求助:“我已经戒烟了。”翻译为英语和日语。

如题所述

日语:私はもうタバコを止めた。
英语:I have giving up smoking。

其实这货英语不能啊TAT。希望帮到你了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-27
英语: I have given up smoking.
日语的不知道
第2个回答  2011-08-27
I've quit smoking.
I stopped smoking.
I don't smoke any more.

为了健康,我戒烟了 用英语怎么翻译
I quit smoking for health.

“我已经戒烟2个月了”翻译成英文
I have quit smoking for 2 months .

请帮我翻译一句日语,
:ぼく、禁烟してるんだよ。A:我正在戒烟 B:でも、またすい始めるかもしれないでしょう?B:不过,有可能会复吸吧。A:禁烟をやめさせたいの?A:你(到底)想不想让我戒烟?B:そんなことないけど、これまでの禁烟、长くても一ヶ月よ。B:不是那麽回事儿啊,我现在戒烟时间最长,也...

“他过去经常抽烟抽得很厉害,但现在他已经戒烟了”英语翻译_百度...
He uesd to smoke a lot but he had already gave it ip

我已经戒烟8小时了?英文怎么翻译?
I have been giving up smoking eight hours.应用现在完成进行时,毕竟语境不是只戒那八个小时,而是一直已经戒了八小时,还要继续。.da但上楼的答案也不对,现在完成进行时后不能接非延续性动词,所以不能用fnr。谢谢采纳

翻译几个句子,英语学的不好,别笑我!
1为了健康,我戒烟了。(for the sake of)for the sake of healthy,I stop smoking.2你不能把他看作朋友,他只是个生意合伙人(regard...as)you can't regard him as a friend,he is only a business partner.3他们的一切计划都以失败告终(end in)their's plan end in lost.5你在大学过...

请帮我用拼音翻译一下广东话歌词啊.. 郑中基的无赖..
我ngo5 间gaan1 gaan3 中zung1 zung3 饮jam2 jam3 醉zeoi3 酒zau2 很han2 喜hei2 欢fun1 自zi6 由jau4 常soeng4 犯faan6 错co3 cok3 cou3 爱oi3 说seoi3 jyut6 syut3 谎fong1 fong2 但daan6 总zung2 会kui2 wui5 wui6 内naap6 noi6 疚gau3 遇jyu6 过gwo1 gwo3 很han2...

英语句子翻译
I agree with what you said.I wish you successs in your career.Rain keep me from leaving.He's a strong guy.You are the man who do things carefully and have much exprience.I am confident of success.You are good for talking.He have not smoked ever.As a techer,you should ...

九年级英语上册翻译
5.Don`t worry about me I'll be fine 6.I am nostalgic for the days we are together 7.In the past few years, he changed a lot 8.In the past they were good friends, but now they have not talked to each other 9.I`m in the swimming team 10.The doctor asked me to ...

英语选择题,解析
解析:本句为英语习语,it goes without saying that意为理所当然、不言而喻、毋庸置疑的意思。54.He used to smoke and he_. A.has given up B.has given up it C.has given it up D.has it given up为什么要把it放在given不能放在最后,give up不是放弃的意思,吗解析:选C. 意为在别人帮助下戒烟。

相似回答