爱与不爱之间歌词翻译成英文版,帮帮忙了

如题所述

Between love and not love
Composer: Lu Wentao
Lyrics: three eye
Composer: Lu Wentao
Echo elder brother
Boredom emptiness
To feel the suffocation
My heart can't breathe
This love will continue
Than to run away from
Need more courage
Can't quit you.
Still infatuated with your familiar
The taste is full of air.
Clearly say to give up
The tears and the instincts are resisting
Struggle between love and love
The pain between the break and my answer
Inadvertently The mind is very confused.
Who still remember the words left out
Struggle between love and love
The birth of a bifurcation between the elaborate and lingering
Dilute the care I was reluctant to her
Hohoho~~
Boredom emptiness
To feel the suffocation
My heart can't breathe
This love will continue
Than to run away from
Need more courage
Can't quit you.
Still infatuated with your familiar
The taste is full of air.
Clearly say to give up
The tears and the instincts are resisting
Struggle between love and love
The pain between the break and my answer
Inadvertently The mind is very confused.
Who still remember the words left out
Struggle between love and love
The birth of a bifurcation between the elaborate and lingering
Dilute the care I was reluctant to her
Wo~~~~~
Struggle between love and love
The pain between the break and my answer
Inadvertently The mind is very confused.
Who still remember the words left out
Struggle between love and love
The birth of a bifurcation between the elaborate and lingering
Dilute the care I was reluctant to her追答

爱与不爱之间
作曲:卢文韬
作词:三本目
编曲:卢文韬
演唱:回音哥
日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她
hohoho~~
日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她
wo~~~~~
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她

望采纳

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-02-18
这个吗?追答

日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她
hohoho~~
日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎

爱与不爱之间
作曲:卢文韬
作词:三本目
编曲:卢文韬
演唱:回音哥
日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她
hohoho~~
日久生厌的空虚
让人感觉到窒息
我的心已无法呼吸
这份爱要继续
可能比畏罪逃离
更需要勇气
还不能戒得了你
还迷恋你那熟悉
的味道充斥着空气
明明说要放弃
眼泪和本能却和理智在抗拒
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她
wo~~~~~
在这爱与不爱之间挣扎
在了断与残喘之间痛苦回答
不经意间 心乱如麻
谁还记得 被冷落了的情话
在这爱与不爱之间挣扎
在敷衍与缠绵之间生出分岔
冲淡的牵挂 我却舍不得她

追问

翻译成英文的,帮忙

追答

Emptiness that tires me out
and feels stifling
My heart can’t breathe anymore
For this love to continue
requires more courage
than fleeing with guilt
I can’t leave you yet
I am still fond of the familiarity
That scent fills the air
I’ve already declared that I would stop
But my tears and instinct are still battling with reason
Struggling over this choice of whether or not to love
Trying to come up with an anguished answer regarding whether to end it or keep it barely alive
A million thoughts cross my mind
Who still remembers those words of love that we spoke in the past
Struggling over this choice of whether or not to love
Problems come up out of lingering and trying to make it work
Longing that is becoming milder, but I can’t make myself leave her
hohoho~~~
(一下重复上面的;因为字数限制,我就略过了)
wo~~~~
(一下重复上面的;因为字数限制,我就略过了)

我尽量翻译地诗意一点,而且让英文通顺

求采纳

吉杰演唱的 fallin 的歌词的中英文对照版
I never loved somebody way that I love you 我在爱与不爱之间徘徊... 当我爱着你的时候... 有时我感到悲伤... 有时我感觉还不错... 久而久之...我都快习惯了... 宝贝...爱你让我如此迷茫... 我徘徊在爱与不爱之间... 我还从未以这种方式爱过其他人... 哦 我还从没有这种感觉...

爱与不爱之间的歌词是什么?
爱与不爱之间的歌词是:当开始和结束都预知在同一个故事里面我情愿让它停留在最初那一天以为彼此生活寻找的只是共同的点虽然同一个世界我们走在不同的线 但相爱与相处却又要保护着彼此的尊严我情愿对你了解如相识的那一天以为彼此生活寻找的只是共同的点虽然同一个世界却走在两条不同的线爱与不爱之...

回音哥《爱与不爱之间》的歌词
这份爱要继续 可能比畏罪逃离更需要勇气 还不能戒得了你 还迷恋你那熟悉 的味道充斥着空气 明明说要放弃 眼泪和本能却和理智在抗拒 在这爱与不爱之间挣扎 在了断与残喘之间痛苦回答 不经意间心乱如麻 谁还记得被冷落了的情话 在这爱与不爱之间挣扎 在敷衍与缠绵之间生出分岔 冲淡的牵挂我却舍不...

我们在爱与不爱之间徘徊,终于选择了分手,翻译成英文
To love or not,I wander.To break up,I chose.

谁帮我翻译Alicia keys<Fallin'>的歌词
I keep on fallin' in and out of love with you(我不断地在你和我的爱之间沉浮)Sometimes I love you(有时我爱你无法自拔)Sometimes you make me blue(有时你让我感到悲伤)Sometimes I feel good(有时我感觉很棒)At times I feel used(有时我会觉得一切早已习惯)Loving you darling...

求一首歌 歌词有几句是:爱与不爱 都这无奈 爱与不爱也要说个明白
有首歌。歌词里面是“爱与不爱……爱与不爱……连起的”谁知道 为爱而生 五月天 求歌词 《爱与不爱》 陈胜屿 陈胜屿-爱与不爱 沉重的脚步在往前走 回忆告诉我别再回头 故事的最后你挥手就走 留下我在伤心永远没尽头 回忆它撕裂我的伤口 再一次浮现虚伪的温柔 痛也能承受孤独...

歌词中有“爱与不爱之间”的网络歌曲是什么
爱比不爱更寂寞 恨更容易让人解脱 伤了痛了分了散了 这并不是我要的结果 爱比不爱更寂寞 离开比拥有着快乐 傻了聋了醉了醒了 这种经历谁愿又能逃脱 爱一旦付出就没了自我 谁会认为这是对寂寞的解脱 爱比不爱更寂寞 恨更容易让人解脱 伤了痛了分了散了 这并不是我要的结果 爱比不爱更...

有歌词只见挣扎的歌 还有一句是 我的心已无法呼吸
[by:原sp味]爱与不爱之间 作曲:卢文韬 作词:三本目 编曲:卢文韬 演唱:回音哥 音乐纯粹来自原味 日久生厌的空虚 让人感觉到窒息 我的心已无法呼吸 这份爱要继续 可能比畏罪逃离更需要勇气 还不能戒得了你 还迷恋你那熟悉 的味道充斥着空气 明明说要放弃 眼泪和本能却和理智在抗拒 在这爱与不爱...

this love中文歌词
不再回来 Never to return again 我心里她却常在 But always in my heart 这份爱我付出代价无数 This love has taken its toll on me 再见她已说了太多 She said Goodbye too many times before 她的心正在我面前碎裂 And her heart is breaking in front of me 没有选择 再见我不会再说 I...

我爸骂我狼心狗肺,心里很难受…
狼心狗肺 歌词 歌名:狼心狗肺 作词:雷烈 作曲:雷烈 歌手:朱娜 专辑:《狼心狗肺》 歌词: 一开始你对我说永远不会变 我也对你许下了不变的诺言 转眼你却徘徊爱与不爱之间 我却傻傻的空守诺言 你走了留下孤独的我 哭红了双眼 你的无所谓带你走的那么远 爱不爱我...

相似回答