不是说福建闽南话和台湾闽南话有点差别吗?可是昨天我一个福建泉州的朋友和一个

台北的生意人用闽南话沟通的时候一点障碍都没有……怎么回事呢?所以我想问下泉州朋友你们都听的懂台湾人说的闽南话吗?

第1个回答  2011-08-17
很正常啊。。。基本都可以交流的啊,只是有些词不一样,就跟粤语一样,广州和香港的最接近,像东莞,韶关、阳江地方调子跟纯正粤语也差很多啊,但是都可以交流的啊
第2个回答  2011-08-17
恩啊,都差不多你不知道的,台湾人说话我们都听得懂的。
第3个回答  2011-08-21
如果是台湾南部 口音跟我们是一样的

不是说福建闽南话和台湾闽南话有点差别吗?可是昨天我一个福建泉州的朋友...
只是腔调有点差~~台北和台南的腔调也有点差~~澎湖'鹿港 差更多~~

台湾闽南语与福建闽南语的区别
台湾所称的台语,(或称为福佬话、河洛话、闽南话),与和福建的闽南语已有明显腔调上的不同,我几个听过福建闽南语的朋友曾说,几乎快听不懂他们在说什么了。我不知道福建闽南语是否也有分腔调,也有朋友听得懂七、八成的福建闽南语 另外,台语受了其他语文的影响(最多应该是日语,尤其是日语中的外来语...

台湾闽南话和大陆闽南话有什么区别?
差蛮多的 他们音比较重也比较不清楚 台湾的闽南话 福建会闽南语的人听的懂 可是大陆的闽南话台湾人不一定完全听的懂 有些福建地区闽南语的乡音比较重 毕竟也过了几十年 就像 英腔跟美腔念出来的英文会不一样是同样意思

台湾的闽南话和福建的闽南话是不是有所不同
不要说是台湾和福建,即便是闽南三市,厦门漳州泉州三地的口音都有较大差异 不过不要担心,大多数都是能听懂的

福建人都说闽南语啊?台湾人也说闽南语啊?
台湾话,也就是闽南语的一种方言,在台湾是主要的语言之一。它源自中国福建省的闽南地区,特别是泉州和漳州。尽管台湾闽南话和福建本土的闽南话分离时间不长,社会上一般认为两者没有太大区别,并能互相通话,但实际上还是存在一些差异。首先,台湾闽南话内部的差异较小,而福建闽南话内部的差异较大。台湾...

厦门人说的闽南话和台湾人说的台语(也是闽南话)有区别吗?
闽南语本身在大陆语言学的分类上属于汉语族中闽语的一种,主要分布在福建和台湾,闽台片主要分布在福建南部和台湾的各市,原则上口音会有些许的差别,本身泉州和厦门差别就挺大的,像晋江石狮一带和厦门明显口音不同,不过只要不是说得太快,基本上相互都能听得懂,厦门的闽南语和台湾应该是比较接近的,希...

台湾话跟福建的闽南语差不多吗?
就厦门话和台湾话的差异来说,比北京话和东北话的差异还要小,完全没有障碍的。厦门本岛的发音和厦门岛外又有些微差异,和漳州泉州又有差异,但是只要是闽南话,沟通就基本不存在问题。 看了上面几个朋友的回答,说实话,有时候我们这里听泉州话,比如泉港、安溪那里的,感觉差很多,其实会发现,主要...

...也说闽南语,可是台湾普通话口音怎么和福建人不一样呢
闽南话是一个总称,台湾话讲的是台语,台语是闽南语系的一部分,闽南语系的地区语言基本上可以共通(前提是语速慢点,哈哈...),福建闽南语比较集中的是闽南地区{即厦门,泉州,漳州三市.其中漳州和泉州是语言学范畴内所指的闽南语的发源地,所有的闽南语,其源头都是漳州话和泉州话.明清以来出现的厦门话和...

福建跟台湾都讲闽南话吗
台语源於闽南语,但两者是有所不同的 福建毕竟和台湾不是同个地方,很多用词都是不一样的,甚至发音也会有少许不同 光台湾的台语就有南北腔调之分了

福建和台湾的语言一样吗?
有相同的地方,因为台湾也有很多闽南语族群的.也有客家话,但更多的是使用的国语,即普通话

相似回答