这个其实有现成的词典啊，凡者汽车词典
http://down.tech.sina.com.cn/content/44087.html本回答被提问者采纳
求机械专业术语的解释及英文翻译
1) 电化学腐蚀 Electrochemical Corrosion 电化学腐蚀是指金属与电解质接触形成腐蚀原电池的过程，其中金属成为阳极，发生氧化反应，而电解质中的离子在阴极发生还原反应。2) 车架 Automotive Chassis 车架是汽车的基础结构部件，它连接前后的车桥，通常被称为大梁，为汽车提供支撑和框架。3) 悬架 Suspension ...
纺织机械零部件的中英文翻译
1-20全电子袜子针织机械 型号：F7键- 6T型3.75“X144NEEDLE 附件 第1A废纸篓 橡皮筋 软管夹 伸缩软管80厘米 封条\/印章 废容器 轴 垫圈 M4X15螺钉 柱环 轨 甲为1.0米管 120万管 120万管 15.8MM管 轨 接地导板 接地导板 接地...
机器零部件日译中,求专业高手翻译!
いりかえる？应该是入れ替える吧。意思为交换。不知道全文仅作参考。应该是[R]和[T]交替按的意思。金型止めピン 金型（かながた）是模具的意思。模具定位销 2枚検出センサー2张感知器（应该是防止该产品2张重叠经过的工序使用）抜きかす 也可以说你写的意义。反正就是加工后的碎末什么的...
机械零部件名词术语图解词典内容简介
《机械零部件名词术语图解词典(中英文版)》是一部详尽的参考工具，它专门收录了现代机械工程中广泛使用的零部件术语。涵盖了通用零部件、动力装置零部件、机械传动装置零部件、液压传动系统零部件、起重机械零部件、机械设备结构件以及履带行驶系零部件等多个领域。每个术语都配有清晰的英文名称和直观的图解...
英文SEGMENT 机械部件翻译成中文是什么?
segment [seg·ment || 'segm�0�5nt]n. 部件，切片
有谁有关于机械制造方面的外文翻译,要中英文都有的!要是正确的话分值...
有谁有关于机械制造方面的外文翻译,要中英文都有的!要是正确的话分值大奉送! 关于机械制造的或者机械加工工艺方面的都可以中英文都要如果采用本人几千分值可以随意奉送!... 关于机械制造的 或者机械加工工艺方面的 都可以 中英文都要 如果采用 本人几千分值可以随意奉送! 展开 我来答 ...
好心人 麻烦帮我找个英语翻译汉语的机械方面的文章(车床类)英和汉 是...
化机械设计,可见其关键是怎样划分模块,这里主要通过综合考虑零部件在功能、几何、物理上存在的相关性来划分模块。(1)功能相关性零部件之间的功能相关性是指在模块划分时,将那些为实现同一功能的零部件聚在一起构成模块,这有助于提高模块的功能独立性。(2)几何相关性零部件之间的几何相关性是指零部件之间的空间、...
机械 相关 日语翻译 求
配套可以说：セット 与之配套的零部件 直接说：これに使う部品 就可以了。或者说“部品セット”，表示成套的零件。
谁能帮我翻译一下这个的西班牙语,在线等,急用.谢谢
零件目录：Catálogo de repuestos 空调压缩机：Compresor de aire 暖风机：Calefacción 前后桥：Eje delantero\/trasero 美弛桥：Eje AvinMeritor 回答补充：唉，看你分数也的确是不够。那我就把我能翻的尽量给你翻吧：变速操纵压力传感器：Sensor de presión de manipulación de caja de cambio 气压...
准确翻译一个名称,中译英,六个字,100分
另外Tsankiang这种旧式译法，早就被取缔了，国家在很早的时候好像有个文件，具体哪一年我忘记了，最好的例子就是Peking现在一律用Beijing。虽然在海外还有不少人习惯旧译，那是因为他们很久以前出国，不知道我们的新政策。现在国际上也通用新法地名的翻译。但有个别的地名不是汉语拼音，如我们少数民族的一些...
