看看这个“译网情深”论坛，里面能学到很多翻译知识，还有很多相关的学习资料：）~
http://bbs.translators.com.cn/
译网情深
译网情深 自由译者 翻译互助
体会与技巧 英译中求助 中译英求助 小语种求助 翻译职业
本地化翻译 口译论坛 认证和考试 翻译市场
翻译经营 诚信问题 翻译技术
Trados专题 雅信CAT 其它工具,应用 资源共享
英语翻译技巧：）~~
http://bbs.kaoyan.com/viewthread.php?tid=1077494
2008快到了!怎样才能去北京给外国人当向导或者当翻译啊!
如果相当导游，最好是考导游证了，（如果会一些小语种就业机会更大的），相当职业翻译，就考全国翻译专业资格证（口译部分比较难：），三级是最高级，考过了，相信你的英语水平还是不错的了：）~看看这个“译网情深”论坛，里面能学到很多翻译知识，还有很多相关的学习资料：）~http:\/\/bbs.translators...
谁帮偶翻译一下
当在北京时举行的2008奥运会时，我将是十六岁。 对此我有许多梦想，我想要工作是为外国运动员翻译。 我想做北京对外国访客的向导。我也想做运动员为中国赢取荣誉。我做……但是作为学生，我现在可以为它做什么？ 首先，我应该把北京的环境做得更好，我可以节约水，电，和纸，通过分类地方垃圾，有效地...
怎样选拔志愿者
8、在京外国人志愿者 北京奥组委将面向在京外国人招募志愿者。在国家有关部门支持下,委托相关部门或机构,按照奥组委确定的资格条件招募以外国留学生为主体的在京外国人志愿者。筹备期间,在京外国留学生志愿者将通过多种形式介绍相关国家的语言、文化、风俗、礼仪等,奥运会期间,主要为相关国家的代表团、媒体、观众...
名人励志小故事精选5篇
一天,英国大使来到电话间,靠在门口,笑眯眯地对她说:“你知道吗,最近和我联络的人都恭喜我,说我有了一位英国姑娘做接线生?当他们知道接线生是个中国姑娘时,都惊讶万分!”英国大使亲自到电话间来表扬一个接线生,这在大使馆可是件破天荒的事! 没多久,她因工作出色被破格调去英国《每日电讯》记者处当翻译。报社的...
“初,天子发书《易》,曰:“神马当从西北来。”是什么意思?
假如能够不用武力而施用恩谊使他们归附汉朝的话,那就可以扩展很多领土,一直到达要经过多次辗转翻译才能听懂话的远方,招来不同习俗的人,在四海之内遍布威望和恩德。皇帝非常高兴,认为张骞的话很对。于是命令由蜀郡、犍为郡派出秘密使者,四条路线一同出发:从冉駹,从莋都,从徙和邛都,从僰,各路都走了一二千里。往...
1900年,给洋人运炮弹、打紫禁城的“汉奸”,怎会如此之多?
翻译成当今白话即义和团余孽躲在了北京翠微山和焰光寺里,由于衣食无着,拳匪们敲诈勒索一户韩姓人家巨额钱财,韩姓富人请求减轻敲诈数额,拳匪二话不说杀掉了韩姓富人,死者的妻子很清楚向当地官府告状,拳匪们不会得到任何惩处,于是死者之妻径直跑到了北京城里向洋人控诉,洋枪队立马赶到了拳匪盘踞的地方将残余匪徒全部杀...
张骞出使月氏 翻译
张骞说：“替汉朝出使月氏，而被匈奴封锁道路，不让通行，现在逃亡到贵国，希望大王能派人带路，送我们去，假如能够到达月氏，我们返回汉朝后，汉朝送给大王的财物，一定多得不可尽言。”大宛认为可以，就送他们去，并为他们派遣了翻译和向导。送到康居，康居用传车将他们送到大月氏。这时，原来的...
迎接2022年冬奥会作文600字(7篇)
我们要做一个有礼貌的好向导。别的国家的人民光临北京看奥运,是我们全国人民的骄傲!作为“小主人”的我们,应该说有礼貌有修养的话,应该用千百倍的热情为客人们服务。比如:做个翻译员,帮外国朋友指路等等,一定能让外国朋友感受到我们中国人的热情,让国际友人回味舒缓的感觉,文明的味道。我们要做一个个的环保小卫士...
求《史记大宛列传》的翻译
大宛认为张骞的话是真实的,就让张骞出发,并给他派了向导和翻译,到达康居。康居又把他转送到大月氏。这时,大月氏的国王已经被匈奴杀死,又立了他的太子当国王。这位国王已把大夏征服,并在这里居住下来。这地方土地肥美富饶,很少有敌人侵犯,心情安适快乐。自己又认为离汉朝很远,根本没有向匈奴报仇的心意。张骞从月氏...
晋书,列传第十九稽康传翻译
乌孙派向导翻译送张骞返回,张骞与乌孙使节数十人,马数十匹返汉朝报告谢恩,乌孙令使者观察汉朝,了解它的广大。 张骞返回后,拜为大行,列位于九卿中。 过了一年多,死了。 乌孙国使者已知汉朝人多财广,归报乌孙王,乌孙于是更加重视汉朝。 过了一年多,张骞所派副使与大夏等国的使者一齐返回,这时汉朝与西北诸国开始...
