第2个回答 2012-02-23
Hands up
中文谐音:
为啊跑基能嘛给波求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
哦C桑一要给北求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
为哟你还票一噶怕基都楼
可里都嘛都哇给米求
家西吧基都楼 窘西吧基都楼 窘西吧基都楼
挪里哼都老巴巴 啊么sing噶啊那多喽
RAP:哦喽某都噶嘿BOOM嘿
那嘛里都要一哈嘛样嘛塞
哦丫个噶基的要噶C 一李丫 一李丫
You know what I'm sayin'
一够有诺皮够滴诺嘿 伯切 挪样切 噗滴够 一喽样个BOOM切
破C后诺喽一够比切 那哦李基 那了巴切
为啊跑基能嘛给波求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
哦C桑一要给北求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
个苏吧里给够
一杰扣喂要等西要基可等了某喽搭够
可等了某挪楼搭够 可等了某挪喽搭够
一喽米哈家等嘛西够 怕西加卡的够
Rap:黑给噗个加给酱对
挪嘛里票个可里要对 DJ哦能不嘛个的K
[哦吧,一他的的基,OK?]
Yes sir 闹能嘛土喽噶给
一喽嘛里丫袄挪里要给 气喽加能大噶基 土里可给
one shot的个金加 卡给
为啊跑基能嘛给波求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
哦C桑一要给北求
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don’t stop 某李吧能
都恩露挪某李三噶个
皮我包里波能
大噶起能要吧
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
韩文(中文):
울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
볼륨을 높여 스피커 터지도록
提高音量直到喇叭爆裂
그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
还有全都一起疯狂直到沉醉于其中
정신 빠지도록
直到沉醉于其中
정신 빠지도록
直到沉醉于其中
온 몸을 흔들어 봐 봐
全身摇摆看看吧
아무 생각 안 나도록
什么事都不去想
오늘 모두 함께 밤 새
今天全都一起通宵
내 말에 동의하는 사람 만세
支持我说的话的人一起喊万岁
오늘 끝까지 계속 달려가세
一直奔跑着直至今天结束
이리야! 이리야! You know what I'm saying
这里啊!这里啊!你知道我在说什么
이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
这个是用耳朵听的疲劳恢复剂 营养剂
파티를 터트리는 기폭제
引爆party的起爆剂
밤 새 흔들리는 불빛에
整晚摇动的灯光
딱 어울리지 내 말 맞제
非常融洽就像我说的一样
울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
Here we go here we go
계속 달리자고
一直奔跑着
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
现在刚到12点 离天亮还远着呢
해 뜰려면 멀었다고
离天亮还远着呢
해 뜰려면 멀었다고
离天亮还远着呢
그러니 한 잔 더 마시고
所以再来一杯
다시 시작하자고
重新开始吧
해가 뜨기 전에 절대
在天亮前绝对
음악이 끊기는 일이 없게
不会有音乐断掉的事情
DJ 오늘 밤을 부탁해
DJ今晚就拜托你了
“오빠 믿어도 되지 OK?”
