Keep Holding U韩文版的意思？

Question

RT。就是那个《日本沉没》的主题曲，申彗星和善敏合唱的。

谢谢。

Answer 1

不知道为什么梦想是短浅的
清晨的清风被夺走了
爱情被煎熬着
言语 雪地 全部都被封锁了

不能中止（不能中止）
这个愿望（这个愿望）

不能用声音来表达的爱情
是难以抑制的

我想守候（我想守候）
不再迷茫（不再迷茫）
知道追求到我要的结果

偶然相遇到的命运
穿越了时空后还在回响
即使落泪了
我还是希望能够一直抱着你keep holding you

你给我的热情
穿越了季节以后我会还给你
带着有你的旋律
我会乘着风送给你（带着有你的旋律）

我要守候（我要守候）
不再迷茫（不再迷茫）
敞开胸膛

给这个宇宙带来颜色
带着碎片和你感应
即使我们离得很远
我还想一直抱着你keep holding you

let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
And we're gonna sing this song

Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
Baby on＆on＆on

Answer 2

꿈이란
어딘가
부질없기에
　　눈뜨면
바람이
살며시
앗아가
　　사랑은
불현듯
가슴
조이고
　　나의
말
너의
길
모두
다
가둬버려
　　언제까지나
(언제까지)
　　바라는
마음
(바라는
마음)
　　전할
수가
없는
그리움들은
　　참을
수록
조금씩
넘쳐흐르는데
　　널
지켜줄게
(지켜줄게)
　　망설이지
않아
(망설이지마)
　　겹쳐진
두
숨결
멈출
때까지
　　오랜
시간
동안
찾고
있던
　　사랑의
선율이
어울리면
　　얼마나
눈물을
흘린다
해도
　　너의
품에
안긴
채
영원히
　　Keep
holding
you
　　네가
준
열정을
두손에
모아
　　계절이
흘러가듯
돌려주고
싶어
　　너의게
물드는
Melody를
　　바람에
실어서
끝없이
전해줄게
　　널
지켜줄게
(지켜줄게)
　　망설이지
않아
(망설이지마)
　　가슴
속
날개로
날아올라
　　저
넓은
하늘을
물들이는
　　작은
하나
되어
널
느끼면
　　얼마나
먼
곳에
내가
있어도
　　너를
품에
안을게
영원히
　　오랜
시간
동안
찾고
있던
　　사랑의
선율이
어울리면
　　얼마나
눈물을
흘린다
해도
　　너의
품에
안긴
채
영원히
　　Keep
holding
you
　　Let
me
love
you
　　I
will
hold
you
　　Let
me
squeeze
you
　　And
we’re
gonna
sing
this
song
　　Let
me
love
you
　　I
will
hold
you
　　Let
me
squeeze
you
　　Baby
on
&
on
&
on…
梦(ゆめ)なぜか
はかなくて
朝(あさ)の风(かぜ)が
そっと夺(うば)う
恋(こい)は
ふいに
苦(くる)しめて
ことば
ゆき场(ば)
すべて
闭(と)じこめる
途切(とぎ)れない
(途切(とぎ)れない)
この愿(ねが)い
(この愿(ねが)い)
声(こえ)にならない
爱(いと)しさは
こらえるほどに
あふれ出(だ)してく
守(まも)りたい（守(まも)りたい）
迷(まよ)わない（迷(まよ)えない）
重(かさ)ねた鼓动果(こどうは)てまで
めぐり
逢(あ)えた
命(いのち)は
时(とき)も越(こ)えて
响(ひび)きあう
たとえ
涙(なみだ)
落(お)としても(ても)
抱(だ)きしめられて
ずっと
Keep
holding
you
君(きみ)がくれた
情热(じょうねつ)を
季节(きせつ)に変(か)えて返(かえ)していこう
君(きみ)に染(そ)まるメロディ(めろでぃ)ーを
风(かぜ)に乗(の)せてずっと届(とど)けよう
守(まも)りたい（守(まも)りたい）
迷(まよ)わない（迷(まよ)えない）
胸(むね)の翼広(つばさひろ)げて
この宇宙(うちゅう)を
彩(いろど)る
かけらのまま
感(かん)じ合(あ)う
たとえ
远(とお)く
离(はな)れたも
抱(だ)きしめている
ずっと
めぐり
逢(あ)えた
命(いのち)は
时(とき)も越(こ)えて
响(ひび)きあう
たとえ
涙(なみだ)
落(お)としても(ても)
抱(だ)きしめられて
ずっと
Keep
holding
you
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
And
we're
gonna
sing
this
song
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
Baby
on
&
on
&
on
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
And
we're
gonna
sing
this
song
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
Baby
on
&
on
&
on
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
And
we're
gonna
sing
this
song
Let
me
love
you
I
will
hold
you
Let
me
squeeze
you
Baby
on
&
on
&
on

