既然宁波属于越 江苏属于吴。为什么现在都用吴语，以前吴语和越语是怎么一个关系？和现在的日语又什么关系

Answer 1

以前的时候，吴越嘛，就是一个地方的，后来才分的。苏南、上海、浙江、皖南、福建、江西、广东地区大体上都属于吴语，而吴语又分为江南吴语、海派吴语、徽语、越语、闽南语和粤语等等。浙南、闽南地区属于吴语中的下属越语，和现在的江南吴语不一样的。现代江南的吴语以苏州话为准，基本是苏锡常一代的方言，是上海话的前身。日语嘛，是当时的遣唐使学了很多吴语会去的，在大化改新之后语言出现了变化，就和吴语比较接近了~~~

Answer 2

上古的吴语和越语可算同一种语言，但不属于汉语，属于侗台语。
现代苏南、上海、浙江说的也是同一种语言，命名为吴语是因为她从“三吴”（现苏州湖州绍兴）地区为中心的太湖流域、宁绍平原发展起来。（又据《广韵》，“吴”“越”可以互训，意为“吴越”，所以叫吴叫越没什么区别。）这个吴语属于汉语，但有极少数词汇是从那个属于侗台语的吴（越）语继承而来。
日语跟吴语没多大关系。至多也就是日语汉字吴音借自六朝吴越地区的汉语。

追问

据说吴被灭了以后导致的大规模移民，很多去了日本，所以我怀疑日语和吴语肯定又那么点关系，既然你不太了解就不勉强你了。侗台语还是第一次听到 去查了一下，不错，谢谢你的回答

Answer 3

现在所谓的“吴语”其实是“吴越语”的简称。吴越自战国后就合为一家，都属于一个文化圈——吴越文化圈。日本来中国的时候，吴越地方发达，所以日本引入了大量的吴音，因此日语和吴语会比较像。

Answer 4

春秋时期句吴国和于越国使用同一种语言，古越语，对现在吴语而言是“上古吴语”。谈论某种语言需要一个明确的时间背景，现在吴语是中国境内语言，越语是越南语的简称。江苏全境也曾长期受于越国控制，脱离时间背景谈问题是没意义的。现在宁波当然也说吴语。吴语就是吴越语的简称，福建地区有闽语，闽越语的简称。

Answer 5

东洋武士刀=唐刀，和服=吴服，日语=吴语+中原雅音。