谁翻译一下

汉王充《论衡·感虚》:“燕太子丹朝于秦,不得去,从秦王求归。秦王执留之,与之誓,曰:‘使日再中,天雨粟,令乌白头马生角,厨门木象生肉足,乃得归’。当此之时,天地佑之,日为再中,天雨粟,乌白头,马生角,厨门木象生肉足。秦王以为圣,乃归之。”《燕丹子》卷上:“秦王不得已而遣之,为机发之桥,欲以陷丹。丹过之。桥为不发。夜到关,关门未开,丹为鸡鸣,众鸡皆鸣,遂得逃归”。又《论衡·书虚》:“燕太子使刺客荆轲刺秦王,不得,诛死”。
是古文

汉代王充的《论衡·感虚》记载:“燕国太子丹到秦国朝拜,不被允许回国,于是向秦王请求回国。秦王执意留下他,并与他盟誓,誓词说:‘假使太阳在天空正中,而天降大雨如同粟米一般;再让乌鸦白头、马头上长角,厨门的木头做的大象长出肉足,你才能回去。’在这时候,天地保佑燕太子丹,太阳在天空正中,而天降大雨如同粟米一般;乌鸦白头、马头上长角,厨门的木头做的大象长出肉足也都实现了。秦王认为燕太子丹是圣人,才放他回国。”《燕丹子》卷上说:“秦王不得已放走了燕太子丹,又在桥上安排了机关,想以此陷害他。燕太子丹过桥,机关没有发动。晚上到了关口,关口还没开门,燕太子丹学鸡叫,结果很多鸡都一起叫了,(守关人以为天要亮了开关)于是才得以逃回国。另外《论衡·书虚》记载:“燕太子派刺客荆轲刺杀秦王,没有成功,被诛杀。”追问

你有没有看过《燕丹子》如果看过简单讲一下

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-09
楼上机器翻译的垃圾!
应该是:
Honey 亲爱的
you are the one in my mind 你是我心中的唯一
I love you so much 我如此爱你
It doesn't matter if it's wrong or right 无论这是错是对都无所谓
You knew 你知道
I still love you 我仍然爱你
you are my spirit 你是我的精神
you are my soul 你是我的灵魂
In my world 在我的世界
you better than anyting 你比任何事都更重要

Dear 亲爱的
more than a year has passed 一年多过去了
I felt that I can't live without you in my world 我觉得我不能在没有你的世界活下去
all I know is baby 我知道的一切都是你

So honey 所以,亲爱的
let me in your mind 让我进入你的心
I guess you were lost when I met you 我想当我遇见你时,你正迷失
still there were confused in your eyes 在你的眼里仍然有许多困惑
open up your heart to me 放开你的心
and say what's on your mind 说出你的心里话
let me take you to there wild and free 让我带你回归自然
all those endless times 所有无尽的时光
I know that we have been through so much pain 我知道我们已经一起经历太多痛苦
but I still need you in my life this time 但是现在,我仍然需要你在我的生命

So I want you need me too 所以,我希望你也同样需要我
reachin' out like I needed you 向我伸开双臂,就像我需要你一样
a helping hand to make dream right 伸出一支实现我梦想的手
I want you hoding me as long as we lives 我想要你抓紧我,只要我们还有一口气

I'll be the one 我会成为那个人
who will make all your sorrows undone 那个解开你所有心结的人
I'll be the light 我会成为那盏灯
when you feel like there's nowhere to run 在你觉得无路可走时,照亮你
I'll to protect you 我会保护你
I figured out what to say to you 我想清楚了我要对你说的话
sometimes the words they 有时候那些话
they come out so wrong 说得不好
yes they do 是的,确实如此
and I know in time 但我知道
that you will understand 你终会明白

Trust me please 请相信我
to hold you and make sure 让我抓紧你
that you'll be all right 也相信你的选择会是正确的
'Cause my faith is gone 因为我的信仰已经不在
I'll to take you where you can run 我会带你去任何你想去的地方
to make it all right 让一切成真
I want to take you from darkness to light 我要将你从黑暗带到光明
so you'll need me like I need you 所以,你会想我需要你一样需要我
I can show you what we love means 我能让你感到我们的爱
the true love 就是真爱
we tried to make it last forever more 我们尽全力去让它延续永远,甚至更久
I know deep within my heart 我心里深深地明白

We'll be happiness 我们会很幸福
it's gotta be this 会很幸福
Just take my hand please 请牵着我的手
we can share our dreams comin' true 我们可以分享成真的梦
that what we have is so right this time 现在我们拥有的就是最正确的2011-8-9 16:51:46
第2个回答  2011-08-09
传书上说:“燕太子丹在秦国朝见,得不到离开,于是向秦王请求回国。秦王坚持要留下他,跟他发誓说‘除非偏西的太阳再回到正中来,天上降下谷子,使乌鸦白头,马长出角,厨门上的木象生出肉脚来,才能回去’。正当这个时候,天地保祐他,偏西的太阳则又回到正中,天上降下谷子,乌鸦白了头,马长出了角,厨门上的木象长出了肉脚。秦王认为他是圣人,就放他回去了。”
第3个回答  2011-08-09
你哪里不懂啊,说来,我来回答,这么一整片要翻译太烦了。
第4个回答  2011-08-09
???

