翻译 英译汉

Question

1.The work will have been done by the time you get here.
2.This medicine shoud be taken begore dinner.
3.Before liberation ,my father was made to work frok morning till night.
4.The Anti-Japanese war broke out in 1973.
5.When water is heared, it will change into vapor.
6.I'll write down your name and address in case you are needed as a healper.
7. -Why is the librarain looking so hard at me ?
-You are not supposed to read aloud in the reading room.
8.-I thought you were proud of the work I do.
-I'm afraid not.You'd better change it for another.
9.It was not until he took ip fishing that he begun ti rekax.
10.-The enemy spy was found at last.
-Really?Where had he hidden himself?

Answer 1

1.The work will have been done by the time you get here.
当你到那的时候， 工作将已经完成了。
2.This medicine shoud be taken before dinner.
药应在饭前服用。
3.Before liberation ,my father was made to work from morning till night.
在解放前， 我的父亲不得不从早到晚地工作。
4.The Anti-Japanese war broke out in 1973.
抗日战争1973年爆发
5.When water is heated, it will change into vapor.
水被加热， 就会变成蒸汽
6.I'll write down your name and address in case you are needed as a helper.
我要写下你的名字和地址以防万一我们需要你的帮助。
7. -Why is the librarain looking so hard at me ?
-You are not supposed to read aloud in the reading room.
为什么图书管理员这样严厉地看着我。
因为你不应该在阅览室大声读书
8.-I thought you were proud of the work I do.
-I'm afraid not.You'd better change it for another.
我想你应该为我的工作感到自豪。
恐怕不是， 你最好换一份工作。
9.It was not until he took up fishing that he began to rekax.
直到开始钓鱼， 他才感到轻松。
10.-The enemy spy was found at last.
-Really?Where had he hidden himself?
敌人的间谍最终被找到了
真的吗？他们藏在哪?

Answer 2

1.The work will have been done by the time you get here. 等你到这里的时候,这项工作就完成了~
2.This medicine shoud be taken begore dinner.
这药得晚饭以前吃
3.Before liberation ,my father was made to work frok morning till night.
解放前,我父亲不得不从早到晚的工作
4.The Anti-Japanese war broke out in 1973.
抗日战争爆发于1973年-----这是胡说
5.When water is heared, it will change into vapor. 水沸腾了就会变成水蒸汽
6.I'll write down your name and address in case you are needed as a healper. 我会记下你的名字和地址以防万一~~~~~~后面的单词错了~~~
7. -Why is the librarain looking so hard at me ?为什么这个图书管理员这样严厉的看着我?
-You are not supposed to read aloud in the reading room.在阅览室里你不应该大声朗读
8.-I thought you were proud of the work I do.
我认为你会为我所做的工作而感到骄傲的
-I'm afraid not.You'd better change it for another. 恐怕不会,你最好换个工作
9.It was not until he took ip fishing that he begun ti rekax. 这句错的词太多了~~~~~
10.-The enemy spy was found at last.这个间谍最后还是被发现了
-Really?Where had he hidden himself?
真的么?他藏在哪里了?

Answer 3

so easy