彩云国物语第一季片尾曲歌词

如题所述

最高の片想い≮最美的单思≯
TV动画≮彩云国物语 第一季≯ED
作词:タイナカ サチ
作曲:タイナカ サチ
演唱:タイナカ サチ
制作:仆のこえ

いつもすごく自由なあなたは今≮总是自由自在的你≯
この雨のなかどんなゆめをおいかけているの≮在雨中追逐着怎样的梦想≯
どこかで孤独とたたかいながら≮是否一面对抗着孤独≯
なみだも我慢してるんだろう≮一面让眼泪默默流往心头≯

一人でも大丈夫と≮总是说着一个人也没关系≯
あなたも私と同じ≮你也和我有着同样的性情≯
とおまわりばかりだけど≮虽然一次次绕着弯路≯
なぜかこの道が好きで≮不知为何却喜欢这种人生≯

幸せだとか嬉しいときは≮无论幸福时分 喜悦时刻≯
あなたのことを思い出すから≮心中都会浮现出你的身影≯
色鲜やかなきせつはきっと≮这明媚的季节 一定能够≯
この想い届けてくれる≮向他传递我的这份思念≯

憧れとか好きとか嫌いだとか≮憧憬 喜欢 抑或是讨厌≯
そういうきもちだとはどこかちがうだけれど≮这都不是我真正的心情≯
あなたのその美しい流れに≮只能跟上你美丽的步伐≯
私も乗\せてほしい≮让你带我一同前去≯

暧昧なことばよりも≮比起含糊不清的话语≯
かんたんな约束より≮比起简单潦草的约定≯
欲しいのは手のぬくもり≮更渴望你掌心的温暖≯
そして二人だけのとき≮还有你我独处的时光≯

もしもあなたが悲しいのなら≮若你心中感觉到悲伤≯
明日が少しみえないのなら≮若你看不清明天的模样≯
とよって欲しい私はきっと≮请将我当作依靠的地方≯
これからもあなたを思う≮我对你的爱永不会改变≯

幸せだとか嬉しいときは≮无论幸福时分 喜悦时刻≯
あなたのことを思い出すから≮心中都会浮现出你的身影≯
色鲜やかなきせつはきっと≮这明媚的季节 一定能够≯
この想い届けてくれる≮向他传递我的这份思念≯
中文歌词一直以来的你
总喜欢一个人自由自在
如今在这绵绵雨中
你在追逐着怎样的梦呢

还是在忍受着寂寞
一个人默默地对抗
是不想让我看到你的泪吗

虽然说着一个人没关系
可你和我都是一样的
总是绕着弯路
但为何总是变成这样子呢

*当我觉得幸福时
还有开心的时候
一定都会
想起你
这春暖花开
明媚的季节
你也会感觉到
我的这份想念吧*

仰慕也好
喜欢也好讨厌也好
对你的种种心情
就是如此特别

我很想和你一起
只愿跟上你美丽的步伐
让你带我一同前去

比起含糊不清的话语
比起简单潦草的约定
我更想要你手心的温暖
还有我们相处的分分秒秒

如果你开始
觉得悲观伤心
甚至失去希望
看不到明天的方向

如果你会这样想、
请将我当作依靠
从今天开始
会更加的爱你
itsumosugokujiyuunaanatawaima
konoamenonakadonnayumewooikaketeiruno
dokokadekodokutotatakainagara
namidamogamanshiterundarou

hitoridemodaijoubuto anatamowatashitoonaji
toomawaribakaridakedo nazekakonomichigasukide

shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru

akogaretokasukitokaiyaidatoka
souiukimochi
anatanosonoutsukushii
watashimonosetehoshii

aimainakotobayorimo kantannayakusokuyori
hoshiinowatenonukumori soshitefutaridakenotoki

moshimoanatagakanashiinonara ashitagasukoshimienainonara
tobittehoshii watashiwakittokorekaramoanatawoomou

shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-04
我喜欢你追问

是歌词啊,我只是懒得打,你不用玩这种恶作剧吧

彩云国物语第一季片尾曲歌词
TV动画≮彩云国物语 第一季≯ED 作词:タイナカ サチ 作曲:タイナカ サチ 演唱:タイナカ サチ 制作:仆のこえ いつもすごく自由なあなたは今≮总是自由自在的你≯ この雨のなかどんなゆめをおいかけているの≮在雨中追逐着怎样的梦想≯ どこかで孤独とたたかいながら≮是否一面对抗着...

