一定能成为
Hop Step再Jump
自从与你相遇
每天都手忙脚乱
嬉笑打闹 真不得了
自从与你相遇
每天都兴奋不已
滑倒摔跤
那也很开心
有一句话
直到现在 都没能说出口
那句话就是
谢谢 非常感谢！
虽然有些害羞
一直在心里想着你
谢谢 感谢一切！
能率直地说出口
这也多亏了你
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
A E I O U I E A Nodo no choushi okkee
Fukushiki kokyuu wa bimyoo dakedo
Hiza ga gaku gaku suru shi yada moo nige dashitai yo
Dakedo minna ga ireba yuuki hyakubai!
Akogare no suteeji Kauntodaun hajimaru
Kichoo no piiku Dare ka tasukete
Te no hira ni nante kaite nomun dakke?
Haato de ii kana Daijoubu da yo ne
Chotto machigaechatte mo warawanai de onegai
Dakedo tabun jibun de waracchau kamo
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
Nee kiiteite ne Kokoro komete utau yo
Hajimari no uta wo issho ni utaou
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
Kimi ni todoku to ii na
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
あえいおういえあ のどの调子オッケー
フクシキコキューはビミョーだけど
ひざがガクガクするし やだもぉ逃げだしたいよ
だけどみんながいれば 勇気百倍！
あこがれのステージ カウントダウンはじまる
キンチョーのピーク だれかたすけて
手のひらに何て书いて饮むんだっけ？
ハートでいいかな だいじょうぶだよね
ちょっとまちがえちゃっても 笑わないでおねがい
だけどたぶん自分で 笑っちゃうかも
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
ねえきいていてね こころこめてうたうよ
はじまりのうたを いっしょにうたおう
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
きみにとどくといいな
——————————————————————————————————————————
【接下来是ありがとう～大きく感谢～】
[ありがとう～大きく感谢～]
昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に
きっとなれるよ ホップステップでジャンプ
キミと出会(であ)ってから 毎日(まいにち)ドダバダなんだ
笑(わら)ったり怒(おこ)ったり あばれたりタイヘン
キミと出会(であ)えたから 毎日(まいにち)ワクワクなんだ
すべったりころんだりそれも楽(たの)しい
そういえば今(いま)までちゃんと言(い)えなかったコトバがあるんだ
ありがとう 大(おお)きくカンシャ！
照(て)れくさいけど 心(こころ)から思(おも)ってるよ
ありがとう ぜんぶにカンシャ！
素直(すなお)に言(い)える それもキミのおかげかな
だれかとくらべても なんにもならないんだ
胜(か)ったり负(ま)けたりとかイミわかんないし
だれにもないものを だれでももっているんだ
それがわかるのにすこし时间(じかん)がかかる
だけって気(き)がついたのは キミがそばにいてくれたからだね
昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に
きっとなれるよ キミといればそう思(おも)う
ありがとう 今(いま)言(い)いたくて
空(そら)に向(む)かって ホップステップでジャンプ
ありがとう 大(おお)きくカンシャ！
照(て)れくさいけど 心(こころ)から思(おも)ってるよ
ありがとう ぜんぶにカンシャ！
素直(すなお)に言(い)える それもキミのおかげかな
昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に
きっとなれるよ キミといればそう思(おも)う
ありがとう 今(いま)言(い)いたくて
空(そら)に向(む)かって ホップステップでジャンプ
中文翻译：
所谓昨天就是不同的自己
一定能成为
Hop Step再Jump
自从与你相遇
每天都手忙脚乱
嬉笑打闹 真不得了
自从与你相遇
每天都兴奋不已
滑倒摔跤
那也很开心
有一句话
直到现在 都没能说出口
那句话就是
谢谢 非常感谢！
虽然有些害羞
一直在心里想着你
谢谢 感谢一切！
能率直地说出口
这也多亏了你
日语：
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
あえいおういえあ のどの调子オッケー
フクシキコキューはビミョーだけど
ひざがガクガクするし やだもぉ逃げだしたいよ
だけどみんながいれば 勇気百倍！
あこがれのステージ カウントダウンはじまる
キンチョーのピーク だれかたすけて
手のひらに何て书いて饮むんだっけ？
ハートでいいかな だいじょうぶだよね
ちょっとまちがえちゃっても 笑わないでおねがい
だけどたぶん自分で 笑っちゃうかも
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
ねえきいていてね こころこめてうたうよ
はじまりのうたを いっしょにうたおう
ねえきいていてね ちょっぴりはずかしいけど
はじまりのうたを きみにおくるよ
きみにとどくといいな
罗马音：
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
A E I O U I E A Nodo no choushi okkee
Fukushiki kokyuu wa bimyoo dakedo
Hiza ga gaku gaku suru shi yada moo nige dashitai yo
Dakedo minna ga ireba yuuki hyakubai!
