如何去除视频文件中的一部分声音？

Question

我有一个关于演讲的视频，AVI格式。演讲者是用英语说的，但是里面有德语的同声传译。两种声音混在一起，很难辨认。我想把德语的部分去掉，请问用什么软件，如何处理？谢谢！

Answer 1

有一个方法：编辑有说话的地方前后就剪，这样就把视频和声音都分割好，到音频里，点说话的音频，出现音频线，前后的小方块拉到最下边或删除。
再复制一段合适的视频背景声音，添加到删除声音下面的音乐轨，适当修整时间长短。
重复这样做其它删除说话的地方，就可以了

Answer 2

消除杂音可以用专门的音频编辑软件cooledit来做一定程度的消音，

然后再用视频编辑软件将原视频和经过消音的音频合成输出即可。

我这里有cooledit破解带汉化版

需要的话，请留个邮箱，以便发送（至于视频编辑软件，我可以给你一个会声会影）

Answer 3

绘声绘影可以处理视频里的问题