日语助词【に】【で】与【を】使用的选择,纠结啊~~~~~~~~

小さい川が公园の中( )流れています。
括号中应该“に”,“で"还是填“を”啊?求高手帮忙!每一个词都说说理由吧,单说答案也难以理解。谢些啦!!!

最顺的是 を ,表示:公园是小河流动的区域
小さい川が公园の中( を )流れています。

に 表示方向,目标,对象
比如:小さい川が公园(に)流れています。
   小河朝着公园流动

で 表示动作的地点
比如:公园で体操やっています。
   公园で犬连れて散歩しています。
※小さい川が公园の中(で)流れています
也不是完全没人这么说,但是很少,感觉也没有第一句顺当。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-11
按要求修改了一下答案,结果跑后面去了orz。二楼的孩纸日语学习要加油哈~方位移动的动词大多是自动词,但是这里的“を”不表示宾语,和是不是自动词就没关系了。

填“を”表示移动的路线,后面是移动的动词,一般用“を”。 道を歩く、空を飞ぶ、歩く和飞ぶ都是移动的动词,所以前面用“を”。
“に”表示动作发生的时间或场所,强调着落点,如:どこにごみを舍てたか。 你把垃圾丢在哪了?
“で"表示动作发生的场所,强调范围,如:どこでごみを舍てたか。  你在哪丢的垃圾?
第2个回答  2011-08-11
当然是NI
WO就绝对是错的,流れる是自动词,和WO扯不上关系,而且语句也不会通
至于DE吗,这个真的很微妙,我该怎么解释好~~~
第3个回答  2011-08-11
同意上面老兄所说的填“を”表示移动的路线,后面是移动的动词,一般用“を”。 に指对象で指手段
第4个回答  2011-08-11
应该是「を」,表示动作经过的场所。类似的还有飞机飞过天空,走过人行道之类的句子中得助词都是「を」
第5个回答  2011-08-11
を 表示动作移动的场所!

日语助词【に】【で】与【を】使用的选择,纠结啊~~~
最顺的是 を ,表示:公园是小河流动的区域 小さい川が公园の中( を )流れています。に 表示方向,目标,对象 比如:小さい川が公园(に)流れています。小河朝着公园流动 で 表示动作的地点 比如:公园で体操やっています。公园で犬连れて散歩しています。※小さい川が公园の中(で...

日语助词「に」「を」「が」 有哪些使用规律
格助词[が]接在体言之后,除了可以作为主格助词、表示主语之外,还常常用在描写句中,表示形容词、形容动词所描述的对象,故又称“对象格”。例: 李さんは日本语が上手だそうです。\/听说小李日语挺棒。接续助词[が] 接续助词[が]接在各类活用词终止形(简体、敬体均可)后,起两种语法作用,一种...

日语助词 に、を、で 用法与区分?
“迎える”是他动词“を”表示迎接的对象。“に”能表示到达点,目的地,所以可以说“友达に会いに行きます”。可以说“公园で散歩します”、可是一般的话,这儿“を”表示 移动的地方,“で”表示动作的地方。所以,可以说“舞台で踊る”但不能说“舞台を踊る”。

关于日语助词“に”和“を”
を表示动作的宾语,に表示对象或归着点 乗る是自动词,乘上,搭上,它只缺一个对象,或者说只缺一个点,你乘的你搭的点,所以用に.而を所提示的宾语,不仅仅是这个动作直接作用在它上面,还表示经过这个动作后宾语发生了某些变化.例如ご饭を食べる,明显你饭吃掉之后就被消化了,不再是饭的状态了.但你乘...

日语助词を和に都可以表示动作的对象,那他们在使用上有什么区别?_百度...
を是宾格助词,に是补格助词。自动词的对象用に提示,他动词直接作用的对象用を,动作行为的对象用に,部份移动性自动词可以用を提示移动或离开的场所,但用に则变为动作归著点。

日文中表达场所的助词に、で、を的用法有什么差别?
稍微总结一下,我们可以知道,に搭配的是静态的动词,表示存在的地方或者一种状态,而で搭配的是动态的动词,表示进行活动的场所。知道了这两个动词的区别之后,接下来,我们来介绍两组非常常用,但是非常容易搞错的动词和他们跟随的助词:勤める、働く 这两个都是工作的意思,但是他们搭配的助词是有区别...

日语格助词に和で的用法区别
简单说,で和に在表示地点的时候的区别有以下几点:1、格助词に表示静止的存在场所,格助词で表示动态的活动场所。例:庭に大きな木がある(静止)。私は教室で本を読む(动态)。2、强调动作场所时使用で,强调存在场所时使用に。例:花を庭で植える<育てる>(强调种花的动作)。花を庭に植える...

日语动作对象助词を和に可以通用吗?表示动作对象的时候有什么区别啊
理论上可以通用,习惯上最好不要通用,を前面大多是物,に前面大多是人【に】 补格助词,表示时间,目的,对象,被动关系等。1. 事物存在的场所 れい:银行はあそこにあります。2. 动作进行的具体时间 れい:私は今朝6时に起きます。3. 动作的对象 れい:先生は学生に日本语を教えます...

日语助词“に”和“で”的用法?
第一句是动作的落脚点, 用に第二句是活动场所,用で补格助词に的用法1,存在的地点\/\/存在句有2种格式:① 教室に(补语)机が(主语)あります(谓语)。这是补主谓结构,あります译成“有”。全句译成“教室里有桌子。”② 机は(主语)教室に(补语)あります(谓语)。这是主补谓结构,あります译成“在”。全...

日语学习问题—助词に和で的区别
に:动作附着的场所;(~ 在~ 。 如:写在哪里,放在哪里,坐在哪里等)で:动作发生的地点(在~ 做什么) ここに车を止めるな(不要把车停在这里!-动作停的附着点)ここで止まれ(在这里停车--是在哪里做什么)

相似回答