ず、ない、ぬ、まい等区别

如题,还有かかわらない和かかわらず为什么是不一样的意思

古代日语里表示否定的助词是「ざる」这个楼主应该知道吧,毕竟现在日语里偶尔也出现的
由「ざる」衍生出来的较现代的否定型是「ず」和「ぬ」
跟「ざる」这样的动词不同「ず」含有「しないながら」表示原因和状态的意思在里面
而「ぬ」除了把动词变成否定型,一般还把动词名词化了,相当于「こと」含有命令语气
「ず」这个词继续进化而成为现代日语的「ない」,去掉了表示原因的含义而更普遍使用
「まい」这个词特殊,是从「べからず」这个词变过来的,表示推测,不可能的意思

「かかわらない」就是「かかわる」的否定性,表示不介入,不干涉
「かかわらず」现在基本上已经是条件否定句的固定语法了,跟「関系なく」是同样的,楼主请千万不要纠结它跟原来动词「かかわらない」的区别,已经分道扬镳了的说

不知道楼主能不能看懂,想要例句的话可以自己搜或者继续追问
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-30
ず是なぃ的古语残留,一般只用于书面语,其他的与此类似~

ず、ない、ぬ、まい等区别
古代日语中,表示否定的助词是「ざる」。然而,现在日语中偶有出现的「ず」和「ぬ」,是由「ざる」衍生而来的现代否定型。与「ざる」的动词形式不同,「ず」蕴含「虽然不做,但...」之意,暗示原因和状态。而「ぬ」除了将动词变为否定形式,还常使动词名词化,相当于「こと」,带有命令语气。「...

ず、ない、ぬ、まい等区别
跟「ざる」这样的动词不同「ず」含有「しないながら」表示原因和状态的意思在里面 而「ぬ」除了把动词变成否定型,一般还把动词名词化了,相当于「こと」含有命令语气 「ず」这个词继续进化而成为现代日语的「ない」,去掉了表示原因的含义而更普遍使用 「まい」这个词特殊,是从「べからず」这个...

日语动词词尾る和ぬ有什么不同?
1. 在动词原型后面是【没】,和「ず」功能类似,用法就是去掉ない+ぬ 2. 在动词ます连用形是【了】,两种都是很老的很书面用法,口语一般不用。「食べる」吃 「食べぬ」没吃\/吃了 比如宫崎骏的【起风了】,日文就是「风立ちぬ」,如果要说【没起风】,那就是「风立たぬ」...

用ず、ぬ做否定的形式和用ない做否定有什么区别
用ず、ぬ做否定的形式是文语,用ない做否定的形式是口语。文语否定助动词ず的一些用法在现代口语中使用仍然很频繁,但其接续法和活用形都不同于现代口语。文语否定助动词ず除了可以接动词后面外,还可以接在形容词、形容动词、形容词活用形助动词和形容动词活用形助动词的后面。文语否定助动词ず的...

否定助动词和ない的区别是什么啊?
1、ず(助动)多接在动词及其他活用词的未然形之后,具体接续方法是「ない形」加ず,する变成せず。多以「ずに」的形式出现,相当于「ないで」。否定助动词“ぬ”的连用形。表示一个主体在没有做前项动作的情况下就做了后项动作。意思是“不~”。なにも食わずに寝ている。什么也没吃,躺在...

日语否定中ず和ぬ的区别是什么
1、罗马音不同 ず:ず是一个助动词,罗马音是zu。ぬ:ぬ是一个助动词,罗马音是nu。2、用法不同 ず:未然形に付く否定,すなわちそこに述べた事を话し手(书き手)が打ち消す意を表す。(接在未然形后)表示否定。ぬ:文语「ず」の连体形。それが口语に残って,终止形・连体形に...

ない,ぬ,す,さ的区别是什么?
【ず】是【ぬ】的连用形,不作定语,接法与【ぬ】相同。例:百间は一见に如かず。另外,【ざる】为【ず】的连体形,可接定语。例:そんなことは有り得べからざる话だ。ない[助动](表示否定)不 例句:もう十日も雨が降らな·い \/ 已经十天不下雨了 ぬ [助动·特殊型] (上接动词和...

“ぬ”和“ず”的用法和区别是什么
ぬ现在一般不用了。是以前用的,类似于中文的古文。不过说出来也听的懂,但是人家会楞一下。就好比我们在说中文的时候说:非也,非也。我们现在都说:不是,不对。ず的话现在用的还是比较多的,个人的感觉是用ず来否定,表现的比较成熟,大人。在比较正式严谨的场合用的比较多,还有就是在长句的...

日语的文语未然形:~ぬ和~ず有什么区别?
~ぬ,是文语否定助动词,连体形、终止形。用于定语、结句。相当于现代日语的ない。~ず,是~ぬ的连用形,相当于现代日语的なくて、なく。使用角度来说,ぬ除了文章体、使用频度不是很高。~ず,现代文章中、郑重场合的语言中常见。帰らぬ人:不归之人。夕食を食べずに寝てしまった。不吃晚饭就...

求解否定后缀ぬ和ず的区别,什么情况下用什么。
ぬ和ず都是文言否定助动词,其中ぬ可作为终止形、连体形和假定形,而ず只能作为连用形。例如,作终止形:なければならぬ 必须...作连体形:见知らぬ人 陌生人 作假定形:ねばならぬ 必须... 这个实际上是将第一句前面的なければ也变成文言体了。ず只能作连用形,此时相当于现代语中的なく...

相似回答