勿和毋有何区别？

Question

举例说明其古汉语用法

Answer 1

“勿”和“毋”虽然基本意义相同，但有两点区别：一是声调不同，“毋”是阳平，“勿”是去声，二是否定语气有轻重不同，“毋”表示“不要”，带有劝勉 口气缓和，如“毋庸讳言”“宁缺毋滥”；“勿”表示“不要”，带有强制意味，口气强硬，如“请勿喧哗”“勿谓言之不预”。

先秦时期,禁止性否定副词"勿"后动词、介词一般不出现宾语.至迟到东汉,"勿"后动词或介词已经完全不受是否接宾语的限制了.东汉口语中最常用的禁止性否定副词是"莫","勿"次之,"毋"则很少见了."莫"的迅速崛起使得"勿"的发展相对滞后,开始表现出衰弱之势.至元代新的禁止副词"休"的主导地位确立以后,"莫"也渐趋萎缩,"勿"则趋于消失了.

在古书上，“毋”常常写作“无”。

Answer 2

勿
wù（ㄨˋ）
[1]副词，不，不要：请～动手。～谓言之不预（不要说没有预先说过）。

------〖词性与应用〗-------

勿
wù
【名】

[1]（象形。据甲骨文，像一树旗。右边是柄，左边是飘带。本义：州里所建旗帜）古代大夫、士所建旗帜，半赤半白，用来麾集人众
勿，州里所建旗，…杂帛，幅半异。所以趣民。——《说文》。段玉裁注：“『州里』当作『士大夫』。”

勿
wù
【副】

[2]不
欲勿予。——《史记·廉颇蔺相如列传》
贤者能勿丧。——《孟子·告子上》
齐人勿附于秦。——宋·苏洵《六国论》
表否定。如：勿造至于（不至于）；勿适意（不舒服；身体欠佳）；勿连牵（不连贯；不清楚）；勿时路（不时髦；不流行）；勿想（不吱声；不说话）；勿述（不逆。犹言顺畅）；勿庸（无庸，不必，无须）；勿论（不追究；不谈）；勿药（不服药）；勿齿（不愿意提及）；勿入调（[方言]不规矩；胡闹）

[3]不要，别
勿士行枚。——《诗·豳风·东山》
虽欲勿用。——《论语·雍也》
过则勿惮改。——《论语·学而》
寡人敢勿轼乎？——《淮南子·修务》
必勿使反。——《战国策·赵策》
愿勿遣。——汉·刘向《列女传》
诸君勿复言。——《三国志·诸葛亮传》
将军勿虑。——《资治通鉴》
表示禁止或劝阻。如：请勿吸烟；勿用（勿动；不可有所作为）；勿惮（不要怕）；勿然（不要这样）

勿
wù
【动】

[4]无，没有。与“有”相对。如：勿有（没有）；勿碍格（[方言]没什么要紧的）；勿着杠（[方言]没得到；落空）

★部首: 勹 笔画: 2 外笔画: 2
☆笔顺码：3533
毋
wú（ㄨˊ）
[1]不要，不可以：～妄言。宁缺～滥。
[2]不：～庸。～宁。
[3]姓。

------〖词性与应用〗-------

毋
wú
【副】
（形声。“母”省声。毋、母古本为一字，后分化禁止之词，乃加一画以别之。本义：表示禁止的词。相当于莫、勿、不要）

[1]同本义
毋，止之也。——《说文》
毋，止之辞。——《广韵》
毋者，禁之也。——《论衡·谴告》
毋不敬。——《礼记·曲礼上》
毋吾以也。——《论语·先进》
毋从俱死。——《史记·项羽本纪》
毋内诸侯。
毋妄发。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
毋多谈。
又如：毋或（不可）；毋多（不作他计）；毋己（不得，不能）；毋违（不得违误）；毋令逃逸；毋自欺

[2]不。表示否定。如：毋事（不事，不从事）；毋须（无须，不必）；毋庸讳言

[3]无
身自持筑臿，胫毋毛。——《史记·秦始皇纪》
又如：毋害（无比）

[4]姓

毋
wú
【动】

[5]同“无”。没有。与“有”相对。如：毋几（没有希望）；毋何（没有别的事）；毋我（无私见）；毋度（没有节制）

毋
wú
【代】

[6]相当于“没有谁”或“没有人”
毋敢夜行。——《史记》

毋
wú
【助】
用于句首
毋宁使人谓子，子实生我。——《左传》

★部首: 毋 笔画: 4 外笔画: 0
☆笔顺码：5531

参考资料：汉语大辞典

Answer 3

勿 wù

〈副〉

(1) 不 [not]

欲勿予。——《史记·廉颇蔺相如列传》

贤者能勿丧。——《孟子·告子上》

齐人勿附于秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

表否定。如:勿造至于(不至于);勿适意(不舒服;身体欠佳);勿连牵(不连贯;不清楚);勿时路(不时髦;不流行);勿想(不吱声;不说话);勿述(不逆。犹言顺畅);勿庸(无庸,不必,无须);勿论(不追究;不谈);勿药(不服药);勿齿(不愿意提及);勿入调(〈方〉∶不规矩;胡闹)

(2) 不要,别 [don't]

勿士行枚。——《诗·豳风·东山》

虽欲勿用。——《论语·雍也》

过则勿惮改。——《论语·学而》

寡人敢勿轼乎?——《淮南子·修务》

必勿使反。——《战国策·赵策》

愿勿遣。——汉· 刘向《列女传》

诸君勿复言。——《三国志·诸葛亮传》

将军勿虑。——《资治通鉴》

表示禁止或劝阻。如:请勿吸烟;勿用(勿动;不可有所作为);勿惮(不要怕);勿然(不要这样)

毋 wú

(1) (形声。“母”省声。毋、母古本为一字,后分化禁止之词,乃加一画以别之。本义:表示禁止的词。相当于莫、勿、不要)

(2) 同本义 [don't]

毋,止之也。——《说文》

毋,止之辞。——《广韵》

毋者,禁之也。——《论衡·谴告》

毋不敬。——《礼记·曲礼上》

毋吾以也。——《论语·先进》

毋从俱死。——《史记·项羽本纪》

毋内诸侯。

毋妄发。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

毋多谈。

(3) 又如:毋或(不可);毋多(不作他计);毋己(不得,不能);毋违(不得违误);毋令逃逸;毋自欺

(4) 不 [no]。表示否定。如:毋事(不事,不从事);毋须(无须,不必);毋庸讳言

(5) 无 [nothing]

身自持筑臿,胫毋毛。——《史记·秦始皇纪》

(6) 又如:毋害(无比)

(7) 姓

Answer 4

“勿”在古汉语里面主要可以表达“不要”，例如“非礼勿视”；
“毋”的意思可以理解为“不用”例如“勿庸置疑”。