美国制造用英语表达是made in USA，没有made in the USA的说法。
这是语法的问题，跟made in China是一样的意思。在这个短语中，国家是一个主观的名词，不再需要加定冠词修饰。
例句：
Sometimes it's just the box that says Made in USA and the insidetag says Made in China.
有时候盒子上写着美国制造，但里面的标签却写的是中国制造。
美国的英文全称是the United States of America，翻译为“美利坚合众国”，一般直接简写为USA，很少会写the USA。
USA是最正式最完整的美国说法，由于比较长，而且颇为正式，在日常生活中不太常用。
扩展资料：
美国的其他写法
1、America
最常用的就是America，这个词原本指“美洲”，因为美国的崛起，现在大部分情况下指“美国”，相比USA或者是US，America更侧重于地理概念，表示美国这片土地。
2、US
是United States的缩写，意思是“合众国”。经常可以在一些英文报刊上看到标题中加黑加粗的US，在相对正式的场合，特别是涉及到政治和外交的时候，基本上都会使用United States或者是US而不是America。
3、the States
states前一定要加the，同时，如果是写到书面上的话，S必须大写。大部分美国人在口语表达中，都喜爱使用the States来代指美国。
the USA跟正式些，因为美国的全称中有the。本回答被提问者采纳
...in the USA?还是两种表达都行啊,我好像两种都看过。
美国制造用英语表达是made in USA，没有made in the USA的说法。这是语法的问题，跟made in China是一样的意思。在这个短语中，国家是一个主观的名词，不再需要加定冠词修饰。例句：Sometimes it's just the box that says Made in USA and the insidetag says Made in China.有时候盒子上写着...
...in the USA?还是两种表达都行啊,我好像两种都看过。
均可以。the USA跟正式些，因为美国的全称中有the。
美国制造英文怎么讲?
英文Made in America. Made in USA. Made in the USA. 都是美国制造、美制造、美国产、美国生产、美国原产等等的意思。通常情况下，美国制造的商品上显示的美国制造是英语MADE IN U.S.A。同时，也存在一些商品是显示MADE IN USA或者是MADE IN THE USA字样的。
美国制造用英语表达是made in USA还是made in the USA
made in the USA或者是made in America
美国制造是Made in USA还是Made in the USA?
一般是 Made in USA 或者是Made in the USA.Made in America.都可以
madeinusa和madeintheusa
the USA”则可能指的是在美国制造，但可能涉及到多个生产阶段，包括进口零部件的组装。2、语境使用：在正式的商业和法律文档中，为了确保精确性，通常会使用“Made in USA”来证明产品的完全美国制造。在日常交流和非正式语境中，“Made in the USA”更为常见，因为其是一个更广泛、更包容的表述。
把“美国制造”四个字翻译成英文
Made in U.S.
请问“made in u.s.a.”和“made in the u.s.a.”有什么区别?
跟大部人的回答一样，没有区别。但有一位仁兄说错了，有些特殊的国家前是要加the的 例如这里的the USA 像这样的例子还有：the UK(United Kingdom)说实话，如果严格来说的话“made in the USA”相对来说应该是正确而且通顺的。但现实生活中，这种比较小的语法问题很少有人仔细探究的……...
美国制造英语怎么说?
Made in USA、Made in America、Made in the USA 一、Made in USA 读音：英 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ] 美 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ]例句：China makes crap, don't worry about it* worry about buying ...
"美国制造"用英语怎么说?
Made in U.S.A.绝对是！如果用缩写就是U.S.A(注意点点）,如果用全名就要the United States（即Made in the United States）
