英语翻译,求助。万分感谢。

Directions: As a dietary supplement,take one softgel capsule daily with food. 求助,这个是什么意思,麻烦不要用翻译机器,因为这个是买来的吃的保健品上的说明,请会的帮我下,感谢。

Directions: As a dietary supplement,take one softgel capsule daily with food.
说明:作为膳食的补充,每天在吃饱饭后服用一片软胶囊。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-01-26
Directions: As a dietary supplement,take one soft gel capsule daily with food.
说明:作为饮食的补充,每天与食品一起共进一粒 软胶囊(药丸)。
第2个回答  2012-01-26
说明:作为食品的补充,每日一粒(软胶囊),与食品同服。本回答被网友采纳
第3个回答  2012-01-26
作为膳食补充,每天服用一片软胶囊,和日常食物一起服用。。。
第4个回答  2012-01-26
说明:作为膳食的补充,每日一粒(软胶囊),饭后食用。

谢谢英语翻译
1. Thanks a million!万分感谢!2. I appreciate it indeed!我真的很感激!3. I don't know what to say.真不知道说什么才好了。4. It's very nice( kind ) of you.你真是太好了。5. What would I do without you?要不是你,真不知道该怎么办。6. Thanks for the help. I owe ...

求助英语短语翻译成中文(机器翻译免答)万分感谢.
2. The little boy turned to me for help.这个小男孩向我寻求帮助。3. The scores gap between the two teams has narrowed to just 12 points now.两支球队分数差距缩小到只有已经12分了。4. It was small businesses that led the charge against health care changes.小型企业带头控...

英语翻译,求助。万分感谢。
Directions: As a dietary supplement,take one softgel capsule daily with food.说明:作为膳食的补充,每天在吃饱饭后服用一片软胶囊。

请求英语达人帮忙翻译,万分感谢!
The Chinese traditional new years is approaching. Before the new year, we would like you to settle the balance with our company, thus we will appreciate it that if you could wire us the payment during these two weeks.approach - 接近,临近 settle the balance - 结清余款 wire - ...

感谢的英语高级表达
I appreciate your help.句子分析:“appreciate”这个词非常好用,表达谢意时,多用于被动语态,比如我们还可以说:All your help will be appreciated.主要是:“欣赏”、“感激”、“领会”的意思。我们这么说的意思是:“非常感激您的帮助!”,也可以这么翻译:“对于您的感谢,万分感激!”老外经常...

求助英语翻译,万分感谢
Good morning, Dear professor. I am honored to be given this opportunity for interview and thank you very much for finding the time out of your busy schedule to guide my study First of all, please allow me introduce myself.My name is **, I am from Helen city, Heilongjiang ...

感谢的英语怎么说?
一、谢谢你的夸奖。Thank you for your compliments.二、谢谢你的赞美 Thank you for the compliment.双语例句 一、谢谢你的夸奖,我也喜欢。Thanks for the compliment. I like the jacket, too.二、中文真的很难得。 谢谢你的夸奖。Chinese is really difficult . But thanks for the compliment ...

跪求翻译中文成英语 意译即可 万分感谢!
一 非常感谢你给我邮寄的杂志,它们除了让我获得图片、资讯以外,也有助于我学习英语。I am so grateful for the magazines, which you have sent me. Apart from the pictures and information, it has also helped me with my English learning.二 由于我的原因给你造成的麻烦,对此我表示歉意。S...

求助英语翻译“万分感谢王小姐和我的导师李教授”谢谢!(软件翻译的...
Extremely grateful to Miss Wang, and my mentor, Professor Lee

万分感谢,英语翻译
I will let my love for you than you to me, although I know it is very tired

相似回答