Akogare no suteeji Kauntodaun hajimaru
Kichoo no piiku Dare ka tasukete
Te no hira ni nante kaite nomun dakke?
Haato de ii kana Daijoubu da yo ne
Chotto machigaechatte mo warawanai de onegai
Dakedo tabun jibun de waracchau kamo
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
Nee kiiteite ne Kokoro komete utau yo
Hajimari no uta wo issho ni utaou
Nee kiiteite ne Choppiri hazukashii kedo
hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
Kimi ni todoku to ii na
——————————————————————————————————
ありがとう~大きくカンシャ！~
所谓昨天就是不同的自己
一定能成功的啦
Hop Step再Jump
自从与你相遇之后
每天都过得手忙脚乱
嬉笑打闹 生气抓狂
说起来还真是不得了啊
自从与你相遇之后
每天都是兴奋不已
就算滑倒了 就算摔跤了
那也很开心啊
有一句话啊
直到现在 都没能说出口啦
那一句话就是
谢谢 非常感谢
虽然有些害羞
一直在心里想着你
谢谢 感谢所有一切
能率直地说出口
这也多亏了你吧
就算与别人相比较
这样也无济于事啊
评定是注定会输的
意义是不会知道的啦
谁都没有的东西
谁都其实拥有着
就这一点上 我能明白
稍微费了些时间呢
只是呀
感觉到的时候 你就在身边
说起来这是因为
所谓昨天就是不同的自己
一定能成功的啦
说到你也这么认为了吧
谢谢 是我现在想要说的
朝天空的方向
Hop step 再jump
谢谢 非常感谢
虽然有些害羞
一直在心里想着你
谢谢 感谢所有一切
能率直地说出口
这也多亏了你吧
所谓昨天就是不同的自己
一定能成功的啦
说到你也这么认为了吧
谢谢 是我现在想要说的
朝天空的方向
Hop step 再jump
————日中对照版————
ありがとう~大きくカンシャ！~
しゅごキャラエッグ!
昨日とは ちがう自分に
所谓昨天就是不同的自己
きっとなれるよ
一定能成功的啦
ホップ ステップで ジャンプ
Hop Step再Jump
第一段：
キミと出会ってから
自从与你相遇之后
毎日ドタバタなんだ
每天都过得手忙脚乱
笑ったり 怒ったり
嬉笑打闹 生气抓狂
あばれたり タイヘン
说起来还真是不得了啊
キミと出会ってから
自从与你相遇之后
毎日ワクワクなんだ
每天都是兴奋不已
すべったり ころんだり
就算滑倒了 就算摔跤了
それも楽しい
那也很开心啊
そういえば
有一句话啊
今まで ちゃんと 言えなかった
直到现在 都没能说出口啦
コトバが あるんだ
那一句话就是
ありがとう 大きくカンシャ！
谢谢 非常感谢
照れくさいけど
虽然有些害羞
心から思ってるよ
一直在心里想着你
ありがとう ぜんぶにカンシャ！
谢谢 感谢所有一切
素直に言える
能率直地说出口
それも キミのおかげかな
这也多亏了你吧
第二段：
谁かとくらべても
就算与别人相比较
なんにもならないんだ
这样也无济于事啊
かったり まけたりとか
评定是注定会输的
イミ わかんないし
意义是不会知道的啦
谁にもないものを
谁都没有的东西
谁でももってるんだ
谁都其实拥有着
それが わかるのに
就这一点上 我能明白
すこし时间がかかる
稍微费了些时间呢
だけって
只是呀
気がついたのが キミがそばに
感觉到的时候 你就在身边
いてくれたからだね
说起来这是因为
昨日とは ちがう自分に
所谓昨天就是不同的自己
きっとなれるよ
一定能成功的啦
キミといえばそう思う
说到你也这么认为了吧
ありがとう 今言いたくて
谢谢 是我现在想要说的
空に向かって
朝天空的方向
ホップ ステップで ジャンプ
Hop step 再jump
第三段：
ありがとう 大きくカンシャ
谢谢 非常感谢
照れくさいけど
虽然有些害羞
心から思ってるよ
一直在心里想着你
ありがとう ぜんぶにカンシャ
谢谢 感谢所有一切
素直に言える
能率直地说出口
それも キミのおかげかな
这也多亏了你吧
昨日とは ちがう自分に
所谓昨天就是不同的自己
きっとなれるよ
一定能成功的啦
キミといえばそう思う
说到你也这么认为了吧
ありがとう 今言いたくて
谢谢 是我现在想要说的
空に向かって
朝天空的方向
ホップ ステップで ジャンプ
Hop step 再jump
【END】
守护甜心ありがとう～大きくカンシャ!～的歌词完整版的日语中文翻译+罗 ...
