数码宝贝人物官方日文介绍求翻译

Question

八神太一
「勉强は苦手でも运动ならおまかせ！」な体育会系の少年。非常に活発で口よりも先に体が动くタイプ。ときにはムチャをして失败することもあるけど、决してくじけることなく、持ち前の勇気と行动力で仲间たちをグイグイひっぱっていく。小学校ではサッカークラブに所属していて、5年生ながらエースストライカーだった。

武之内空
　ショートカットの活动的な女の子。スカートをはかないでいつも男の子みたいな格好をしている。运动神経もバツグンでサッカークラブで太一とツートップを组んでいた。しかし男まさりな一方で仲间を思いやる繊细な心も持ち合わせているので、まとまりのないメンバーの中では何かとお姉さん役をやらされることも多い。

石田大和
　文武に优れたクールな少年。両亲が3年前に离婚して现在は父亲と二人ぐらしをしている。责任感が强くて真面目すぎるためか、デジタルワールドでの冒険には少し慎重になりすぎている面も。そのためか直感的な太一とはよく冲突する。母亲に引き取られた実の弟、高石タケルに対してはかなり过保护でもある。特技はハーモニカ。

泉光子郎
　ノートパソコンをいつも持ち歩いているパソコン少年でインターネットが一番の趣味。知的好奇心が强くて谜を见つけると梦中になって解こうとする。でも梦中になりすぎると他の问题や目の前の危険が目に入らなくなるので、ときどき他の仲间を怒らせてしまうことも。ひとづきあいが苦手で必ず相手を「さん」づけで呼ぶ。运动があまり得意じゃないのはお约束

太刀川美美
　光子郎のクラスメイトでクラス1の美少女。基本的に人がよくて谁からも好かれるお嬢様タイプだけど、裕福な家庭で何不自由なく育てられたせいかちょっとワガママで无责任なところがある。苦労知らずで困ったことがあるとすぐに泣いて谁かに頼るのも悪いクセ。はっきり言えば役立たずなのだが、无邪気で不思议と憎めないトクな性格をしている。

城户丈
　坚実で生真面目な性格の优等生。エリート一家の生まれで、将来の目标は自分も一流大学に合格すること。仲间の中では一番の年上なので、リーダーとしてみんなをまとめなければという义务感をいつも持っている。でも优柔不断でいまいち実力不足なために、実际は気持ちだけが空回りしてみんなにバカにされてしまうことの方が多かったりする。

高石岳
　ヤマトの実の弟。両亲が离婚してからは母亲と二人だけで暮らしていた。そのせいかヤマトに强いあこがれを持っていて、何でもお兄ちゃんにまかせれば大丈夫だと信じきっている。性格は优しくて素直だが、ときどき过保护なヤマトよりも太一の意见を闻いて无意识にヤマトをイライラさせてしまうことがある。

八神光
　太一の妹で8人目の选ばれし子供。本当は太一たちと一绪にキャンプに行きデジモンの世界へ旅立つはずだったが、カゼを引いて家にいたためひとりだけ现実世界に残ることになった。ふだんは兄想いのとても优しい性格だが、いざとなれば巨大な敌を前にもひるまない芯の强さも持ち合わせている。

Answer 1

八神太一
“学习科目也运动话厨师安排！”的体育会系的少年。非常活泼口比我先身体动类型。的时候，总把失败的事也有，不过，决并没有气馁，天生的勇气和行动力关系回想们グイグイ拉起下去。小学足球俱乐部，5年级一边主力前锋。
武之内空
快捷的活动性的女孩。裙子虚幻总是男孩子一样的打扮。运动神经超群的足球俱乐部和太一ツートップ为组住的。但是，男人まさり的另一方面关系繊细回想着想的心也现在持有的，所以没有结果的成员中，什么是姐姐的角色被做的事也多。
石田大和
文武优了库尔的少年。两亲3年前离结婚现在亲和父亲两人正在竖琴。责任感强形容过于认真的缘故，数码世界的冒险是有点过于慎重的方面。因此直观的太一和爱你的突的。母亲亲被领回的亲弟弟，高石小武对护也有相当过保。特技是吹口琴。
泉光子郎
平时随身携带的笔记本电脑少年因特网最大的兴趣。好奇心想把强谜见戴梦中成为解开它。但是梦中过于和其他的问题和眼前的危险的眼睛不进的，所以有时其他关系回想惹怒了的事也。人的交往是不擅长的一定要对方“先生”叫泡饭。运动不是很擅长的是您约束
太刀川美美
光子郎的同班同学班1的美少女。基本性地人好谁都喜欢的大小姐的类型，不过，富裕家庭没有自由地养育的缘故稍微任性而无责任的地方。辛苦不知不觉感到为难的事就哭？谁依靠也坏习惯。直白的说，不中用的，但无邪气不可思议议和不能憎恶的箭的性格。
城户丈
在坚実一本正经的性格的优等生。精英一家的出生，将来的眼睛标自己也是一流大学合格证书。回想的关系中最年长的，所以作为领导大家总结的话的义务感总是带着。但是优柔不断ち实力不足，所以，实是心情际只是空转大家被当成白痴的情况比较多的。
高石岳
大和的亲弟弟。两亲有离结婚后亲和母亲两个人的生活。因为这个原因，大和强在憧憬着什么，但是哥哥まかせれ就相信是没问题的切的。性格坦率优愉快，但有时过保护的大和太一的意为比见听着无意识大和心烦意乱的会让。
八神光
太一的妹妹的第8人被选中的孩子。真的太一和我们一起去露营数码兽的世界出发往应该是的，感冒拉家。因此，只有他一个人残る现实世界了。平时是哥哥很优了思念的性格，但一旦需要巨大的敌面前也不畏怯的芯的强否则持有自己。

