请问英语专业研究生在语言学，文学，翻译方向上 分别都可以进行哪些学术方面的研究？？？？

Question

请问英语专业研究生在语言学，文学，翻译方向上 分别都可以进行哪些学术方面的研究？？？？还是说有别的什么？谢谢~~

Answer 1

我是学英语文学的，就我的理解：语言学主要是进行应用语言学的学习和研究，也就是英语教学法（当老师），因为普通语言学基本上已经有很成熟的各派理论，没有什么好研究的了，只是去了解和学习而已； 文学分为英国文学和美国文学，有些学校也不分，主要看你自己的兴趣，可以就一个时代、一个流派，也可以就一个作家，甚至一部作品进行研究；翻译吗，主要是进行翻译理论和实践的研究，比较而言，翻译理论要学的东东不多，这个研究方向需要大量的实践进行论证，有的学校还把口译方向摘出来了，非常实用。

Answer 2

我是学英语文学的，就我的理解：语言学主要是进行应用语言学的学习和研究，也就是英语教学法（当老师），因为普通语言学基本上已经有很成熟的各派理论，没有什么好研究的了，只是去了解和学习而已； 文学分为英国文学和美国文学，有些学校也不分，主要看你自己的兴趣，可以就一个时代、一个流派，也可以就一个作家，甚至一部作品进行研究；翻译吗，主要是进行翻译理论和实践的研究，比较而言，翻译理论要学的东东不多，这个研究方向需要大量的实践进行论证