安静地孤独：十九世纪的艾米莉·狄金森
艾米莉·狄金森生活于十九世纪，她离群索居，远离社会，脱离教会。在她有生之年，她的作品未能获得当时的青睐，周遭众人对她有诸多不解与误会，大部分作品也是在她死后才出版。说她是十九世纪妇女的代表应该是不符合实际情况的。我觉得自己翻译得并不好，坐等围观高手。。。
请哪位英文高手把下面的翻译一下(我可不要系统的翻译)
1你去哪 where have you been?2你去干什么 what did you do there?3你在干什么 what are you doing?4我没干什么 I'm doing nothing.5让我们吃饭吧 Let's have dinner.6今天吃什么饭 what do we have for supper?7你怎么老不回来 why aren't you always coming back?8我们要去睡了 we...
哪位高手能帮我翻译下下面的英文?谢谢
你有没有看到托尼·斯蒂尔aftera虽然还是不是?他总是借fromhis朋友吗?托尼是你坐在一张桌子上,还是他坐到别的地方去呢?你问他多少钱借给你吗?做一次给你那笔钱吗?他想要你做什么?现在,经常与总 发生了什么事?发生了什么事?你正在做什么,我打电话的时候吗?它是德国制造的。
哪位英语高手帮我翻译下面这些句子啊!
英译汉 1. The wrong free computers could cost some schools more than buying the right stuff new.不恰当的免费电脑可能比买新的合适的东西花去学校更多的钱。2. Only computers that meet modern specifications, for example with adequate processors, will be accepted. School will be charged ...
英语翻译请教,哪位高手会翻译下面一段
Motivated by the success in the chess domain, the RoboCup Federation organizes since 1997 international robotic soccer competitions. Similar competitions are organized by FIRA. The long-term goal of RoboCup is to develop by the year 2050 a team of humanoid soccer robots that wins agains...
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B：好啊，那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A：阿姨，你在做什么菜呢，看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C：我也很想知道呢，能告诉我们这是什么菜么。C: I would like to know? Can tell us ...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译...
4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6.It is the house in which ma grandpa has lived.7.It is the funniest joke I have ever listened.8.I have nothing to do here.9.It is the chair on which...
哪位英语高手近来帮我翻译以下阿?感激不尽阿..
Saints, captive in chains 圣徒，排着长队的上尉 A song with no name 和一首因为少了想象力 For lack of imagination 而等待着名字的歌 Ya he…And I have seen 我也曾见过 Darker than ebony 比檀木更黑的东西 Ya he…And now it seems, that I 而现在看来，Without your eyes could ...
跪求 哪位英语高手帮我翻译一下下面的文字
Fly technically along with the network to develop and make widely available soon, the calculator network is entering the university campus with the more and more quick speed, becoming university student's daily life important one part, is the important means that the university student ...
那位英语强人帮忙翻译一下?
那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一,不会达到从地面到水面以上。有详细的海王和他的臣民。我们不能想象,没有什么在海底,但 *** 黄沙。不,实际上,最奇异花卉和植...
有哪位英语高手帮忙翻译一下:我现在为你们准备了三个礼物,请每个人选择...
! Put your worry a sweep the open heart, and, comb your hair can give a person spirit, bring people confidence!!! And this comb and China on the landscape of flowers and plants, hope you see the comb, think of me this Chinese friends.2. This is a I selected fan, and...
