求人工翻译

Question

Lucy always wanted to become a teacher, because she liked children. When she was twenty-one years old,she began teaching in a small school. She was a good teacher,and she laughed a lot with the children in her class. They enjoyed her teaching.
One day, one of the girls in her class asked her,"Why does a man's hair become grey before his beard does?"Mary laughed and answered,"I don't know,Helen." Then one of the boys said,"I know! Men's hair becomes grey first because it's sixteen years older than their beard."

Answer 1

露西一直想当个老师，因为她喜欢孩子。从21岁起，她开始在一所小学校任教。她是个很称职的老师，在课堂上她能带给孩子们欢笑，孩子们也很喜欢她。
一天，班上的一个女生问她：“为什么男人的头发总是比他们的胡子先变白呢？”玛丽笑了笑，说：“我不知道呀，海伦。”然后，一个小男孩说道：“我知道！男人的头发先变白是因为头发比胡子大了16岁！”

嗯，就是这样了，不过不知道是不是楼主的文章有问题，为什么第一段中主人公是Lucy，到了第二段中反而是Mary被问到了？

Answer 2

Lucy always wanted to become a teacher, because she liked children
Lucy一直想要成为一名老师，因为她喜欢孩子。
When she was twenty-one years old,she began teaching in a small school.
当她21岁的时候，她开始在一个小的学校里面教书，
She was a good teacher,and she laughed a lot with the children in her class. They enjoyed her teaching.
她是一个好老师，她的课堂总是很活跃有趣，孩子们都很喜欢她的课。
One day, one of the girls in her class asked her,"Why does a man's hair become grey before his beard does?"
一天，她班里的一个女孩问她：“为什么一个人的头发要比他的胡子先变成灰色？”
Mary laughed and answered,"I don't know,Helen."
Mary（此处应该是lucy）笑着说：“我不知道，Helen。”
Then one of the boys said,"I know! Men's hair becomes grey first because it's sixteen years older than their beard."
然后又有一个小男孩说：“我知道，男人的头发先变成灰色是因为它比胡子大16岁。”

Answer 3

露西一直想成为一名教师,因为她喜欢孩子。当她21岁了,她开始教学,在一个小的学校。她是一位好老师,她笑着许多孩子在她的课。他们非常喜欢她的教学工作。
有一天,一个女孩在她的课问她:“为什么一个男人的头发变得灰色在他的胡子吗?”玛丽笑了,说:“我不知道,海伦。"然后一个男孩说,“我知道!人的头发变得灰色第一,因为它是十六年比他们的实际年龄老胡子”。
100%纯手打。
望采纳

友则
---》英语 口语 高分 作文 听力 阅读 翻译 圆体书写

Answer 4

露西梦想成为一名老师，她喜欢小孩子。二十一岁的时候，她的梦想实现了，她成为了一所小学校的一名老师。她是一名好老师，在课堂上她微笑着给同学们讲课。听她的课，同学们感觉很棒。
有这么一天，露西的一个小女同学问她：为什么男人的头发比胡子先变白哩？
露西笑着说：海伦阿，我不知道。
这时，有个小男同学接话说：我知道的！因为头发比胡子早16年长出来嘛！

Answer 5

露西一直想成为一名老师，因为她喜欢小孩。当她21岁时，她在一座小学校里面任职。她是个好老师，在课堂上总是很快乐。孩子们喜欢上她的课。
一天，一个女孩问玛丽：“为什么男人的头发会在胡子之前变成灰白色”玛丽笑着回答：“海伦，我不知道。”然后一个男孩说：“我知道！男人的头发先变白是因为它比胡子大16岁”

希望符合你的要求~英语要多练习啊！