请日语大侠帮忙翻译名字 刘宏彦 的日语读音，请务必注明罗马字母。 谢谢！

Answer 1

刘（りゅう/ryuu）
宏(こう/kou)
彦(ひこ/hiko)
兄弟赶快给自己起个日文名吧，呵呵

追问

感谢你的回答！
如果自己不想另去一个日语名字，中国的名字每个字翻译成对应的日语，日本人可以理解这个名字吗？
谢谢！

追答

写出来的话他们能理解，因为单个汉字的意思和日语也差不多，但是只是读的话，他们也搞不清楚。
不过，现在写汉字的日本人越来越少了，所以你坚持用本名的话，对于日本人来说很难记忆。
最多记住你姓刘，喊你刘さん。