蔡妍演唱《两个人》的中文翻译

Question

是蔡妍唱的！！！

Answer 1

채연-다가와
Chae Yeon-da ga wa
蔡妍-两个人

나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
나를 보고 있어 다가오고 있어 내가 보낸 눈빛에 끌려
na leul bo go iss seo da ga o go iss seo nae ga bo naen nun bich che ggeul lyeo
나를 보고 있어 빠져 들고 있어 내가 보낸 최면에 취해
na leul bo go iss seo bba jyeo deul go iss seo nae ga bo naen chew myeon ne chweo hae
오늘은 너를 택했어 나를 한번 안아봐
o neul leun neo leul taek haess seo na leul han beon an na bwa
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
na ye we lo eun mam ni ka seum me mo du mat gil ge
조급히 서두르지마 좀더 멋지게 다가와
jo geub bi seo du leu ji ma jom deo meos ji ge da ga wa
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
ka seum mi ddeu geo eun sa lang I bam neo wa ham gge neu ggi go pa
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
sa lang ye no lae leul bul leo neo wa na ha na ga dwe eo
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고 싶어
meom chul su eobs neun keu chum meul li bam neo wa ham gge chu go sip peo
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
거침없는 너의 사랑 너와 나 단둘이서
geo chim meobs neun neo ye sa lang neo wa na dan dul li seo

[간주중]

나를 보고 있어 미소 짓고 있어 니가 내게 다가올 때까지
na leul bo go iss seo mi so jis go iss seo ni ga nae ge da ga ol ddae gga ji
손짓하고 있어 내게 오고 있어 내가 보낸 눈빛에 끌려
son jis ha go iss seo nae ge o go iss seo nae ga bo naen nun bich che ggeul lyeo
오늘은 너를 택했어 나를 한번 안아봐
o neul leun neo leul taek haess seo na leul han beon an na bwa
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
na ye we lo eun mam ni ka seum me mo du mat gil ge
조급히 서두르지마 좀더 멋지게 다가와
jo geub bi seo du leu ji ma jom deo meos ji ge da ga wa
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
ka seum mi ddeu geo eun sa lang I bam neo wa ham gge neu ggi go pa
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
sa lang ye no lae leul bul leo neo wa na ha na ga dwe eo
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고 싶어
meom chul su eobs neun keu chum meul li bam neo wa ham gge chu go sip peo
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
nae ga ne ge jul su iss neun sa lang eul neo e ge jul ge
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na
거침없는 너의 사랑 너와 나 단둘이서
geo chim eobs neun neo ye sa lang neo wa na dan dul li seo
나 나나 난난나나나나
na na na nan nan na na na na

那那那那....难难那那那那...
나를 보고 있어 다가오고 있어 내가 보낸 눈빛에 끌려
那率破古一SO 踏卡哦古一SO 耐轧播难 怒恩(怒恩连读)比切 割料
나를 보고 있어 빠져 들고 있어 내가 보낸 최면에 취해
那率破古一SO 八巧 特古一SO 耐轧 破难 去秒耐 丘还
오늘은 너를 택했어 나를 한번 안아봐
哦呢冷 NO(按拼音发音)率 太开SO 那率 喊帮 啊那把
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
那诶 为路无恩(无恩连读) mam(这个字中文实在标不出发音) 你 卡色买 摸读 吗起开
조급히 서두르지마 좀더 멋지게 다가와
去个笔 SO读了几吗 chum多 摸起该 他卡挖
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
卡色米 的高无恩 撒浪 一 怕M NO挖 汉M该 呢GI高怕
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
撒浪诶 怒来率 扑诶落 NO挖 那 哈那卡 腿哦
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고 싶어
猛M出 素 哦不嫩 可 出么 一 怕M NO挖 汉M该 出高 西破
나 나나 난난나나나나
(同开头 略)
내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
耐轧 捏该 出 素 一嫩 撒浪饿 NO也该 出该
나 나나 난난나나나나
略
거침없는 너의 사랑 너와 나 단둘이서
KO吃摸不嫩 NO诶 撒浪 NO挖 那 谈土里SO

中文歌词大意:
我我我
我我我我我我(na na na ...)

看着我
走进我
你被我的眼神吸引住
看着我
沉浸在我的记忆中
你惹上了我的催眠术

*今天我选择了你
拥抱我吧
我会把我孤独的心
全部都托付给你
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞
我我我
我我我我我我
可以给你爱
我都会给你
我我我
我我我我我我
你永不停止的爱情
只想和你我二人分享

看着我
微笑着
我会等待着你走近我
向我招手
走向我
你被我的眼神吸引住

Answer 2

<<两个人>> 蔡妍~~~~中文翻译and罗马音~
na nanana na na nanana
na nanana na na nanana
na r bo yi se da ga o go yi se 在看着我,在向我走来
na ga bo nan nun bi ce gr lie 被我的眼神电到
na r bo go yi se ba jie dr go yi se 在看着我,被我吸引
na ga ge nn cue mien e cui ha 被我所施的催眠所醉
o nr ne r ta ha se nar r han ben a na bua 今天就选你,来拥有我
ne e ye lo um e ni ga sm e mo du ma gie ge 把所有都寄托在你寂寞的胸怀里,
zo gup pi se fu r ji ma zom de me si ye da ga wa 不要急,更潇洒的靠近我
ga sm mi d ge un sa rang yi bam mo du ga ham ge n gi gir 火热的心这一夜一起拥有
sa rang i no la bu le ne wa na ha na ga due e 唱爱之歌让你我成为一体
mem cur suep nn g cum mr yi bam ne wa ham ge cu go sip pe 无法停止的热舞今晚想与你一起跳
na nanana na na nanana
na ga ne ge zur su yi nn sa rang r ne e ge zu ge 把我可以给你的爱全给你
na nanana na na nanana
ge cim ep nn ne i sa rang ne wa na dan du li se 无法停止的你的爱,由你我两人一起享受
ne r bo go yi se wu zu go yi se ni ga na ge da fa or da ga ji 在看着你在对你微笑直到你来为止
san ji ha go yi se na ge o go yi se na ga bo nan nun bi ce gr lie在向我招手在向我走来被我的眼神吸引
o nr ne t ta ha se nar r han ben a na bua 今天就选你,来拥有我
ne e ye lo um e ni ga sm e mo du ma gie ge 把所有都寄托在你寂寞的胸怀里,
zo gup pi se fu r ji ma zom de me si ye da ga wa 不要急,更潇洒的靠近我
ga sm mi d ge un sa rang yi bam mo du ga ham ge n gi gir 火热的心这一夜一起拥有
sa rang i no la bu le ne wa na ha na ga due e 唱爱之歌让你我成为一体
mem cur suep nn g cum mr yi bam ne wa ham ge cu go sip pe 无法停止的热舞今晚想与你一起跳
na nanana na na nanana
na ga ne ge zur su yi nn sa rang r ne e ge zu ge 把我可以给你的爱全给你
na nanana na na nanana
ge cim ep nn ne i sa rang ne wa na dan du li se 无法停止的你的爱,由你我两人一起享受

Answer 3

我我我
我我我我我我(na na na ...)

看着我
走进我
你被我的眼神吸引住
看着我
沉浸在我的记忆中
你惹上了我的催眠术

*今天我选择了你
拥抱我吧
我会把我孤独的心
全部都托付给你
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞
我我我
我我我我我我
可以给你爱
我都会给你
我我我
我我我我我我
你永不停止的爱情
只想和你我二人分享

看着我
微笑着
我会等待着你走近我
向我招手
走向我
你被我的眼神吸引住