商务英语翻译师考试和BEC和全国翻译等级证书（人事部二三级和上海高口的）这三个考哪个更有用？

Question

或者说学哪个含金量和认证度更高？如果从事翻译事业或进入外企哪个证好？

Answer 1

上海高口证书对你去外企或者做翻译都是有用的。全国翻译等级证书的话去做翻译会有用点，考公务员也有用。去外企的话当然是BEC更有用，商务英语翻译师这个好像认知度不高。

Answer 2

个人认为1全国翻译等级证书2BEC3商英翻译师
可以到外企当翻译啊 = =
个人更偏向翻译

浅见 希望对你有帮助 谢谢

Answer 3

BEC进外企好
翻译证对当翻译当然有帮助

Answer 4

BEC 商务英语翻译师———— 外企
全国翻译等级证书——————国企