卍和卐哪个才是正确的万字符号!!!

如题!!!

问:佛像上的“卐”字符号,到底是左旋还是右旋?

答:[卐] 读音为“万”,佛三十二相之一。此相梵名靺利蹉洛刹那,华译为“吉祥海云相”,可见它仅是一个符号,而不是文字。此 字符号,是吉祥的意思。然而佛教以右为正道,如礼佛必须右绕三匝,佛眉间白毫,也是右旋宛转,所以右旋之才是吉祥的符号,旋回是表示佛力无边,向四方无限地延伸,无尽地展现,无有休止地救济利益十方无量的众生。这个象征大吉祥的符号,有的向右旋,有的向左旋。在近代,右旋和左旋,时有争论。但大多数人认为右旋是对的,左旋是错的,其理由如下:

唐译《八十华严》卷八,音译处有卐 字之形,并有附图说明“室利靺蹉”(即字之形)及“难提迦物多”Nandikavarta(意即右旋)。其附图如下:

室利靺蹉,此云吉祥海云。

大正藏内,华严经所有万字皆用右旋之卐字,并且在校勘记中说明,此经中原为右旋之字,到元、明二朝版本中,才出现了左旋之卐字。由此可见,古时佛经只有右旋之 字,近人却擅改为左旋之 字。

频迦藏及高丽大藏经全用右旋之字。

慧琳音义示万字形与白毫右旋之图。右旋左绕由我以尊者之左右为标准也。

西藏密宗派别虽多,但大家全部都用右旋之卐字。

中国近代佛学大家丁福保所编《佛学大词典》中说:“……然其形右旋则为,如礼敬佛,右绕三匝,佛眉间白毫,右旋宛转,总以右旋为吉祥。古来有作左者,误也。高丽本之藏经及慧琳音义二十一之华言义皆作。又示右旋之相而记为 ”。

中华书局出版之《辞海》,在“卐字”条下有“卐字之误”一语,此乃严正声明左旋之字实乃右旋之字之误。

日本望月信亨佛教大辞典“卐字”条用右旋卐 字。

日文密教大辞典“卐字”条:“佛教认为右旋万字是正字。”并且此辞典编者认为“晚近佛典中所以出现字,可能是后人为了书写的便利。

英国牛津大学出版的《The Oxford English Dictionary》,及美国最权威的《韦氏国际大辞典》,在“Swastiska”条,说此符号通常是右旋的,即是“卐”字。

字之形所以右旋,此乃符合佛教一向主张尊右之传统。佛教以右代表正道,正行,正果,以别于世间之旁门左道。佛教重右的例子,不胜枚举,最显著的例子是:

释迦佛是由其母右胁所生,他的毛发,眉间白毫,都是右旋宛转的。

佛教的礼仪,像绕佛,绕塔,经行等等,都是右绕。

因此,我们可以肯定的说,佛胸前的吉祥海云相之 字符号,一定也是右旋的,决不可能与佛教尊右之传统相反而左旋。

有人说德国纳粹党曾使用卐字,所以我们要避免世人的误会,而改用“卐”字。事实上纳粹所使用的是斜45度的卐字,佛教则是正方形的 。有正见的佛教徒,岂可因如此一个似是而非的理由,就擅改十方诸佛三十二相之一的“吉祥海云相”符号,这样以讹传讹,混淆视听,岂非罪过?

惭愧,我哪里可以和出家的僧宝相提并论,只不过是一个每天埋头造恶烦恼重重的在家居士罢了.合十祝愿吉祥,阿弥陀佛.

