SUP字幕什么意思

Answer 1

Sup，即蓝光原生字幕格式，它是一种图形化的字幕类型，观看时需要进行一定的转换才能在文本环境下阅读。具体步骤如下：

首先，你需要借助蓝光字幕转换工具，如bdsup2sub，将Sup格式的字幕转换为idx+sub格式。这个工具能将图形字幕分解成两部分，idx文件包含了时间信息，sub文件则储存字幕内容。

接下来，使用字幕OCR工具idxsubocr，将idx+sub格式进一步转换为我们常见的文本格式，如SRT。这个过程类似于将图片转换为文字，便于在记事本或支持文本编辑的软件中查看和编辑字幕内容。

如果你在寻找更简便的方法，可以尝试直接访问字幕网站，通过电影的片名进行搜索。很多知名电影的蓝光版本在这些网站上已经能找到文本格式的字幕，省去了转换的步骤，直接下载即可使用。

总的来说，Sup字幕的处理需要通过一系列转换，但通过现有的工具和资源，可以轻松地将其转换为文本格式以便观看和理解。