请帮忙翻译两句话为英文 谢谢！

Question

quality reference samples; 我在7月28日寄了给你，round salad plate and square salad plate 各一只。那两个样板可以代表我们目前的产品质量。

shape reference samples: 我可以在样品间取一个这个shape的样品给你，但是会议结束后需要退还，可以吗？

非常抱歉，目前无法提供。

Answer 1

手工翻译，希望对你有帮助，祝你工作顺利O(∩_∩)O哈！

Dear Amy,

Regarding quality reference samples, I have sent the smaples to your in 28th July, each of round salad plate and square salad plate. They could stand for our product´s quality.

Regarding shape reference samples, I can take one shape sample to you from the show room, but the sample should be retuned to us after the meeting closed. Is it ok?

I am sorry that we can't provide it. Thanks for your early reply.

Best Regards,
Tony

Answer 2

一样

Answer 3

As to quality reference samples, I have sent to you on the 28th of July, one each of round salad plate and square salad plate. Those two samples represent our current product quality.

As to shape reference samples, I can get one of this samples from the workshop for you, however I need to return it after the conference, is that ok?

I am very sorry, we can't offer it now.

老外贸纯手译。

Answer 4

I sent you the quality reference samples on 28 July, one round salad plate and one square salad plate, they reflect the quality of our products.

As to shape reference samples, I can get you a sample of this shap for you, but after the meeting you need to get it back to me, OK ?

(这样比较随意，老外会喜欢的)