彩云国物语第一季片尾曲歌词,要假名
彩云国物语 ed 歌:タイナカサチ いつもすごく自由なあなたは今\/总是很自由的你现在 この雨の中どんな梦を追いかけているの\/在这场雨中追赶着怎样的梦想 どこかで孤独と戦いながら\/在哪里与孤独一边搏斗 涙も我慢してるんだろう\/一边强忍着涌出的泪水 一人でも大丈夫と\/说一个人也没问...

《彩云国物语》第1季的片尾曲《最高の片想い》是谁唱的?还有歌词,歌词...
kono ame no naka donnna yume wo oi kaketeiruno 在如今这片雨声中又追逐着怎样的梦呢 どこかで孤独(こどく)と戦(たたか)いながら dokokade kodokuto tatakainagara 身处何方与孤独搏斗着的你 涙(なみだ)も我慢(がまん)してるんだろう namidamo gamannsiterunn darou 也许正强忍着满溢...

彩云国物语第一部片尾曲叫什么?谁唱的?(求歌词译音)
最高の片想い [彩云国物语 ED] 作词:タイナカ サチ 作曲:タイナカ サチ 编曲:藤井丈司、小山晃平 歌:タイナカ サチ いつもすごく自由なあなたは今 この雨の中どんな梦を追いかけているの どこかで孤独と戦いながら 涙も我慢してるんだろう 一人でも大丈夫と あ...

求宇多田光的一首歌《海豚音——hvoice》的歌词
这不是宇多田光唱的。这是日本动漫《彩云国物语》的片尾曲,叫《最高の片想い》(最美的单思),是タイナカサチ(田井中彩智)唱的。最高の片想い≮最美的单思≯ TV动画≮彩云国物语 第一季≯ED 作词:タイナカ サチ 作曲:タイナカ サチ 演唱:タイナカ サチ 制作:仆のこえ いつも...

《彩云国物语》片尾曲的简谱或者歌词
片头曲[OP]:「万物开始之风」「はじまりの风」作词 路川 ひまり 作曲 ID 编曲 YANAGIMAN 歌 平原绫香 はじまりの风よ 届けメッセージ “いつでもあなたを信じているから”あの时 梦に见ていた世界に立っているのに 见渡す景色に 足を少しすくませ だけど后ろ振り向かないで ...

《彩云国物语》片尾曲谐音歌词
四月新番《彩云国物语》ED 作词:タイナカ サチ 作曲:タイナカ サチ 编曲:藤井丈司、小山晃平 歌:タイナカ サチ いつもすごく自由なあなたは今 この雨の中どんな梦を追いかけているの どこかで孤独と戦いながら 涙も我慢してるんだろう 一人でも大丈夫と あなたも私と同じ 远回...

《彩云国物语》中的片头曲和片尾曲的歌词,以及唱法?
中文歌词:万物初始之风 请为我传递这份心意 “对你天荒地老 对你坚信不移”初次踏上这片 只在梦中见过的世界 面对一望无垠的景色 双腿不禁颤抖 不过我早已决定 毫不退缩勇往直前 你是否也正仰望着 天空那道彩虹?万物初始之风 请为我传递这份心意 为梦想驰骋吧 我在你身后默默守望 轻舞飞扬之风...

彩云国物语片尾曲中文谐音
彩云国物语片尾曲:最美的单思 作词、作曲、演唱:田井中彩智 日文歌词:いつもすごく自由なあなたは今 この雨のなかどんなゆめをおいかけているの どこかで孤独とたたかいながら なみだも我慢してるんだろう 一人でも大丈夫と あなたも私と同じ とおまわりばかりだけど なぜかこの...

求《彩云国物语》主题曲《万物初始之风》的日文歌词和中文翻译_百度知 ...
初次踏上这片 只在梦中见过的世界 面对一望无际的景色 双腿不仅颤抖 不过我早已决意 毫不退缩勇往直前 你是否也正仰望着 天空那道彩虹?万物初始之风 请为我传递这份心意 为梦想驰聘吧 我在你身后默默守望 轻舞飞扬之风 请为我转达这份思念 “直至天荒地老 对你坚信不移”展翅飞翔吧 去向美好未来...

相似回答