英国王室中的“世”是怎样排列的？

Question

英国历史中的国王、女王名字后面总写着几世，这个“世”是怎么排列的？

Answer 1

这很简单.
一个名字,如果这个国王或女王是第一个叫的,那么这个人就叫××一世;第二个有同样叫此名的,就称二世,以后以此类推.
比如,现任女王伊丽莎白二世,是因为在他之前还有位女王也叫伊丽莎白,即在英国历史上大大有名的伊丽莎白一世.
伊丽莎白一世的老爸叫爱德华八世,那是因为在此他之前有八位国王也叫爱德华.
当然爱德华一世至爱德华八世他们也不一定是父子关系.可能隔好几代,甚至不是同一王朝的.

Answer 2

英国国王的名号一般是依据各自的名字制定的，中文翻译中所说的“几世”代表的不是中国传统意义上的辈分序数，而是名字的序数，即第几个使用这个名字的君王。目前在位的英女王伊丽莎白二世就是第二个叫伊丽莎白的国王。

英国王室自1066年威廉一世登基至今已经有41任国王，重名者众多，其中叫爱德华和亨利的就有8个。人们发现，登基时改变名号似乎成为过去一个世纪英国历任君主的一种“

传统”，在英国历史上大名鼎鼎的维多利亚女王一世就是开创传统的第一人，她在登基前更为人知的名字是亚力山德莉娜。她的大儿子阿尔伯特·爱德华，也和母亲一样选择用第二个名字作为名号，成为爱德华七世。爱德华七世年轻时被人看做“花花公子”，他和一个名叫爱丽斯·凯伯尔的女人保持了12年的情人关系，而这个爱丽斯就是和查尔斯王子保持了数十年地下情，最终媳妇熬成婆的卡米拉·鲍尔斯的祖辈。

谈到英国历代君主，没有人能忽略“不爱江山爱美人”的爱德华八世，他是爱德华七世的孙子。他因为爱上离婚女人沃利斯·辛普森而断然放弃王位。仓促之下，他的弟弟阿尔伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治继承了王位，他选择了用第四个名字“乔治”作为自己的统治封号。他就是查尔斯王子的外祖父乔治六世国王。

Answer 3

这个“世”实际上并不是我国历史上如“秦二世”的意思，是代表the first name 重名。
英国国王（含女王）把自己的first name作为王号，family name作为王朝名字。
如现今女王叫做Elizabeth Alexandra Mary Windsor，国际上称为温莎(Windsor)王朝。女王简称Elizabeth女王。而由于历史上已有first name叫做伊莉莎白的女王（1558年11月17日至1603年3月24日在位），所以现在的女王为避免混淆，必须叫做伊莉莎白二世。