谁给我翻译一下古文,老而好学,如炳烛之明,炳烛之明孰与昧行乎。_百度...
意思:晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?1、出处:汉·刘向《说苑》2、原文:晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”  平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学如日出之阳...

谁帮我翻译一下这句话:天时、地利、人和,三者不得,虽胜有殃。
翻译为:天时、地利、人和三项条件缺了任何一项,即使能暂时取得胜利,也必定留下后患。出自《孙膑兵法·月战》,原文选段:孙子曰:间于天地之间,莫贵于人。战不单。天时、地利、人和,三者不得,虽胜有殃。是以必付与而囗战,不得已而后战。故抚时而战,不复使其众。无方而战者小胜以付磨者...

有谁懂多国语言的,帮我翻译一下
汉语:我爱你 德语:Ich liebe dich.法语:Je t'aime \/ Je t'adore 希腊语:S'agapo 犹太语:Ani ohev otach(male or famale)匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 意大利语:ti amo,ti vogliobene...

谁能帮忙翻译一下赵简子问子贡
翻译如下:赵国君主赵简子问子贡说:“孔子这个人怎么样?”子贡回答说:“我不能了解他。”赵简子不高兴说:“先生您跟随孔子学习几十年,完成学业才离开他。”我问你,你(却)说不了解,为什么啊?”子贡说:“我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足罢了。孔子就像江海一样,我又怎么能够了解...

谁能帮我翻译一下“修身笃学,自汝得之,于我何有,”
译文:皇甫谧年龄到了二十岁,不爱好读书学习,到处游荡,不守规矩,有人认为他憨痴不懂事。曾经弄到瓜果,他总是进献给过继的母亲任氏。任氏说:"《孝经》上说:'只给父母牛、羊、猪的奉养,尚且是不孝。'你今年二十多了,眼不看一点教化人的书,心思尚未进入正道,你没有什么能让我感到宽慰的...

请问谁能帮忙翻译一下老舍的《养花》?要汉译英的~谢谢!~
摸着门道,花草养活了,而且三年五载老活着,开花,多么有意思呀!不是乱吹,这就是知识呀!多得些知识决不是坏事。我不是有腿病吗,不但不利于行,也不利于久坐。我不知道花草们受我的照顾,感谢我不感谢;我可得感谢它们。我工作的时候,总是写一会儿就到院子里去看看,浇浇这棵,搬搬那盆,...

帮忙翻译一下
3 瑞士语:ich li dich 4 希腊语:s\\`agapo 5 犹太语:ani ohev otach 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:taim i\\`ngra leat 8 爱沙尼亚语:mina armadtansind 9 芬兰语:min rakastan sinua 10比利时佛兰芒语:ik zie graag 11意大利语:tiamo 12拉丁语:te amo vos amo 13拉脱维亚语:estevi milu...

谁能帮忙翻译一下文言文?
胶西郭氏家谱序(译文)曾读《周礼》,书上记载小史 “掌管国家的史志,确定世系,辨明昭穆”。谨按:父称之为昭,子称之为穆;父子两辈相替代称之为世,世的源流称之为系。自从宗法制度败坏,人们就忘其根本,以致于世系弄不清楚,昭穆不能分辨,而且(家族中的人家)有喜事却不去庆贺,有丧事...

谁帮我翻译一下,谢谢
1.Co.,Ltd.(Materials&Spares Puares Purchasing Dept.)Co公司的缩写 Ltd有限的 Co Ltd有限公司 后面的是:Puares原料与配件采购部 2.Inquiry No.询问(邮件、信函等的)编号 3.MRO Application NO.Mro申请号 4.MRO Code NO.MRO编码 5.English Part Name 英语零件名称 6.Specifications 规格(型号...

谁帮我翻译一下英文歌goldisagirl《上帝
她作为一个女孩被我们所知。To those who are free, the mind shall be key,对自由的人们而言,这个思想至关重要啊。Forgotten as the past, 'cause history will last.被遗忘的事情就让它过去吧,因为历史将会延续。God is a girl, wherever you are,朋友呀,不管你身居何处,上帝她就是一个...

相似回答