“哥哥,可以相信你吧 OK? ”
Yes Sir 나는 먼저 들어갈게
遵命 我先参与进去
이런 말이 나오는 일이 없게
没有说这样的话的事情发生
술 한 잔을 다같이 들이킬게
喝一杯酒 大家一起喝下去
one shot 다같이 자 갈게
一口干 大家一起去
울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
Don’t stop 오늘 밤은
今晚不停歇
떠오르는 모든 생각은
将脑海里浮现的全部想法
비워 버리고는
全都清空
다같이 즐겨 봐
大家一起享受吧
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up
2PM---tik tok
谐音:
Nobody Knows
内噶每一咯冷里落尅 往那嫩过
木带腿给所诺尔 啊里得马达 内卡死米 拖吉嫩过
撒浪滴拉陪搜 无力诺色卡给一桑哈几码
图拉所古那秒闹录切 加拉嫩过那恰那
你诺屁起诺 马拉嫩给 多苦给 图留内 ki耶嫩给
诺往那嫩给 怒木马嫩给 无力所落 也给你 一落尅 米桥
啊木多 木累 撒拉哈嫩给 你噶揪秒累 哟家拉嫩给
内啊那冷闹木米奇给黑 一落尅诺录诺录 翁黑
一里哇哇 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
诺忙啵秒 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
哈路囧e Tik Tok Tik Tok Tik Tok
内噶死米 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Nobody Knows
诺往内噶内一落尅撒拉哈嫩过
诺啊你怒股多 图录加林 翁嫩过 内卡死米
Tik 穷啵多阿拉斯内
Tik 萌嘎嘎一丝丝内
Tik 你噶那冷 pong嫩故怒比切
Tok 加林拖 你撒浪诶
Tok 那嫩多萌嘛林够尔
Tok 啊木多 啵累噶 起尅句给
啊木多 木累 撒拉哈嫩给 你噶揪秒累 哟家拉嫩给
内啊那冷闹木米奇给黑 一落尅诺录诺录 翁黑
一里哇哇 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
诺忙啵秒 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
哈路囧e Tik Tok Tik Tok Tik Tok
内噶死米 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
诺那莫呃死大 啊木多 啊木过多 木拉 那嫩 过久吗
内 图录嫩 吧 累噶 几给句给
那嫩一落尅 你 哟忒一所
It's our secret it's our secret it's our secret
It's taking control of me
莫图呃 洗所恩 诺莫 忙那嫩忙那 不带门内给拖落
古所给所 囊酱桥落 那哇 堂堂he 所落机
内吧跟 哈录所 内一哇跟 妈家多 一给妈古多撒浪恩
木几久慕累恰冷 TIK TOK
啊木多 木累 撒拉哈嫩给 你噶揪秒累 哟家拉嫩给
内啊那冷闹木米奇给黑 一落尅诺录诺录 翁黑
一里哇哇 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
诺忙啵秒 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
哈路囧e Tik Tok Tik Tok Tik Tok
内噶死米 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
中文:
Nobody knows你和我
每天都如此需要你
每次在舞台后面拥抱你的时候
我的心都快爆炸了
虽然我们在人们面前不自然地打招呼
回过头来最了解你的还是我
我的耳朵能更大声地听到你用眼神诉说着的话
需要我的渴望着的你我们如此疯狂于对方
Nobody knows我和你每天如此相爱
我心里没有能容纳除了你以外的人的空位
Tik我从一开始就知道了
Tik你总有点什么
Tik你对望我的那眼神
Tik对你那令人刺激的爱情
Tok我总是渴望着
Tok不顾一切总是要找你了
对所有人隐瞒着相爱的事
你真是我女人的事情
每天都让我疯狂
我就是这样地需要你
过来一下TikTokTikTokTikTok
看到你就TikTokTikTokTikTok
2pm I’m your man
I’m your man I’m your man I’m your man
Baby I’m your man… I’m your man…
Please believe me Please be with me
一妈按啊他 哦 吗摸路 他没艘 按啊他 大可 哦 吗摸路 他没你
艘KI米 扩哦组组米快哦么路 扩NO 看几哦所热
素被特 撒撒个路哟
所诺 扩扩落 挪 一他米你 哟日所的 一他英哦撒
YOU AIN' T GOTTA HURT 扩热英囧 LET ME LOVE YOU 一妈素古
大卡拉 扩扩 你一路
BABY I M YOU MAN 一拖是英哟 扩挪 木呢 哈日撒可艘撒
所挪 米 哦 吗卡色特哟 呢该 哦 阔么特 FOR YOU
几拖是特 一 人啊人那年个 挪萨斯 木呢 挖 啊组哭 他看啊路挪撒
一吗 素古 爱一他爱 于 跟 几看i口 MOVE ON
素不饿特 挖看i米 挪 他么你
YOU KONW THAT YOU CAN LEAN ON ME
一组摸 KI米 挪 艘把你
YOU ALWAYS BE MY BABY
的KI乃 扩拖 挖 乃撒
I LL DO ANYTHING TOF YA
WHAT YOUR WISH GIRL 难的摸
I M YOUR MAN LEIZ GO!