笑(わら)ったり怒(おこ)ったり あばれたりタイヘン キミと出会(であ)えたから 毎日(まいにち)ワクワクなんだ すべったりころんだりそれも楽(たの)しい そういえば今(いま)までちゃんと言(い)えなかったコトバがあるんだ ありがとう 大(おお)きくカンシャ！照(て)れ...
守护甜心主题曲ありがとう～大きくカンシャ!～的中文谐音
Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn!Chip!Syrup!Whip!理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不?真想要变的诚实啊 即使被说成不符合自己的性格 将我的心灵 释放吧 成为自己想要成为的人吧 守护甜心伴随左右 做自己想要做的事吧 完全没...
求《守护甜心》里的《迷宫バタフライ》的罗马音和日语歌词。
negai matoi tobi tatsu mie nai hane 隠してるの あなたの胸の奥 藏在你的内心里 kakushi teruno anatano mune no oku
守护甜心主题曲最喜欢大家歌词谐音完整版
罗马音：puricyouhiraitara ironnaatasitachi 中文： 打开小册子 里面记满了各式各样的我们 笑ったり warattari 笑着 スマしたりで ウケるんですう sumasitaride ukerundesuu 面带微笑的同时去接受 なにこれキャラじゃないけど nanikorekyarajyanaikedo 什么啊这虽然不是我的个性 ありすぎ ...
守护甜心主题曲歌词 罗马音&中文
歌：Buono!／作词：三浦徳子／作曲：つんく♂／编曲：西川进 《守护甜心！心跳心跳》『わたしのたまご(我的蛋)』歌：しゅごキャラエッグ! ／作词：川上夏季\/ 作曲：木之下庆行 \/ 编曲：木之下庆行 『ありがとう～大きくカンシャ！～(谢谢~非常感谢！~)』歌 ： しゅごキャラエッグ!\/...
守护甜心的歌词
ありがとう 大(おお)きくカンシャ！照(て)れくさいけど 心(こころ)から思(おも)ってるよ ありがとう ぜんぶにカンシャ！素直(すなお)に言(い)える それもキミのおかげかな だれかとくらべてもなんにもならないんだ 胜(か)ったり负(ま)けたりとかイミわかんないし だ...
谁有守护甜心 谢谢,非常感谢的日语和中文歌词
ありがとう～大きくカンシャ!～昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に きっとなれるよ ホップステップでジャンプ キミと出会(であ)ってから 毎日(まいにち)ドダバダなんだ 笑(わら)ったり怒(おこ)ったり あばれたりタイヘン キミと出会(であ)えたから 毎日(まいにち...
守护甜心的 歌词(罗马音)
tatsu mie nai hane〕 隠してるの あなたの胸の奥 隐藏著的 你的内心深处〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕ゆめのつぼみ（依次：日文 中文 罗马音）梦の蕾开く 梦的花蕾绽放（yumenotsupomihiraku）眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中（mamushiisorawo aoi）胸一杯厷がる 优しい香り ...
求《守护甜心》上歌呗唱的歌曲的歌词(中文版+日文翻译般)
Open your shiny eyes in the silent night 睁开闪烁的眼睛，在这寂静的夜里 fushigi na yoru mai ori ni 不可思议的夜晚，起舞弄清影 ashioto tate zu shinobi yoru 没有声音的脚步，悄悄地到来 nayama shigena kuroneko no po^zu 那迷人的，黑猫的姿势 gatsu akari wo se ni uka bu shiru...
守护甜心(守护守护)歌词
どんどん変わる どきどきしてるみんなとわたしの こころ信じてあるいていくまっすぐに【中文翻译】 ※TV版歌词 翻译:澄空学园Yes!Yes! Let's Go! Yeah!Yeah!守护 守护啊 yes!挥起你的手 Hop!Step!Jump!朝著前方迈开步伐守护过头了啊 yes!梦中梦到的东西 全部可以变成真的东西的啦今天的我 将要...
