2.你问的第二句话，mi是一个形容词性无助代词，通常是用在名词前面的，你可以说es mi pluma或者 la pluma es mia.追问
你是意思是esto对应的是阳性名词 esta对应的是阴性名次？
mi和mia的区别是否就是英语里my与mine的区别？
NO
esto 是中性代词！ este 是阳性，esta是阴性
关于Mi 和mia的问题，你也可以那么理解
ej, 1.Es mi libro
2.El libro es mio
mi 没有词性变化的，而mio mia是有词性变化的，根据它所修饰的名词
mio mia 是不跟名词的，它们直接代指
ej. --?De quién es esta pluma?
La pluma es mía
用在疑问句，不确定某物的时候是用esto， Qué es esto ?
然后回答的话应该是Esto es una pluma 还是Esta es una pluma 还是都可以？
恩 都可以
西班牙语中esto和el. la有什么区别?
1.esto 是一个中性代词，比如你在跟人说话不太确定这东西，或者有点遗忘的时候，可以用这个。但是你那句话，既然已知pluma的词性，就应该说esta es mi pluma了。2.你问的第二句话，mi是一个形容词性无助代词，通常是用在名词前面的，你可以说es mi pluma或者 la pluma es mia.
我想知道西班牙语中este\/esta\/esto的区别?
（1）区分距离远近的一些单词 在英语中，距离较近的事物用here（这里）、this（这个）来表示，距离较远的事物用there（那里）、that（那个）来表示，从距离的角度看，只分为两种情况（远、近）。但在葡萄牙语中，距离分为三种情况，这是比较特殊的。假设＂我＂正在跟＂张三＂谈话，我们两人距离比较近...
西班牙语代词的问题,急～
西班牙语代词（pronombre）有6种： 1.人称代词（pronombre personal）其中分三个人称：第一人称（primera persona）：我（yo，mi，conmigo，me） 我们（nosotros\/as，nos）第一人称表明正在传递信息的人第二人称（segunda persona）：你（tu，usted，ti，contigo，te） 你们（vosotros\/as，ustedes，os）...
西班牙语连读问题
比如西语这句话：Estoy en el nivel elemente，一般人估计就单个单个单词逐个发音出来了。然而外国人的话会把它念作：esto yen ne-nive lelemente. 这个就是因为，estoy跟en【连音】，en跟el【连音】，nivel 跟 elemente再【连音】，中间的el nivel是属于（我把它暂命名为）【并音】，因为L跟...
西班牙语问题
这的esta是estar的第三位动词变位，在这做的是语法结构中的助动词。3.我的西班牙朋友告诉我，bebe一般不分性别，他们一般都用的是esto这个中性代词，而这里用este只是为了规范用语罢了 4.usted"您" 第二人称的尊称形式，在西班牙语的语法规定里被划分到了第三人称中，所以用第三人称的动词变位，而tu...
西班牙语中的指示代词和指示形容词有什么区别
中性指示代词（没有中性指示形容词,也没有复数）：esto,eso,aquello.用法其实很简单,所谓的“指示”就是指示距离说话人身边远近的意思.原则是：指示形容词一定要跟名词.而指示代词可以作为单独的句子成分.例子：Esas（形容词） flores son rosas.Y éstas（代词）?那些花是玫瑰花.那么这些（花）呢?Esta...
西班牙语esto是个什么词性啊,怎么能和阴性名词用呢?
是中性指示代词。可以用来指我们不认识的或一时忘记了的事物；也可以指我们设想听话人不认识的事物。楼主的问题“怎么可以和阴性名词一起用呢？”我觉得可能是在这样的语言环境中出现的。譬如你向一个人介绍一艘小型战船，而那人不认识它，你可以说：“Esto es una chalupa.”...
西班牙语
详情请查看视频回答
我想知道西班牙语中este\/esta\/esto的区别?
este和esta是指示形容词，用来标明谈及的事物与对话者双方的相对位置。este用来形容阳性单数表示这个的意思，esta用来形容阴性单数。而esto是指示代词，表示中性，没有复数形式，不带重音符号，表示说话不明确所指事物的阴阳性或说话者不想明确所指事物的阴阳性。
问几个西班牙语翻译的问题
2、第二句话可以替换，强调的意思稍有不同：第一句，这些衬衫是巴科的吗？第二句，这些是巴科的衬衫吗？3、haber没有人称的变化，只有时态的变化。表示泛指的有什么东西，本身可以看做主语。Hay 3 libros en la mesa.tener根据主语的不同，可以有人称、时态的变化。Tengo 3 libro en la mesa.你...