http://hi.baidu.com/%BE%BB%CD%C1%D7%DA%D7%CA%C1%CF/blog/item/15c29a646cc909f3f73654dd.html
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-11-01
卍和卐是从古印度婆罗门教中代表比太阳还要明亮很多的某种物体的标志,后来婆罗门教就用这个标记卍来表示大觉者的智慧了,而后来的释迦牟尼创立了佛教于是卍被继承下来!然而这个卍最早是在古希腊发现的,这个标记在当时古希腊的某种宗教也被用来代表神至高无上的智慧=神的智慧好比太阳一样普照万物!后来古代西亚的一支有这种古希腊宗教信仰的游牧民族”古代亚力安人(和英国人一样都属于日尔曼人)“东征征服了古印度,在古印度建立了殖民统治的宝法拉帝国并且后来出现了婆罗门教,婆罗门原教旨主义者继承了这种古希腊的代表神的智慧的标记卍作为婆罗门教之神的标记。再后来宝法拉帝国中的一个小国家(就是佛祖释迦牟尼所处的国家)的国王的儿子(释迦牟尼)在一棵碧波罗树下坐了49天后来大彻大悟了,创立了比婆罗门教更加高明的佛教:教旨为戒定慧!并且佛祖还极力反对古印度婆罗门教的奴隶种族压迫制度所以佛教在古印度传播很快,得到了广大劳动人民和有良知的古印度统治阶层支持!那些个东征的野蛮游牧的亚力安人+创立婆罗门宝法拉帝国的法师+创立佛教的释迦牟尼,他们都是当时古印度的统治阶层,他们是奴隶制殖民统治者,他们全部都是亚立安人!
后来佛教传入华夏大地,卍和卐也便传到了中国,并且卍合卐也融入华夏文化之中(不相信你去查辞海),从那以后汉字中有了卐合卍!其实这个卐合卍是一个字”万“而且是对称的,卐是右旋(代表胸前十字向自己右手旋转),卍为左旋(代表胸前的十字向自己左手旋转)不相信你自己比划一下就知道了!
上个世纪30年代,德国的纳粹党们急切需要找到一个标记来代表自己是纯种亚力安人,于是希特勒的走狗赫尔曼戈林在一个地下室里面向老希展示了一个他们亚力安人古代遗留下来的文物。希特勒当时一眼就看重了文物上面所画的亚力安斗士剑上面的卍字。因为卍字科在了剑柄上面,把剑翻过来卍就变成了卐字了,老希反复比较后不能决定。可是戈林建议希特勒说,右旋的卐是中国佛教净土宗教主阿弥陀佛胸前的徽记,希特勒一听净土二字顿时决定用右旋的卐作为纳粹的标记用来表示其是救世的其的军队是救世的军队和自认为发动侵略战争建立亚力安人的统治新秩序就是在净土!加上纳粹当时剽窃了(系统过滤-003)的共产思想,于是就把苏联红军的由红白黑三色旗直接拿过来用来表示他们是国家共产主义的党(苏俄红军最早的旗帜是由红白黑三色组成的,旗为红色中间白色五角星里面黑色的镰刀+斧头。而且最早的中国工农革命时候的旗帜也是和苏联红军的旗帜一样的!后来革命成功以后为了纪念先烈就改成了红旗中黄色党标记了!)纳粹窃取了这个旗帜以后发现如果在中间的白色五星中加上黑色的卐不是太好看,所以后来纳粹旗帜就变成了红色旗帜中间白圈中间黑色卐字旗帜了!
这个就是纳粹旗帜的来源了,不相信的话你自己去查辞海就明白了!所以说难道佛教中西方净土教主阿弥陀佛胸前有右旋的卐+梵天世界教主释迦牟尼胸前有左旋的卍就代表他们都是纳粹吗!是这卐和卍先有的,后来才有了纳粹,是纳粹剽窃了卐和卍!
第2个回答  2007-11-02
卍才是正确的,释迦佛,阿弥陀佛,药师佛胸前均是此符号,并非是净土教主阿弥陀佛胸前有右旋的卐释迦牟尼胸前有左旋的卍,而且卍也是武则天赐名为万的
第3个回答  2007-11-01
卐是佛教正确的万字符号
万字符号是一种佛教符号,意为胸部的“吉祥标志”,古时译为“吉祥的云相”。唐代武则天长寿二年( 693 )把它的读音规定为“万”。万字符号最初出现于印度、波斯等国,是古代的符咒,护符和宗教标志的一种,代表着“阳光”或“火”。后被佛教采用,作为“吉祥”的标志,以此赞美佛祖“具有完美的、最崇高的、最圆满的、最无量的美德”。
第4个回答  2007-11-01
后来佛教传入华夏大地,卍和卐也便传到了中国,并且卍合卐也融入华夏文化之中(不相信你去查辞海),从那以后汉字中有了卐合卍!其实这个卐合卍是一个字”万“而且是对称的,卐是右旋(代表胸前十字向自己右手旋转),卍为左旋(代表胸前的十字向自己左手旋转)不相信你自己比划一下就知道了!

