you will not get hurt什么意思

Answer 1

当你听到 "you will not get hurt"，它的意思是 "你不会受伤"，这里的 "get hurt" 指的是遭受身体或情感上的损伤。hurt是一个多义词，它的读音在英式英语中为[hɜːt]，美式英语为[hɜːrt]，既可用于表示实际的身体疼痛，也用于形容精神或情感上的创伤。

作为不及物动词，hurt用于描述疼痛的感觉，如 "My feet hurt when I walk"（我走路时脚痛）。作为名词，它指的是一种伤害或损害，如 "No one suffered any hurt in the accident"（事故中没有人受伤）。

同义词辨析

尽管hurt、injure、wound和cut都与“受伤”有关，它们的用法却有所区别。hurt是日常用词，包括身体和精神上的轻度伤害。injure通常用于描述意外事故导致的身体损伤，强调功能受损。wound则更侧重于枪伤、刀伤等严重伤害，常伴有出血或在战场上受伤，也适用于精神创伤。而cut则多指无意中的轻微伤害。

总的来说，理解这些词的细微差别可以帮助你准确表达受伤的程度和类型。在交流中，"you will not get hurt" 这句话传达的是安全和无虞的保证，确保你不会遭受任何形式的损伤。