求奥华子《逢いたいときに逢えない》的罗马音歌词

Question

[00:12.60]逢いたいときに逢えなくて/欲相逢时却难逢　
[00:18.46]わがままを言って困らせたね/说我任性使我困
[00:24.43]电话越しのあなたの声　余计涙止まらない/电话传来你声音 更多涙水难抑止
[00:36.02]「离れても大丈夫」と今ならきっとそう思える/你说离别亦无妨 现在定会如是思
[00:47.78]抱きしめてほしかったのは/曾欲热烈拥抱你　
[00:53.99]私だけじゃなかったね/此思并非我一人
[00:59.72]
[01:02.76]もしもまた出逢えるなら/倘若能够重相逢　
[01:08.47]あなたの手を离したりしない/定当不放你的手
[01:14.34]好きだよ　まだ忘れないよ/喜欢你又难忘你　
[01:20.26]あなたを爱することしかできない/爱你祗能无终期
[01:29.74]
[01:31.21]「寂しくさせてごめんね」と/让我寂寞你道歉
[01:36.97]言ってくれたのに苦しくなる/话虽如此我心苦
[01:42.98]手帐に书いた约束を　何度も眺めていたの/看遍日记有承诺
[01:54.20]远い空　あなたの梦叶える场所と知ってたよ/知你拼搏在天边
[02:06.11]本当に好きだったから/诚心诚意喜欢你　
[02:12.60]不安で仕方なかった/不安亦是无办法
[02:19.56]
[02:21.22]いつかまた出逢えるなら/不知何时重相逢　
[02:26.92]私の手を离さないでいて/定当不放你的手
[02:33.05]どんなにどんなに苦しくても/不管如何相思苦　
[02:38.73]あなたを爱することしかできない/爱你祗能无终期
[02:49.26]
[03:10.81]いつも待ち合わせした改札/记得等你检票口　
[03:16.60]夜中抜け出して话した公园/夜里溜出话公园
[03:22.67]二人色违いで买った店/俩人去店买不同　
[03:28.51]何も言わずにただ歩いた道/沉默不语光走路
[03:33.75]もうどこにも行けない/现已何处不成行　
[03:36.72]すべてにあなたを探して/寻你寻了千百度
[03:43.59]
[03:45.53]逢いたいとき逢えなくても/欲相逢时却难逢　
[03:51.26]あなたがいればそれで良かったのに/你在身边就圆满
[03:58.70]好きだよ　まだ忘れないよ/喜欢你又难忘你　
[04:04.99]あなたをもう离したりしない/实在不想离开你
[04:10.71]好きだよ　まだ忘れないで/喜欢你又难忘你　
[04:16.46]あなたを爱することしかできない/爱你祗能无终期

Answer 1

　　|ω0)ノLZ您好す~♪

　　【逢いたいときに逢えない 】
　　Aitai Toki ni Aenai

　　作词＆曲：奥华子
　　歌：奥华子

　　逢いたいときに逢えなくて　わがままを言って困らせたね
　　aitai toki ni aenakute wagamama o itte komaraseta ne
　　电话越しのあなたの声　余计涙止まらない
　　denwa goshi no anata no koe yokei namida tomaranai

　　「离れても大丈夫」と今ならきっとそう思える
　　"hanarete mo daijoubu" to ima nara kitto sou omoeru
　　抱きしめてほしかったのは　私だけじゃなかったね
　　dakishimete hoshikatta no wa watashi dake ja nakatta ne

　　もしもまた出逢えるなら　あなたの手を离したりしない
　　moshimo mata deaeru nara anata no te o hanashitari shinai
　　好きだよ　まだ忘れないよ　あなたを爱することしかできない
　　suki da yo mada wasurenai yo anata o aisuru koto shika dekinai

　　「寂しくさせてごめんね」と言ってくれたのに苦しくなる
　　"samishiku sasete gomen ne" to itte kureta no ni kurushiku naru
　　手帐に书いた约束を　何度も眺めていたの
　　techou ni kaita yakusoku o nando mo nagamete ita no

　　远い空　あなたの梦叶える场所と知ってたよ
　　tooi sora anata no yume kanaeru basho to shitteta yo
　　本当に好きだったから　不安で仕方なかった
　　hontou ni suki datta kara huan de shikata nakatta

　　いつかまた出逢えるなら　私の手を离さないでいて
　　itsuka mata deaeru nara watashi no te o hanasanai de ite
　　どんなにどんなに苦しくても　あなたを爱することしかできない
　　donna ni donna ni kurushikute mo anata o aisuru koto shika dekinai

　　いつも待ち合わせした改札　夜中抜け出して话した公园
　　itsu mo machi awase shita kaisatsu yonaka nuke dashite hanashita kouen
　　二人色违いで买った店　何も言わずにただ歩いた道
　　hutari irochigaide katta mise nani mo iwazu ni tada aruita michi
　　もうどこにも行けない　すべてにあなたを探して
　　mou doko ni mo ikenai subete ni anata o sagashite

　　逢いたいとき逢えなくても　あなたがいればそれで良かったのに
　　aitai toki aenakute mo anata ga ireba sore de yokatta no ni

　　好きだよ　まだ忘れないよ　あなたをもう离したりしない
　　suki da yo mada wasurenai yo anata o mou hanashitari shinai
　　好きだよ　まだ忘れないで　あなたを爱することしかできない
　　suki da yo mada wasurenai de anata o aisuru koto shika dekinai