Answer 2

八神太一

“学习科目也运动话厨师安排！”的体育会系的少年。非常活泼口比我先身体动类型。的时候，总把失败的事也有，不过，决并没有气馁，天生的勇气和行动力关系回想们グイグイ拉起下去。小学足球俱乐部，5年级一边主力前锋。

武之内空

快捷的活动性的女孩。裙子虚幻总是男孩子一样的打扮。运动神经超群的足球俱乐部和太一ツートップ为组住的。但是，男人まさり的另一方面关系繊细回想着想的心也现在持有的，所以没有结果的成员中，什么是姐姐的角色被做的事也多。

石田大和

文武优了库尔的少年。两亲3年前离结婚现在亲和父亲两人正在竖琴。责任感强形容过于认真的缘故，数码世界的冒险是有点过于慎重的方面。因此直观的太一和爱你的突的。母亲亲被领回的亲弟弟，高石小武对护也有相当过保。特技是吹口琴。

泉光子郎

平时随身携带的笔记本电脑少年因特网最大的兴趣。好奇心想把强谜见戴梦中成为解开它。但是梦中过于和其他的问题和眼前的危险的眼睛不进的，所以有时其他关系回想惹怒了的事也。人的交往是不擅长的一定要对方“先生”叫泡饭。运动不是很擅长的是您约束

太刀川美美

光子郎的同班同学班1的美少女。基本性地人好谁都喜欢的大小姐的类型，不过，富裕家庭没有自由地养育的缘故稍微任性而无责任的地方。辛苦不知不觉感到为难的事就哭？谁依靠也坏习惯。直白的说，不中用的，但无邪气不可思议议和不能憎恶的箭的性格。

城户丈

在坚実一本正经的性格的优等生。精英一家的出生，将来的眼睛标自己也是一流大学合格证书。回想的关系中最年长的，所以作为领导大家总结的话的义务感总是带着。但是优柔不断ち实力不足，所以，实是心情际只是空转大家被当成白痴的情况比较多的。

高石岳

大和的亲弟弟。两亲有离结婚后亲和母亲两个人的生活。因为这个原因，大和强在憧憬着什么，但是哥哥まかせれ就相信是没问题的切的。性格坦率优愉快，但有时过保护的大和太一的意为比见听着无意识大和心烦意乱的会让。

八神光

太一的妹妹的第8人被选中的孩子。真的太一和我们一起去露营数码兽的世界出发往应该是的，感冒拉家。因此，只有他一个人残る现实世界了。平时是哥哥很优了思念的性格，但一旦需要巨大的敌面前也不畏怯的芯的强否则持有自己。

Answer 3

八神太一

“学习是“电脑盲运动拜托他人!”的体育比赛的少年。非常活跃,也比身体动的类型。偶尔也会说,会导致失败,但我也绝对不くじける特有的勇气和行动力伙伴们嘿,拉着。小学中,足球俱乐部中,5年级时印象。

武之内天空

短发的活动的女孩子。裙子穿内衣上总是像男孩子。运动神经也バツグン足球俱乐部。而太一组的。但男子まさり。而同伴着想的心情,同时也是具有不成员中是什么,姐姐虽然角色的事也时有发生。