Answer 3

꿈이란 어딘가 부질없기에
　　눈뜨면 바람이 살며시 앗아가
　　사랑은 불현듯 가슴 조이고
　　나의 말 너의 길 모두 다 가둬버려

　　언제까지나 (언제까지)
　　바라는 마음 (바라는 마음)

　　전할 수가 없는 그리움들은
　　참을 수록 조금씩 넘쳐흐르는데

　　널 지켜줄게 (지켜줄게)
　　망설이지 않아 (망설이지마)
　　겹쳐진 두 숨결 멈출 때까지

　　오랜 시간 동안 찾고 있던
　　사랑의 선율이 어울리면
　　얼마나 눈물을 흘린다 해도
　　너의 품에 안긴 채 영원히
　　Keep holding you

　　네가 준 열정을 두손에 모아
　　계절이 흘러가듯 돌려주고 싶어
　　너의게 물드는 Melody를
　　바람에 실어서 끝없이 전해줄게

　　널 지켜줄게 (지켜줄게)
　　망설이지 않아 (망설이지마)
　　가슴 속 날개로 날아올라

　　저 넓은 하늘을 물들이는
　　작은 하나 되어 널 느끼면
　　얼마나 먼 곳에 내가 있어도
　　너를 품에 안을게 영원히

　　오랜 시간 동안 찾고 있던
　　사랑의 선율이 어울리면
　　얼마나 눈물을 흘린다 해도
　　너의 품에 안긴 채 영원히
　　Keep holding you

　　Let me love you
　　I will hold you
　　Let me squeeze you
　　And we’re gonna sing this song

　　Let me love you
　　I will hold you
　　Let me squeeze you
　　Baby on & on & on…
梦(ゆめ)なぜか はかなくて
朝(あさ)の风(かぜ)が そっと夺(うば)う
恋(こい)は ふいに 苦(くる)しめて
ことば ゆき场(ば) すべて 闭(と)じこめる
途切(とぎ)れない (途切(とぎ)れない)
この愿(ねが)い (この愿(ねが)い)
声(こえ)にならない 爱(いと)しさは
こらえるほどに あふれ出(だ)してく
守(まも)りたい（守(まも)りたい）
迷(まよ)わない（迷(まよ)えない）
重(かさ)ねた鼓动果(こどうは)てまで
めぐり 逢(あ)えた 命(いのち)は
时(とき)も越(こ)えて 响(ひび)きあう
たとえ 涙(なみだ) 落(お)としても(ても)
抱(だ)きしめられて ずっと Keep holding you
君(きみ)がくれた 情热(じょうねつ)を
季节(きせつ)に変(か)えて返(かえ)していこう
君(きみ)に染(そ)まるメロディ(めろでぃ)ーを
风(かぜ)に乗(の)せてずっと届(とど)けよう
守(まも)りたい（守(まも)りたい）
迷(まよ)わない（迷(まよ)えない）
胸(むね)の翼広(つばさひろ)げて
この宇宙(うちゅう)を 彩(いろど)る
かけらのまま 感(かん)じ合(あ)う
たとえ 远(とお)く 离(はな)れたも
抱(だ)きしめている ずっと
めぐり 逢(あ)えた 命(いのち)は
时(とき)も越(こ)えて 响(ひび)きあう
たとえ 涙(なみだ) 落(お)としても(ても)
抱(だ)きしめられて ずっと
Keep holding you

Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
And we're gonna sing this song
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
Baby on & on & on
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
And we're gonna sing this song
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
Baby on & on & on
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
And we're gonna sing this song
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
Baby on & on & on

Answer 4

《keep holding u》的罗马音歌词
yu me na ze ga haka na ku de
a sa no ka ze ga soodo u ba u
ko i wa fu i ni ku ru shi me de
ko to ba yu ki ba su be de to ji ko me ru
to ki re na i to gi re na i
ko no ne ga i
ko e ni na ra nai i to shi sa wa
ko ra e ru ho do ni a fu re da shi te ku
ma mo ri ta i
ma yo wa na i
ka sa ne ta ko do u ha te ma de
me gu ri a e ta i no chi wa
to ki mo ko e te hi bi ki a u
ta to e na mi da o to shi te mo
da ki shi me ra re te zuuto keep holding you
ki mi ga ku re ta jyo u ne tsu wo
ki se tsu ni ka e te ka e shi tei ko u
ki mi ni so ma ru me ro dei-wo
ka ze ni no se te zuuto to do ke yo u
ma mo ri ta i
ma yo wa na i
mu ne no tsu ba sa hi ro ge te
ko no u chu u wo i ro do ru
ka ke ra no ma ma ka en ji a u
ta to e to o ku ha na re ta mo
da ki shi me te i ru zuudo
me gu ri a e ta i no chi wa
to ki mo ko e te hi bi ki a u
ta to e na mi da o to shi te mo
da ki shi me ra re te zuudo keep holding you
Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
And we’re gonna sing this song

Let me love you
I will hold you
Let me squeeze you
Baby on & on & on…