想问一下 对 欧洲 主要国家 语言 比较了解 朋友。

Question

咱们中国，民族很多，有的民族有自己的语言和文字，但是他们 绝大多数的人 都会说 汉语，并且是标准的“普通话”。从南到北，从北到南，只要你会说 普通话，相信不会出现：走到哪里，你用普通汉语和人家交流，出现 听不懂 看不懂 的情况。

同样 欧洲的 德国 法国 瑞典 等这些欧洲强国，他们国家也有很多方言，但是他们总有一个 向我们中国普通话 那样的一个 官方全国通用语言 吧，

可我在网上，怎么也找不到 德国 法国 瑞典 的通用普通话，反而是搜集到了他们这些国家有很多的方言，而且方言的差别很大，

这对于一个想学习外语的人来说，是个很大的困难，因为你不知道要学习那种语言，万一学成了方言，只能和一小部分人交流，那岂不是白费功夫！！！

所以 ，要是想学 德国 国家通用的 德语 ，应该学哪种德语？
法国 和 瑞典 呢？

另外，大家推荐的语言种类中，最好能写出通用语言的使用人数，以便我了解。谢谢大家。

Answer 1

我只知道：法国最正宗的是巴黎和法国中部的法语（阿尔萨斯、布列塔尼和马赛那边绝对是方言了），意大利语普通话的起源好像是佛罗伦萨那边（西西里方言那些是完全难懂的），西班牙语可能是马德里的比较正宗吧（反正肯定不是巴塞罗那，他们都不认为自己属于西班牙）。德国和瑞典的我不清楚，这两种语言不太会，德语我才刚开始学。

个人感觉，法语在各地差别不大。有一次聚餐，我们一桌法国各地的人、瑞士法语区人、摩洛哥人、越南移民在一起聊天，除了有些介词冠词和常用词不太一样，发音语速有点差别，互相理解是完全没有问题的。非洲南边的法语比较难懂，没有语法，大舌音也很重。
德国和奥地利的德语有点不同，但是互相也能理解。只有瑞士德语区的德语口语比较奇怪，跟德语国家的人比较难交流。
瑞典语我就不清楚了，我认识的朋友在那边大多说英语，在北欧英语就可以学习工作和生活了。等我有机会去瑞典旅游再告诉你吧。。。

因为我不是学语言专业的，所以可能解释得不够专业。这些都是我这几年自己的认识和感受，也有些是欧洲的同学同事告诉我的，仅供参考啦~希望能对你有一点点帮助。

Answer 2

你在能报的所有外语学习班学的都是所谓国家通用语言,这个尽管放心.

我就德语说说吧,我在西德那片听的都算是比较正宗的德语了,德国最大的方言区应该是巴伐利亚和巴登符腾堡,我的一个在Ingostart的朋友来我家做客,她那时还不知道Broetchen是什么(德国小面包,早餐),而她所说的另一个词(我记不得了)除了我不知道,我德国家人都知道是指什么的,我在慕尼黑和那边的人交流也没什么问题,人家确实是讲方言,但还不至于粤语和普通话差别那么大,根本听不懂.甚至我在一列火车上和一个奥地利人聊过几个小时,他的话是很难懂,但决不至于无法交流.

想学的话就是Hochdeutsch,高地德语.

家人有在瑞典念过书,第一年就表示很想学瑞典话,不过到回国也只是会英语.北欧会英语基本就能畅通无阻了.只是生活起来只会英语恐怕不是特别方便.

如果真的想学一门除英语外的语言,推荐法语,德语.法国人真的不喜欢讲除了自己语言外的语言,连英语也是如此,德语会的人很多,在德国,奥地利,瑞士,列支敦士登这都是官方语言,还有前苏联很多小国家,爱沙尼亚什么的很多孩子从中学都开始学德语,会西班牙语也不错,起码除西班牙和南美大部分国家,和葡萄牙人巴西人沟通起来也会方便很多.

你其实不必担心会学到方言什么的,即使在中国,很多人要是真的去考普通话,未必能及格.河南话也还分信阳话安阳话,语言这个东西是交流的工具,能交流就行,语言好也不是走到哪里都能畅通无阻的通行证,多会几项运动,更能广交朋友的.

不过,你如果请外教的话,可以先问问老师是哪里人,德国的话可以选不是巴伐利亚的,也一定别请个土耳其老师教德语......全是大舌音

Answer 3

在欧洲会法语，德语等基本不会出现交流问题，英语大城市可能可以说，但你能不能听懂就看你功力了，小城市你会惊奇地发现，只要你高中英语毕业了就足以傲视他们了，当然除了英国外

Answer 4

很不幸，欧洲的大部分国家，就像你说的有很多的方言，而且方言直接可能相距甚远，但是他们就是没有“普通话”，所以你不可能学到真正“国家通用”的德语/法语/瑞典语。

Answer 5

简单，说英语。