急求 精灵守护人ED 中文歌词

爱しい人へ
TV动画《精灵的守护者_Seirei_no_moribito》ED

作词·作曲:タイナカ サチ
编曲:安部 润
演唱:タイナカ サチ

手打歌词:仆のこえ&绿川 绫
歌词制作:仆のこえ

膝(ひざ)抱え一人涙堪(こら)えた
どうしようもない不安に负けそうな夜
気がつけばいつだってすぐ侧に
他の谁でもなくあなたがいてくれた

“强くなりたい”愿い続けてはまた踬(つまづ)いて
伤つくけど 信じられるあなたがいるから立ち上がれるよ

「ありがとう」ただ伝えたい 爱しい人へ
声の限り何度だって
かけがえのない私の 爱しい人へ
届いていますか
変わりゆく世界 変わらない人のめくもり
确かに感じた

また一つ岁を重ねてく度
前よりずっとあなたの想い感じる

大人になれば寂しくないと思ってた だけど
今だから分かる一人じゃ生きてゆけない それでもいいよね

ありがとう 勇気をくれた 爱しいひとへ
心から赠りたい言叶
そして今度は私が 爱しい人へ
何かできるかな
変わりゆく世界 変わらない人の繋がり
大切にしたい

ありがとうただ伝えたい 爱しい人へ
声の限り何度だって
かけがえのない私の 爱しい人へ
届いていますか
ありがとう 勇気をくれた 爱しい人へ
心から赠りたい言叶
そして今度は私が爱しい人へ
何かできるかな
変わりゆく世界 変わらない人のぬくもり
确かに感じた 爱しい人

帮我翻译下吧

膝抱え一人涙堪えた
どうしようもない不安に负けそうな夜
気がつけばいつだってすぐ侧に
他の谁でもなくあなたがいてくれた

环抱双膝独自忍住泪水
不知所措彷佛就要输给不安的夜晚
若是注意的话 便会发现有个人愿随时飞奔至身边
不是其他人 那个存在便是你

”强くなりたい”愿い続けてはまた踬いて
伤つくけど 信じられるあなたがいるから立ち上がれるよ

"想要变得坚强" 在愿望背后是接连不断的挫败
即使受了伤 因为身边有值得信赖的你 才能再度振作起来

「ありがとう」ただ伝えたい 爱しい人へ
声の限り何度だって
かけがえのない私の 爱しい人へ
届いていますか
変わりゆく世界 変わらない人のぬくもり
确かに感じた

"谢谢你" 只想向你传达这件事 我心爱的人啊
不断重复这句话直到声嘶力竭
向那无可取代 我心爱的人
是否能传达给你呢?
渐渐改变的世界 与人们不变的温暖
确实感受到了

また一つ歳を重ねてく度
前よりずっとあなたの想い感じる

再度增长了一岁
比从前更能体会你的心思

大人になれば寂しくないと思ってた だけど
今だからわかる一人じゃ生きてゆけない それでもいいよね

纵使变成了大人也不会感到寂寞 我曾是这麼想的 但是
现在我才了解 一个人是无法生存下去的 尽管如此也没关系吧

「ありがとう」勇気をくれた 爱しい人へ
心から赠りたい言叶
そして今度は私が 爱しい人へ
何かできるかな
変わりゆく世界 変わらない人の繋がり
大切にしたい

"谢谢你" 向那给予勇气 我心爱的人
发自内心想赠答予你的言语
而现在的我 对於心爱的人
又能做些什麼呢
渐渐改变的世界 与人们不变的连系
想要珍爱这一切

「ありがとう」ただ伝えたい 爱しい人へ
声の限り何度だって
かけがえのない私の 爱しい人へ
届いていますか

"谢谢你" 只想向你传达这件事 我心爱的人啊
不断重复这句话直到声嘶力竭
向那无可取代的 我心爱的人
是否能传达给你呢?

