逆流防止弁 逆止阀
射出用モーター 射出用马达
射出圧力计 射出压力计
计量用モーター 计量用马达
计量用エンコーダー 计量用编码器
型缔め装置 合模装置
可动プラテン 可动压板
制御装置 控制装置
基板冷却用ファンフィルター 冷却机板用叶片式过滤器
各部制御部ヒューズ 控制各部用保险丝
白化 白化
反り 弯曲
黒点 黑点
糸ひき 胶丝
油汚れ 油汚
変形 变形
金型付け 粘模
受け板 垫板
可动侧取付板 动模座板
可动侧受板 动模垫板
可动侧型板 动模模板
固定侧型板 定模板
固定侧受板 定模垫板
固定侧取付板 定模座板
倾斜ピン 斜顶针
温调水穴 温调水孔
配管ボックス 配管箱
液晶ポリマー / LCP 液晶聚合物
超高分子量ポリエチレン / HDPE 超高分子量聚乙烯
変性ポリフェニレンオキサイド /m-PPO 变性苯甲醚
请问上面这些术语中的日文汉字怎么读?
ポリサルフォン / PSF
ポリエーテルエーテルケトン / PEEK
这两个术语是什么意思?
树脂这个怎么读啊?
参考资料:ヨロシク!
请高手帮忙标注一段日文的读音!(写出所有汉字的读音)谢谢啦
催涙雨は织姫と夏彦が流【na ga】す涙【na mi da】といわれている。古典文学【ko te n bu n ga ku】として上记【“上记” jyo u ki】のようなストーリーとなった七夕说话【日语里头没有“说话”这词,推荐用“物语” mo no ga ta ri】であるが、长【na ga】い歴史【re ki s...
日语翻译中文,高手解答啊。
日语:はなさん 日语汉字:花さん 读法:ha na san 中文谐音:哈那桑 含义:这个含义根据不同语境会有很多种不同:1:名字:A比如名字叫:“田中 花” 你可以叫他“田中さん”,如果关系好,在飞正是场合也可以叫:“花さん”B我有个日本朋友叫“立花 枫”,好多朋友都亲称:“花さん”,...
日文发音`请高手帮忙``非常感谢
``昔(むかし)から日本(にほん)に期待(きたい)満々(まんまん)で、``日本はとても美(うつく)しい国(くに)だっと分(わ)かっています。``それに、小(ちい)さい顷(ころ)から日本のアニメと漫画(まんが)が好(す)きです。``だから今回(こんかい) 日本に来(...
请日语高手帮忙翻译一下图中的日文,谢谢!
总之就是说只能用官方发行承认的“传送键(pass key(パスキー))”功能,除此之外一旦发现使用立即冻结账号。
请高手帮忙翻译一下图片中的日文,是关于服装纺织面料方面,谢谢!
良品计划(只是宣言他们制作质量好的产品)莫代尔纤维 Modal (textile) 80% 聚氨酯 20% ...中国制造
求日文高手帮忙打出以下图片中的日文,我要能复制黏贴的。
ニーン やっぱふわふわ ニーン もっとふらふら ニーン だってどう见ても ニーン 张ってるよ肌 ニーン どうして人気もの ニーン ハッピーいくら 一楼的打错了三处
请日语达人帮忙翻译这句话。
请日语达人帮忙翻译这句话。 这句话是“我爱你”的意思 至于“火曜日”是一个日期 是“星期二”的意思 1楼朋友说的“星期六” 日文汉字写为“土曜日”请日语达人帮忙翻译下这句话(急) 我们将为您奉上 能了解(她们)3位真实想法的读者参与型专栏,以及数量丰富的亲近的生活照(不是在...
求日语高手帮忙翻译啊
我:wa ta shi 瓦它西(哇)你\/亲爱的:a na ta 阿纳达~喂?:毛西毛西 什么:纳尼?对不起:si mi ma san 斯咪妈森\/go me n na sa i 搞迈纳赛!哈级买嘛习带 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯(初次见面 请多关照)阿里阿哆(谢谢)多模(多谢)撒哟那啦(再见)一肖腻(一起)哟~西...
请日语高手帮忙翻译一下~~
添付ファイルの期间、毎日早く起きる晚归に、私は想像していませんの作业を简単に実现しました。同社の1日では、送信メールを受信し、日本人と、一部のデータに関连するステートメントを処理する。は、业界では、繊维机械のために私は混乱している章の用语を理解することはありませ...
有哪位日语高手帮忙翻译一下这段中文?翻译后每个汉字上再注上平假名...
日本语(にほんご)の名前(なまえ)は静子(しずこ)です、今年(ことし)22歳(さい)、趣味(しゅみ)は英语(えいご)、日本语(にほんご)と音楽(音楽)です。私(わたし)の梦(ゆめ)は英语(英语)の通訳\/翻訳(つうやく\/ほんやく)になりたいです。私(私)の故郷(ふるさ...