石田大和

文武出色的很“酷”的少年。父母3年前就离婚了现在与父亲落;。很有责任心,太数码世界中的冒险稍微过分慎重的表面也。可能是因为这个原因直观的太一经常发生冲突。母亲带走的亲弟弟,对小高石有着相当大的过度保护。特技是吹口琴。

泉光子郎

笔记本电脑常常带着电脑少年因特网的最大的爱好。对知识好奇心强谜,发现了知。不过做了其他的问题和眼睛的危险,便放在眼里,有时其他伙伴惹怒了的事也。他是一个与对方一定会遇到困难的学长。不是很擅长运动的约定

太刀川正树
光子太郎的同班同学在班级1的美少女。基本的人都喜欢谁,我大小姐,富裕家庭,活在养大的缘故有点任性,不负责任的。不知辛苦最头痛的事,马上会哭,【中文剧名】:邻人让北韩明白也不好的习惯。如果断言是无用的,但天真很不可思议的让人恨不起来的残酷的性格。

户丈城

在了坚实的性格的优等生。精英一家的出生,为了实现将来的目标,自己也因为上名牌大学需要一笔”朋友中,是作为领导人,所以大家准备的义务感保管。但是优柔寡断、令国民实际不足,所以实际上只是感觉了被大家会多出很多。

高石岳

大和的亲弟弟。父母离婚之后,就与母亲二人生活。也许是因为这个缘故,大和很强的憧憬,什么都可以哥哥まかせれ应该就完全相信。性格很温柔地,但有时候会过度保护的大和比太一的意见而无意识的大和,有可能使焦躁不安。

八神光

太的妹妹,第8次被挑选出来的孩子。真的太一们一起训练,到心仪的世界数码宝贝去。不过,正倍受关注家里的一个现实世界。平时在哥哥的很温柔的性格、巨大的敌人,也没有胆怯的坚强的心。

Answer 4

太极庵
“学习是随机运动，即使弱，”一个男孩的运动员。身型条款是早于口的动态非常活跃。但也有失败，有时过分，没有动摇和果断，挺举拉我们与生俱来的勇气和行动态的同志。在小学中，他们属于足球俱乐部，而五年级的王牌射手。

天空中的武行
动的女孩活动的捷径。打扮像男孩并不总是穿裙子。太极和两个对NDE足球俱乐部在神经运动也是卓越的。它也有一个互相关怀的心繊细另一方面，在杂乱的成员，1男子汉同志往往进入角色推力的东西，但你姐姐。

大和石田
酷男孩是演员，文武。现在已经离婚的父母三年前一位父亲和他的两个阿丽埃蒂。还因为它是太严重的区域，是强大的责任意识，在数码世界冒险，是有点过于谨慎。太极和直观的碰撞或为。真正的兄弟，在母亲通过对尊高石，也是一个相当过保护理。口琴的功勋。

郎泉光子
互联网是男孩最好的业余爱好，总是随身携带一台笔记本电脑。试图解决这个问题，给梦中一目了然的奥秘就是求知欲强。还因为它是视而不见的危险，在前面的其他问题也将梦中，他们激怒了其他同志，但有时。信贷称之为“SAN”，对手是穷人总是与他人。这不是一个很好的锻炼是你的承诺

立川及美容
在类一类蜡光子队友的漂亮女孩。但年轻的淑女型的人喜欢的是谁基本上是好的，有一个地方或一个小自私，因为无责的责任提出了在一个富裕的家庭，容易街道。谁也依靠或哭尽快可能在无知的麻烦麻烦的坏习惯。说到无用的，但它显然具有最好的个性和天真可爱的奇观。

城堡户丈
荣誉学生在没有废话的个性坚実。出生于精英家庭，未来的目标，通过领先的大学，太。在大多数的老同志，所以，总是有一种义务感，每个人都必须作为一个领导者总结。今市，因为真正的短缺，或者是，本来是傻瓜，大家在不断的感觉，只运行空闲优柔演示的大很多，其实。

武高石
大和真正的兄弟。从离婚父母与她的母亲独自住英寸确保您有强大的大和，或因为一种渴望，没关系的事情由哥哥照顾。太极大和TE性格温和，但正确的女演员，有时属于无意识的令人沮丧的大和有报纸认为有比过保不时护理。

八神光
选修巴利太极妹妹第八子。数码宝贝世界的旅程，应该跟我们一起去营地，在情感太极真的是唯一一个留在世界上现実，因为它是一个寒冷的房子。个性和演员，但通常很好地想到了他的弟弟，还具有强大的核心，即使是在敌人面前无所畏惧，当谈到巨大的。

追问

翻译机我也会用 就不劳烦你了