「ありがとう」勇気をくれた 爱しい人へ
心から赠りたい言叶
そして今度私が 爱しい人へ
何かできるかな
変わりゆく世界 変わらない人のぬくもり
确かに感じた 爱しい人

"谢谢你" 向那给我勇气 我心爱的人
发自内心想赠答予你的言语
而现在的我 对於心爱的人
又能做些什麼呢
渐渐改变的世界 与人们不变的温暖
确实感受到了 我心爱的人啊
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-10-24
bbs.comic.cn/simple/index.php?t87622_4.html 35K 2007-10-3

急求 精灵守护人ED 中文歌词
渐渐改变的世界 与人们不变的温暖 确实感受到了 我心爱的人啊

求<精灵守护人>ED "爱しい人へ" 的歌词
今(いま)だからわかる一人(ひとり)じゃ生(い)きてゆけない それでもいいよね 「ありがとう」勇気(ゆうき)をくれた 爱(いと)しい人(ひと)へ 心(こころ)から赠(おく)りたい言叶(ことば)そして今度(こんど)は私(わたし)が 爱(いと)しい人(ひと)へ 何...

动漫歌词
每当时光 又让我长大一岁后 总比以前 更能体会你的深意 我曾经以为 长大之后就会习惯寂寞生活 如今才懂得 人不能独自生存 渴望陪伴 那又如何 “谢谢你” 将这句话 告诉给我勇气的你 这是我发自内心的话语 此时此刻的我 能为心爱的你做些什么? 在这不断变迁的世界里 我要永远珍惜 与你永不改变的羁绊 在...

有什么好听的动画片片尾曲?
永远を探したい 断罪之花 大剑ed

有什么好听的动画片片尾曲?
1. 精灵守护人的片尾曲《献给心爱的你》,以深情的旋律和对白,完美总结了故事的温馨与感动。2. 《黑之契约者》的片尾曲《月光Splash》以其悠扬的曲调和诗意的歌词,将观众带入一个神秘而深邃的世界。3. 《BLUE~太阳とレモネード~》作为健康游泳社的片尾曲,不仅传达了青春的热力,还带着一丝...

求超级好听的歌曲(不要中文)
15.Helene Segara 的《encore une fois》听这首法语歌的时候歌词也许显得不那么重要了,那么温婉忧伤的旋律和歌手的深情演绎,让人不由自主的沉醉其中,深深感动... 16.《When you say nothing at all》电影《诺丁山》中的插曲,这里推荐的是由alison krauss演唱的版本,她甜美清澈的声音付予这首歌另一种风情,充满...

你们有什么喜欢听的动漫歌曲啊,推荐推荐
帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 喜欢网王里的迹部他们合唱的wonderful days这首歌 很阳光 很清爽 很怀旧 很想buring歌词:在耀眼的午后打开窗户 没有理由的跑向阴凉的小路 闭上双眼 深呼吸 用心去描绘明天起的舞台 用想像描绘新的一页 在纯白的画布上描绘 即使逆风也能够打破僵局 仍然不...

高分求动漫里的神曲 天籁之音
死神的ED2 life is like a boat blood+ 元千岁的盗月 eva 的 Fly me to the moon gundam seed 的晓之车,焰之扉,深海の孤独,Fields Of Hope,Find the way。还有 月ひとつ-see-saw乐团的 地狱少女 一二两季的片头和片尾。逆さまの蝶,蓝染,NightmaRe 蜂蜜与四叶草 03 Circle of Friends ...

求唯美的动漫歌词
中文歌词 如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手 告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片 在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美 Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道 悄悄的牵着手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定 风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远...

谁可以介绍一些40集以内的日本动画片?
ed:夏色のカケラ 08.守护月天 22集外加8集ova ★★★☆☆ 没有结局是这部片子最大的遗憾,不清楚为什么片子作不下去了,感觉上还是一部不 错的片子,和魔力女管家有相似之处。由于没有结局,所以不推荐大家一看。可惜... op:さぁ ed:I JUST FELL SO LOVE AGAIN 09.人型电脑天使心(Chobits) 27集外加一...

相似回答
大家正在搜