魔卡少女樱中文配音有几个版本？

Question

魔卡少女樱中文配音有几个版本？除了粤语的版本
我觉得有两个诶，以前看的时候好像声音不是这样的，现在电视里放的听起来不舒服啊
是有两个版本的配音吗？？
记得大概02年的时候刚刚放小樱，那时候的配音觉得声音还好，是很细的，然后前几天在电视上看到的时候就觉得声音都不像了，所以想问一下是不是有几个版本
还有香港的版本我实在受不了...

Answer 1

你···你不要跟我说是内地版的·····听到小狼被改成王××我就吐血了！！(/￣_￣)/┴—┴ （掀桌）

中文的就只有香港那个版本最好了！！

内地那个我不想说了，台湾版的当然好好多！！

我强烈推荐你看看日文版中文字幕的，这样会很全面的给你看到原来的魔卡少女樱！！小樱的配音是丹下樱，知世的是岩男润子，小狼的是くまいもとこ （熊井素子），其次是香港配音的，但是某橘比较喜欢香港配音的那种召唤古罗卡时候喊出英文的声调，说真的，日文版的听那些英文真的狂汗，毕竟日本人的英文真的不咋样啊啊啊～～内地那个你不要看！！你会吐的！！

我看魔卡的顺序是：漫画，香港版本的魔卡(香港叫百变小樱MAGIC CARD），日语中字，内地（因此而吐血，不但改名改台词还删改情节）

Answer 2

貌似是有两个，我在网上就看到过两个不同配音的，
一个是当初在电视上播放过的那个版本的配音，就是大家比较熟悉的那个，
还有一个的配音里面，小樱和知世的声音特别细，特别卡哇依。

Answer 3

电视台播放的都是大陆配音的,准确说是辽宁的。王晓燕等人配的。也是配龙珠那批人。

Answer 4

香港的 小樱的配音是林元春，知世的配音是沈小兰，小狼的配音是欧瑞华……

Answer 5

台湾版 大陆版，香港版