晴らしい世界に祝福を！》的简写。另外中文翻译为"为美好的世界献上祝福！"满意请采纳~
请问这图片上的日文是什么意思
其实就是发誓的意思啦 综合起来就是，向杜鹃花起誓，或者 以杜鹃花（之名）起誓 翻译这么仔细望采纳哦~
图片上的日文是什么意思 求翻译
メモリアル サンセット是外来语memorial sunset的日语翻译，メモリアル有回忆录，纪念，纪念物，纪念碑的意思，サンセット是日落，夜晚，晚霞，末路的意思，因为没有前后文，可以根据情境翻译。望采纳！
请把图片里的日文翻译成中文
译文见图：
求图片里的日文翻译...看不太清楚,不过应该能看出个大概...
图片上写的应该是わたし、気になります。这句话本身有两个意思：1.我很担心\/挂念\/放心不下。2.我很中意\/在意。具体是哪一种得结合剧情或语境吧
这张图片上的日文是什么意思?拜托各位翻译翻译了
困（ねむ）い意思是困了加个の就表疑问 所以意思是困了吗？
图片上的日文什么意思啊,翻译清楚仔细一点好吗
i am gourmet 我是美食。我猜的。アイアムグルメ
两张图片中的日文是什么意思?请帮忙翻译下,多谢!
第二个图，驹形どぜう 是东京一家大约200年历史的日本料理老店的店名。驹形：こまがた 日本将棋子形状 どぜう：＝土壌（どじょう）第一个图 ど：土的意思。取どぜう的首字
相似回答
大家正在搜
