所以욘사마是韩国人根据日本语的发音，音译成的，也就是说在韩国语中욘사마没有实际意思。
욘사마 啥意思
욘사마是日本人对裴勇俊的尊称。裴勇俊的名字中间的“勇”字日本发音是ヨン（用罗马拼音写就是yon，用韩文写就是욘）。さま（用罗马拼音写就是sama，用韩文写就是사마）在日本语中翻成中文有“先生”的意思，类似于中文中的尊称。在日本，经常把外国...
这句韩语是什么意思,懂得韩语的来
以SBS电视剧《人生是美丽的》中的'호섭이'（这是个人名）而聚集到人气的演员李相允预计会与顶尖演员金慧秀合作演技。根据16日韩国媒体的报道，李相允会和金慧秀、黄欣惠、申成宇一起试镜MBC水木电视剧《我快乐的家》16日第一次开始对台本后从星期五投入拍摄。电视剧《我快乐的...
麻烦大家帮我翻译几句韩文 有急用 谢谢了! 不要翻译器噢.
1,崔导演在5楼옥사마랑 呼呼睡大觉.2.姐姐我也睡不着!!!该死!!!啊 每天都能看见秀妍姐,但还是想见.3.恩,我会经常去店里.4.含有真心的精诚的染色,谢谢, 哈哈
谁能用韩语翻译黄家驹的《海阔天空》
자 신도 모 르 게 이미 엷 어 진 마음 사랑 (내 가) 누 가 알용서 내생 不羁 방종 ...
浪漫满屋《命运》的韩文歌词及对照中文翻译
填词：한성호谱曲：이경섭原唱：李景燮 歌词：운명我不懂爱情 사랑을 잘 모르겠어万万没想到爱情就这样到来 이렇게 다가올 ...
姐姐爱你韩语怎么说
포함한다.例如：누나는 침식을 잊고 수업을 마치고 마침내 우수한 성적으로 ...
请把这段韩语翻成中文
是啊 （这个不知道是不是错了，意思不太清楚）마니 마니 올려주세요请多多上传 XX씨는 요즘도 거의방문하시는것 ,...
150个韩国网名带翻译
만(只要)사과(sorry)问候 월광。 [月光]고인.(故人)여생(余生)혼자 살(独活)피곤(疲倦)사랑(爱情)가지마 .(别走)기수 (...
谁能翻译爱情带来离别中文谐音歌词 30悬
没有中文字的，是拼音的~손호영-사랑은 이별을 데리고 오다孙昊永-爱情带来了离别 Son Ho Young-sa rang eun I byeol reul de ri go o da 으음 워어e...
请帮我把这些句子翻译成韩文。。谢谢了。。但是不要用翻译器,要准确...
리 배우는거 같아요.3.那个CD还要谢谢海关大叔放行，本来我以为收不到了~~3.그 CD 해관아저씨한테 감사해야해요 ,난...