BABY I M YOUR MAN 吗可乃哟 啊可乃 哟如挖 乃卡拉
按啊他 大可 哦米组没 米拉一 哦特他素哟 TRUE HEART
BABY I M YOUR MAN I MAN YOUR MAN
PLEASR BELIEVE ME PLEASE BE WITH ME
一吗 挖 看啊是哭特 呀日KI热乃 拖是特摸
波哭噶所把 你 一特 艘艘而路哟 按啊他 哦 是你几特路
BABY I M YOUR MAN 一拖是一哟 扩挪木呢 哈日撒可艘撒
所挪 米 哦吗卡色特哟 呢该 扩么特 FOR YOU
BABY I M YOUR MAN 带一就不 哦摸一你哦挖日挖乃卡人啊
色卡句 的 HI拖日 NO按啊他 哦吗摸路哟 TRUE LOVE
BABY I M YOUR MAN ...I M YOUR MAN..
PLEASE BELIEVE ME PLEASE BE WITH ME
第一行是原版歌词,日文的。
第二行是罗马音译
第三行是中文歌词
2PM-I'm your man
I’m your man I’m your man I’m your man
Baby I’m your man… I’m your man…
Please believe me Please be with me
いま あなたを守るため そう あなただけを守るために
ima anata o mamoru tame sou anata dake o mamoru tameni
现在为了要保护你 是的 为了要守护着你
そう君を包み込める この感情 so real
sou kimi o tsutsumikomeru kono kanjou so real
是的 拥抱着你的这种感觉 so real
全て捧げるよ
subete sasageruyo
我付出我的全部
その心の痛みに 寄り添っていたいのさ
sono kokoro no itami ni yorisotte itainosa
和那颗心中的痛楚一起
You ain’t gotta hurt これ以上 Let me love you uh 今すぐ
You ain’t gotta hurt koreijou Let me love you uh imasugu
You ain’t gotta hurt 不再 Let me love you 立刻
だからここにいる
dakara koko ni iru
所以我在这里
Baby I’m your man 爱しいよ この胸张り裂けそうさ
Baby I’m your man itoshiiyo kono mune harisakesousa
Baby I’m your man 我的心脏因为太爱你而快要爆炸
その身を任せてよ 愿いを込めて For you
sono mi o makaseteyo negai o komete For you
把自己交给我 我会完成所有的愿望 For you
じっとしていられないのさ 胸は热く高鸣るのさ
jittoshite irarenainosa mune wa atsuku takanarunosa
我不能就维持这样 我炽热的心在胸中重击着
いま…すぐ…あいたい 有・言・実・行 Move on
ima…sugu…aitai… yuu・gen・jik・kou Move on
现在 立刻 马上见你 Move on
すべては君のために
subete wa kimi no tameni
一切都是为了你
You know that you can lean on me
いつも君のそばに
itsumo kimi no sobani
永远在你身边
You always be my baby
できない事はないさ
dekinai koto wa naisa
我没有事能做
I’ll do anything for ya
What your wish girl 何でも
What your wish girl nandemo
What your wish my girl 任可事
I’m your man Letz go!
Baby I’m your man 负けないよ 明けない夜は无いから
Baby I’m your man makenaiyo akenai yoru wa naikara
Baby I’m your man 我不会后退 世上没有没有不结束的夜晚
あなただけを见つめ 未来を照らすよ True heart
anata dake o mitsume mirai o terasuyo True heart
只要看着你 未来就是光明的
Baby I’m your man I’m your man
Please believe me Please be with me
いまは悲しくてやりきれないとしても
ima wa kanashikute yarikirenai toshitemo
就算现在你因为太悲伤 无法继续下去
ぼくがそばにいて支えるよ あなたを信じてる
boku ga soba ni ite sasaeruyo anata o shinjiteru
我会在你身边 守护着你 我相信你
Baby I’m your man 爱しいよ この胸张り裂けそうさ
Baby I’m your man itoshiiyo kono mune harisakesousa
Baby I’m your man 我的心脏因为太爱你而快要爆炸
その身を任せてよ 愿いを込めて For you
sono mi o makaseteyo negai o komete For you
把自己交给我 我会完成所有的愿望 For you
Baby I’m your man 大丈夫 思いに终わりは无いから
Baby I’m your man daijoubu omoi ni owari wa nai kara
Baby I’m your man 没问题 我不会变心
世界中でひとりの あなたを守るよ True love
sekaijuu de hitori no anata o mamoruyo True love
在广阔的世界上 我只守护你一人 True Love
Baby I’m your man… I’m your man…
Please believe me Please be with me