中文翻译成英文.!急

亲爱的老公
我真的狠爱你
我们相识相知在一起 .
我希望我们是最快乐的夫妻.
我要和你永远的在一起.
我们在11相识.也许是一种缘分.
记得那时我狠不开心.
你温柔的安慰着我.
我和你在一起.你说要给我幸福.
我说我现在真的狠幸福.
谢谢你对我这么好.我会感激.我会回报.因为我爱你!

你好,以下是我的直译和意译结合版本,希望你喜欢,并祝你婚姻美满!
Dear husband
I love you like crazy
we know each other and get each other
how i hope we can be the happiest couple in the world
I want to be with you forever
we began our romantioc relationship in nov
perhaps it is our destiny
Remember at that time I was so upset
and You gave gentle comfort to me
being with you,You say you will give me eternal happiness
I feel so glad right now.
I am obliged to have you in my life
I will reciprocate. Because I love you!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-10
Dear husband,
i love you so much.
we get to know each other,understand each other,and finally live together.
i hope we are the happinest couple in the world.
i want to be with you forever.
it may be a fortune we met in November,
back to then i was not very in mood,
it is you who comforted me tenderly,
i am you lady with you promise that you wi give me my happiness.
now,i would like to say that i am really happy and i owe you a thank you,which become a promise that i will service you with all my heart,because ----i LOVE you!

中文用英语翻译怎么写?
回答和翻译如下 :Chinese .中文 。Can you speak Chinese ?你会说中文吗 ?

中文用英语怎么翻译
Chinese 英[ˌtʃaɪˈni:z] 美[tʃaɪˈniz, -ˈnis]n. 中文; 汉语; 华人; 中国人;adj. 中国的; 中文的; 中国人的; 中国话的;[例句]The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.这个新设计融合了中西...

中文翻译英文
中文翻译英文是Chinese。英 [ˌtʃaɪ'niːz]   美 [ˌtʃaɪ'niːz]n. 中国人;汉语 adj. 中国的;中国人的;汉语的 例句:My native language is Chinese.翻译:我的母语是汉语。短语:Chinese calendar 农历 Chinese的用法 Chinese起修饰名词的...

英语翻译成中文用英语怎么说
中文的英语单词是Chinese。词汇分析 音标:英 [tʃaɪˈniːz]释义:n. 中文,汉语;中国人 adj. 中国的,中国人的;中国话的 短语 in chinese 用汉语 traditional chinese 繁体中文 chinese medicine 中医 chinese people 中国人 chinese government 中国政府 例句 1、Wang is ...

中文译英文翻译是什么?
中文译英文翻译是:Chinese translation into English。translation 读法美 [trænzˈleɪʃn; trænsˈleɪʃn]n. 翻译;译文,译本;译词,译语;转变,转化;(生)转译;转移;(数)平移;调任 [ 复数 translations ]词汇搭配:Translation Memory ...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
操作设备:戴尔电脑 操作系统:win10 操作软件:浏览器 1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

中文翻译成英文怎么写?
中文翻译成英文是 Chinese。1、The Chinese company picked a Chinese arbitrator。2、Tibeto-Chinese Dictionary。3、Yes, I like Chinese food。4、The Chinese people have backbone。5、A young Chinese lent me his bicycle。6、I am reading a chinese book now。后缀演变 Chinese,这些形容词格式...

一些中文翻译成英文?急!!!
, Dinner, right, wrong, to see, hear, hear, good-looking, windy, rainy, rainy, snowy, Duoxue, sunny, clear, ice, Pai, Zuohao, forgive, flooring, Factories, companies, the capital, rivers, to participate in, happy, sorry, bowl, how to write in English chalk »...

中文翻译英文怎么说?
百度翻译中文翻译成英文是Baidu Translate Chinese。百度翻译是一款功能强大的在线翻译工具,支持中文翻译成英文。可以在百度翻译的官方网站上选择英文翻译,然后将中文文本或图片输入到翻译框中,点击“翻译”按钮,即可获得英文翻译结果。百度翻译成英文是Baidu Translate Chinese。此外,百度翻译还支持多种语言...

帮我把中文翻译成英语 急!
1尖子生 top student 2从。。。接某人 pick up someone at 3照顾 take care of 4 回到 get back(home)6发脾气 gets into a temper(blow one's stack)7给某人打电话 call somebody 8负责 be responsible for 9 熬夜 sit up late 1 处理 handle (deal with)2 去到 get to(reach)3 ...

相似回答