卍和卐哪个才是正确的万字符号!!!
答:[卐] 读音为“万”,佛三十二相之一。此相梵名靺利蹉洛刹那,华译为“吉祥海云相”,可见它仅是一个符号,而不是文字。此 字符号,是吉祥的意思。然而佛教以右为正道,如礼佛必须右绕三匝,佛眉间白毫,也是右旋宛转,所以右旋之才是吉祥的符号,旋回是表示佛力无边,向四方无限地延伸,无尽...

卍和卐哪个才是正确的万字符号!!!
两者是万字符,只不过后者被纳粹改装之后就逐渐被作为法西斯的代名词,如今一般以前者为准

卍和卐哪个才是正确的万字符号!!!
因此,卍和卐都是吉祥海云相的符号,但右旋的卍符号在佛教中被认为是正确的,而左旋的卐符号则被认为是错误的。

“卍”和“卐”哪个是所说的佛教正万字,哪个是反万字;哪个是顺时针旋转...
两个是一个意思,没有区别。佛像上面这两个字都有。不必执著。卐(梵文svastika,好运的象征)或卍,是古代印度宗教的吉祥标志。中国唐代武则天将卍定为右旋,定音为“万”,义为“吉祥万德之所集”。中国佛教对“卍”字的翻译也不尽一致,北魏时期的一部经书把它译成“万”字,唐代玄奘等人将它译成...

万字符号卍左旋转与卐右旋转的含义是什么,“卐”右旋转表示的就是法西...
“卍”字有两种写法,一种是右旋“卐”,—种是左旋“卍” 。佛家大多认为应以右旋为准,因为佛教以右旋为吉祥,万字符号卍左旋转与卐右旋转都是正确的,只是希特勒把右旋转的万字符“卐”作为他们的党徽,因为很多人痛恨纳粹,所以很多人只认左旋转“卍”为万字符,右旋转“卐”的万字符就认作...

哪个才是真的【卐】【卍】解?
这个「卍」字是个吉祥的符号,称为吉祥海云,又称吉祥喜旋。这个符号在佛教之前的印度早已存在,印度教的主神毗湿奴和克里希纪酰�跃哂腥���N大人相。这个符号在公元前三世纪始被用於佛典。是以《金刚般若经》中说佛是法中之圣王,具有三十二种大人相。「卍」...

佛教万字符(左向的“卍”和右向的“卐”)如何解读?
1."卍"字在梵文中作Srivatsa,音译为“室利踞蹉洛刹那”,旧译为“吉祥海云相”,意为“吉祥之所集”。2."卍"形符号的写法历来有左向“卍”和右向的“卐”两种。唐慧琳《一切经音义》提出,应以“卍”为准。藏传佛教则以右旋的“卐”为正规,这是汉地和藏区在使用“卍”形符号的区别。3....

万字符和卐字符一样吗?
1、从现状上看 佛教的万字分左旋和右旋,即【卍】和【卐】,本意都是吉祥。在现代,由於希特勒曾用一倾斜的右旋「卍」字作为纳粹党的徽号,因此许多不明东方传统的西方人士,看见佛教也采用这个符号,便觉得很惊奇。其实那是不同的,佛教的「卐」字是中正平衡的,而纳粹党的字则是 45度°倾斜。特别...

卍和卐是同一个符号吗?
卍和卐其实是同一个符号,叫做万字符。万字符有两种,卍(两个Z右旋)或卐(两个反Z左旋),是古代的一种符咒、护符或宗教标志。通常被认为是太阳或火的象征。在古代印度、波斯、希腊等国家中都有出现。至于很多人说卐是纳粹标志,其实是搞错了,纳粹标志是把这个卐再顺时针旋转45度。正立的卐不是...

卐和卍这2个符号什么意思哦?或则说是这是2个字?
卐 和 卍是符号标志,不是文字。1、卍释义:“卍”表达的是吉祥的含义。“卍”这个符号藏语叫做 “雍仲”。卍,拼 音 :wàn 2、卐释义:古代印度宗教的吉祥标志。显现金光,如来佛胸前有卐字。中国唐代武则天定音为“万”。义为“吉祥万德之所集”。佛经中又写作“卍”。卐,拼音:wàn ...

相似回答