找黑执事主题曲黑白之吻的中文音译。不要拼音。用汉字

如题所述

额……童鞋……拼音够好了,还要汉字……学下日语吧,何必这么纠结,五十音图背了所有歌都能唱,只要标注了假名。追问

你教我?

追答

自己买本《新版标准日语》,我就是这样自学……准备去考级了……你以为我喊你去学是随口乱说的么?好多人都是自学日语的,你去日文歌相关的贴吧逛逛,基本都会日语,至少会唱……五十音图就那几个音,背了就会唱,有多难?

追问

在哪有卖?是音像,还是书?

追答

书,带音频的光盘,各大书店都有,也有用其它教材的,都差不多,不过标准日本语那本里面关于声调的标注和字典有点不同,另外单词都是ます形,不是原形……你如果想认真学,那就得认真看,包括里面提到日语的声调,书里面的标注图例等……也可以换成其它教材,这个教材比较老了,新的教材就是按照字典的声调标注法标注的,单词也是原形(不过一开始都是学ます形)

如果就单单是唱歌,五十音图背了就可以了,另外注意下长音(就是拖一下)和促音(就是顿一下)的用法,日文和英文不一样,英文是组合发音,变化很多,日文是一个假名发一个音,全部加起来就五十音图那些,日文中的汉字也都有假名注音的,你求歌词的时候求假名注音版本就可以了……(假名也可以用罗马拼音标注,不过一般背熟了假名发音,就用不着罗马字了)……所以唱日文歌很简单的,背下五十音图就可以了(包括拗音图),不像英文,二十六个字母会读了也只能唱ABC……

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-31
看动画啊,有字幕嘛。百度百科应该也会有的

求:黑执事主题曲 黑白之吻的歌词 要中文谐音的,不要罗马音的。谢。
黑白之吻 中文音译 出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける 的爱你 一楼挖那哭忒 摸挪哭落 服起怒给如 痛みごと 君 委ねましょう 一他米过拖 起米 与大内 马说 伤迹 强くなぞる 容赦ない秋がきて 起字啊拖 次哟库那做如 有夏耐啊起嘎 起忒 凉しい指 手招くままに 思滋西...

求黑执事主题曲黑白之吻的中文音译
[00:45.55]优しくすくって 上唇で游ぶ 是你用温柔的吻救赎了我 [00:52.56][00:52.94]それでもひとつの爱の形を探す 就算如此依然在寻找一种爱的形态 [00:59.02]远くよりも今を结んだ 枯れた瞳は 不考虑未来 只为今日结合 乾涸的眼眸 [01:05.86]できればこのまま ...

黑执事第一季片头曲《黑白之吻》是谁唱的啊??有准确的歌词翻译不??
优しくて 热くて 卑怯なキスで 所以,请你温柔的,热切的,卑怯的,吻我 彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる 为我最后的夜晚,添上色彩在这月光的照射下

求黑执事片头曲:黑白之吻的中文译音,听清楚哦是音译,不是翻译。
出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける deaini irowanakute monokurofukinukeru 带 爱 你 一 老 瓦 那 苦 太 毛 闹 苦 劳 服 尅 老 夫 尅 怒 尅 路 [与你的相遇没有颜色 只是黑白的照片]痛みごと 君 委ねましょう itamigoto kimi yudanemashou 一 塌 米 高 套 尅 米 有 ...

黑执事《黑白之吻》中文谐音
[ 你用温柔将我拯救,在唇上细细品味 ]ya sa shi ku su ku tte u wa ku chi bi ru de a so bu 呀撒西库 思哭忒 乌诶的啊搜不 それでもひとつの爱の形を探す [ 即便如此,还是要寻找一份切实的爱 ]so re de mo hi to tsu no a i no ka ta chi wo sa ga su 所类得摸 ...

关于《黑执事1》op1.《黑白之吻》的lrc中文歌词...
[01:12.51]两人的雪白肌肤,隐藏在夜色之中 [01:20.05]MUSIC [01:32.96]不知过了多久 [01:35.89]我爱上了夜晚 [01:39.35]在互相依赖的海洋 忘记了喘息 [01:44.77]我所梦寐以求的你 只留下微弱的温度 [01:51.93]讨厌那临别时的美学 讨厌那熟练的亲吻 [01:59.30]不要留我独自...

黑执事 黑白之吻的谐音歌词,最好是中文的,要不罗马拼音也行,一定要完...
曲名:モノクロのキス 演唱:シド 作词:マオ 作曲:Shinji 歌词、日文、罗马拼音:出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける de a i ni i ro wa na ku te ,mo no ku ro fu ki nu ke ru 痛みごと 君 委ねましょう i ta mi go to ki mi yu da ne ma shou 伤迹 强くな...

求黑执事中《黑白之吻》的中文谐音和罗马音
中文谐音 带啊一你 一楼哇那哭带 莫弄哭楼服ki怒开路 一大一有都ki米有打蜡那书 ki族有多组有苦那座无 有罗想耐 啊ki噶ki带 素族熙有你 带妈类苦吗吗你 哦改打啊多罗呀大一那 口弄里米大一拿哇大西我 亚撒西哭诉ki带 无挖苦,集笔,录带啊,搜不 搜来带莫hi都组那 阿姨弄卡大鸡...

モノクロのキス黑白之吻(黑执事 )的中文歌词
日文+中文+罗马音+汉语拼音对照 曲名:モノクロのキス 演唱:シド 作词:マオ 作曲:Shinji [ 那次相遇在全无色彩,如一阵黑白之风传过]出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける de a i ni i ro wa na ku te ,mo no ku ro fu ki nu ke ru 得啊一尼一喽哇嘛哭他,某弄哦哭...

黑执事第一季的歌词(含日文和中文)
主题曲 黑白之吻 出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける deaini irowanakute monokurofukinukeru [与你的相遇没有颜色 只是黑白的照片]痛みごと 君 委ねましょう itamigoto kimi yudanemashou [将疼痛一起交付于你]伤迹 强くなぞる 容赦ない秋がきて kizuato tsuyokunazoru youshanai ...

相似回答