谁能翻译一下[黄公好谦卑]???
译文:齐国有个叫黄公的人,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,因为她们很美,黄公就常用谦辞贬低她们,说是丑陋不堪。丑陋的名声传得很远,以致她们过了订婚的年龄而全国没有来聘娶的人。 卫国有位老而无妻的人,过了正常的婚娶年龄,冒失地把他的一个女儿娶去,果真是绝色佳人,以...
黄公好谦卑
翻译:齐国有位黄公,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,由于她们很美,黄公就常用谦辞贬低她们,说是丑陋不堪。丑陋的名声传得很远,以致她们过了适宜的婚龄而全国没有人来聘娶。卫国有位鳏夫,冒失的把他的一个女儿娶去,是绝色佳人,以后逢人就说:“黄公喜欢谦虚,有意贬低女儿,故...
黄公好谦卑的翻译句子
以其美也,常谦词毁之,以为丑恶。因为她们美丽,(黄公)经常谦虚地贬低她们,说她们丑陋。 失时,冒娶之。(老而无妻的人)过了结婚的年龄,冒失地娶了她。 名实相违也。名称与实际相违背。
黄公之女翻译
翻译:齐国有位黄公,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,由于她们很美,黄公就常用谦辞贬低她们,说是丑陋不堪。丑陋的名声传得很远,以致她们过了适宜的婚龄而全国没有人来聘娶。卫国有位鳏夫,冒失的把他的一个女儿娶去,是绝色佳人,以后逢人就说:“黄公喜欢谦虚,有意贬低女儿,故...
黄公好谦卑 译文
齐有黄公者,好谦卑.有二女,皆国色.以其美也,常谦辞毁之,以为 丑恶.丑恶之名远布,年过而一国无聘者...卫有鳏夫,时冒娶之,果国色.然后曰:"黄公好谦,故毁其子不姝美." 于是争礼之,亦国色也. 国色实也,丑恶名 齐国有位黄公,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,由于她们很美...
黄公好谦卑的文章和译文
齐有黄公者,好谦卑.有二女,皆国色.以其美也,常谦辞毁之,以为 丑恶.丑恶之名远布,年过而一国无聘者...卫有鳏夫,时冒娶之,果国色.然后曰:"黄公好谦,故毁其子不姝美." 于是争礼之,亦国色也. 国色实也,丑恶名 齐国有位黄公,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,由于她们很美...
奇有黄公者,好谦卑后边的和翻译。
齐有黄公者,好谦卑.有二女,皆国色.以其美也,常谦辞毁之,以为 丑恶.丑恶之名远布,年过而一国无聘者...卫有鳏夫,时冒娶之,果国色.然后曰:"黄公好谦,故毁其子不姝美." 于是争礼之,亦国色也. 国色实也,丑恶名 齐国有位黄公,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,由于她们很美...
黄公好谦卑的译文
齐国有个叫黄公的人,喜欢谦虚。他有两个女儿,都是全国少有的美女,因为她们很美,黄公就常用谦词贬低她们,说是丑陋不堪,丑陋的名声传得很远,以致她们过了订婚的年龄而全国没有来聘娶的人。卫国有位老而无妻的人,过了正常的婚娶年龄,冒失地把他的一个女儿娶去,果真是绝色佳人,以后逢人...
黄公好谦卑译文
这位新郎公开宣称:“黄公善于谦虚,故意贬低女儿的美貌。”此举引起人们的注意,大家纷纷对黄公的两个女儿产生了兴趣,争先恐后地送上丰厚的聘礼,另一位女儿也很快被娶走,同样拥有倾城之色。黄公的谦虚策略似乎带来了意想不到的结果,实际上,他的女儿们的美丽被隐藏在了谦词之下,这是一场名为...
黄公好谦卑注释
他尊重这个过程,耐心等待,期待着女儿们在恰当的时机找到属于她们的幸福。黄公的故事告诉我们,谦卑并不是软弱,而是一种深沉的智慧。它不仅影响着黄公个人,也影响着他的家庭,尤其是对子女的教育方式。他的行为,虽然在一定程度上推迟了女儿们的婚事,却也是出于对他们长远利益的考虑。