さようなら：再见。
さようなら用法：
さようなら(さよなら）是日语词类中的感动词,在古典日语中说成さらば。
原来是接续词それならば的意思,后来成为独立语,表示それでよ,お别れします的意思,也就是表示了在下次见面之前我们就要分手了的心情。
さようなら是さようならお别れしましょう的省略语,正因为省略了别れ,所以就成了带有余韵的寒暄语.
さようなら
日语 さようなら(口语短发音念成 さよなら) 这个寒暄词, 在中国广为人知, 认为它就是汉语“再见”的同义语。但是, 来到日本后, 在日常生活中却很少听到它。
后来才渐渐知道, 日语在很多场合并不是用 「さようなら」 来表示“再见”的。您也许会说, 在辞典里不是明明写着它就是“再见”“再会”吗？不错, 是这样。正因为如此, 词典对于初学者有时会起误导的作用, 这也是要注意的。
扩展资料
日语里表达再见的其他形式：
1、では、また — de wa ma ta
是“回头见”，“再见”的意思。此外，「じゃ、また」「じゃあ」「じゃ」「じゃあね」「それでは」「それじゃ」「バイバイ」都是口语中熟人之间分手时说的。
2、失礼（しつれい）します — si tu re i si ma su
是一种礼貌、比较郑重的道别用语，用于关系不太亲近的人或对地位、年龄高于自己的人。另外，打电话时通常以「失礼します」来挂断电话，意思为“那我挂了”。
3、お気（き）をつけて — o ki wo tu ke te
用于送人出门或外出时的寒暄语。但是，熟人或同辈之间多用「お気をつけて」，意思是“一路走好”“路上小心”。
4、お大事（だいじ）に — o da i ji ni
一般用于探望病人或请对方保重身体的场合。但是，也可以用于同对方告别或书信末尾，意思为“祝好”“多保重”。
さようなら是什么意思?
さようなら是日语中常用的告别短语，意思是“再见”。さようなら这个词汇在日语中的字面意思是“过了这个时候就再也没有见面的机会了”，因此通常用于正式的告别场合或者长期离开前与人的告别。在日本文化中，该词蕴含的情感比较复杂，除了表达一种明确的告别意味之外，还蕴含着一种深沉的哀愁和离别之...
日本语的「さようなら」是什么意思?
日语「さようなら」是“再见”的意思这个大家都知道，但「さようなら」的用法和中文的“再见”却稍有不同。さようなら 「さようなら」是日语中“再见”的意思，发音和罗马音（键盘输入）为“sa you na ra”。「さようなら」从接续词「左様（さよう）ならば」（“那样的话”）演变而来，当...
日语さようなら是什么意思?
さようなら的意思是“再见”。详细解释：1. “さようなら”的发音与含义 さようなら是日语中常用的告别语。其发音可以分解为“sa yo u na ra”，每个音节都有其特定的发音和重音位置。在日语对话中，当需要表达结束一段关系或暂时告别时，就会使用这个词。它的基本含义就是“再见”，与英语的“...
日语“さようなら”是再见的意思,是不是也有“永别”的意思?
さようなら有“再见”和“永别”的意思，但根据场合翻译成不同的意思。1.估计再也不会见面，或是对再次相见的时间没有准时用さようなら就是“永别”的意思了，准确的翻译应该是“别了”。2.对经常见面的同事或同学不能说さようなら，否则会让人觉得不舒服。3.朋友间的再见可以用“ じゃね”、...
日语さようなら,这个词是什么意思?
日语 さようなら(口语短发音念成 さよなら) 这个寒暄词, 在中国广为人知, 认为它就是汉语“再见”的同义语。但是, 来到日本后, 在日常生活中却很少听到它。后来才渐渐知道, 日语在很多场合并不是用 「さようなら」 来表示“再见”的。您也许会说, 在辞典里不是明明写着它就是“再见”“...
撒由那拉是什么意思
撒由那拉是日语中さようなら的音译，意思是再见。1、第一种是用于男女朋友分手，或者用于两个好久不见的朋友见面后，不久又要分开时。这个词汇所含的再见更多地表达了长时间的分别、离别，甚至是永别。在日语中，也常常有不知何时再见的含义，这也让撒由那拉具有了特殊的情感色彩。由于其特殊用法，...
日语さようなら怎么读,大概什么意思
さようなら；罗马音：sa yo u na ra；拼音注音： sa yao wu na la，意思是再见。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合...
さような ら什么意思
さようなら是日语中的一个表达，其意思是“再见”。这个词语在日语中非常常用，不仅仅是在个人之间的道别，也可以在结束工作、学校或活动等场合时使用。其起源可以追溯到古代日本，当时人们在分别时会说“さようならば”，后来简化为“さようなら”。这个词语包含了...
日语“撒有那拉”是什么意思
日语“撒有那拉”的意思是“再见”。详细解释如下：日语中的“撒有那拉”在日语中，“撒有那拉”是一个常用的词汇，其发音为“さようなら”。这个词在日常生活中表示的是一种礼貌的告别，相当于其他语言中的“再见”。这个词在日语中具有深厚的文化背景和特定的使用场合。“撒有那拉”的文化背景 在...
さようなら、お元気で,这句日语是什么意思
1. さようなら（sayounara）：这个词是日语中“再见”或“永别”的意思。在日语中，它的发音是[sa yo u na ra]。在分别的时候使用，表达的是离别之情。2. お元気で（o genki de）：这个词组的意思是“保重”。它的发音是[o gen ki de]。人们在分别时常用这句话来表达对对方的关心，希望...
