故槐里令（1）朱云上书求见，公卿在前，云（2）曰：“今朝廷大臣，上不能匡（3）主，下亡以益民，皆尸位素餐（4）。孔子所谓‘鄙夫不可于是君，苟患失之，之所不至’者也！臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人头以厉（5）其余。”上（6）问：“谁也？”对曰：“安昌侯张禹（7）！”上大怒曰：“小臣居下讪上，廷（8）辱师傅，罪死不赦。”御史将（9）云下，云攀殿栏（10），栏折。云呼曰：“臣得下从龙逢、比干（11）游于地下，足矣！未知圣朝何如耳？”御史遂将云去，于是左将军辛庆忌免冠，解印绶，叩头殿下曰：“此臣素著狂直于世，使其言是，不可诛，其言非，固当容之。臣敢以死争。”庆忌叩头流血，上意解，然后得已（12）。及后当治栏，上曰：“勿易（13）！因而辑（14）之，以旌（15）直臣。” 选自《汉书 朱云传》。
故愧里令朱云上书求见 出自哪篇文言文,最好有翻译
《资治通鉴 第三十二卷》原文：故槐里令朱云上书求见，公卿在前，云曰：“今朝廷大臣，上不能匡①主，下无以益民，皆尸位素餐②。臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人头以厉③其余。”上④问：“谁也？”对曰：“安昌侯张禹⑤！”上大怒曰：“小臣居下讪上，廷辱师傅，罪死不赦。”御史将⑥云下...
故槐里令朱云上书求见的原文
故槐里令（1）朱云上书求见，公卿在前，云（2）曰：“今朝廷大臣，上不能匡（3）主，下亡以益民，皆尸位素餐（4）。孔子所谓‘鄙夫不可于是君，苟患失之，之所不至’者也！臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人头以厉（5）其余。”上（6）问：“谁也？”对曰：“安昌侯张禹（7）！”上大怒曰...
朱云见汉成帝原文
在汉朝时期，槐里令朱云向汉成帝上书，请求面见。当时公卿聚集，朱云直言不讳地说：“当前朝廷的大臣们，对上未能辅佐君主，对下未能造福百姓，都只是空占高位，无所作为。我请求陛下赐予我尚方斩马剑，以警示一人，斩断一个奸佞之臣，以此激励其余的人。”皇帝问：“你要斩的是谁？”朱云答道：“...
两首古文翻译
汉朱云、字游。平陵人。少轻侠。年四十改行。成帝时为槐里令。上书愿借上方剑。斩佞臣张禹。上怒。命斩之。御史将云去。云攀折殿槛。呼曰。臣得从龙逢比干游地下。足矣。上怒回。乃赦之。命勿治槛。以旌直臣。朱云、一槐里令耳。乃敢借上方之剑。以斩佞臣张禹。是其身未从龙逢比干游地下。
朱云为何要攀折殿槛并请求杀佞臣?
昔日槐里令朱云上书，公卿聚集，他直言不讳（云曰：）：“如今朝廷官员，上不能辅佐君主，下无法激励民众，皆为尸位素餐之徒。孔子曾言：‘庸夫不可用此君，若忧虑失位，他们将无所不为。’臣愿皇上赐予尚方斩马剑，斩一佞臣以警醒他人。”皇上问道：“何人？”朱云答道：“安昌侯张禹！”皇上...
文言文杨胡朱梅云传中廷辱师傅
迁杜陵令,坐故纵亡命,会赦,举方正,为槐里令。。庆忌叩头流血。上意解,然后得已。及后当治槛,上曰:“勿易!因而辑之,以旌直臣。” 《汉书 杨胡朱梅云传》节选译文 到成帝时,丞相、故安昌侯张禹凭借皇帝老师的身份位至特进,(皇上)极为尊敬推崇他。朱云上书求见成帝,当时公卿大臣都在皇帝面前。朱云说:“...
朱云折槛的介绍
汉成帝时槐里令朱云，曾上书切谏，指斥朝臣尸位素餐，请斩佞臣安昌侯张禹（成帝的师傅）以厉其馀。成帝大怒，欲诛云，云攀折殿槛（殿堂上栏杆）。后来成帝觉悟，命保留折坏的殿槛，以旌直臣。事见《汉书．朱云传》。
张禹文言文
原文《汉书·朱云传》:“成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重。 故槐里令朱云上书求见,公卿在前。云曰:‘今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐……臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人以厉其余。 ’上问:‘谁也?’对曰:‘安昌侯张禹。’上大怒,曰:‘小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。
张禹为官文言文注释
原文《汉书·朱云传》:“成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重。 故槐里令朱云上书求见,公卿在前。云曰:‘今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐……臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人以厉其余。 ’上问:‘谁也?’对曰:‘安昌侯张禹。’上大怒,曰:‘小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。
朱云折槛出 处
朱云年少时轻财好侠义，到四十多岁时才开始认真读书，官拜槐里令。在汉成帝时期，丞相安昌侯张禹晋升为帝师，地位显赫。朱云上书求见成帝，当着诸大臣的面，对成帝说：今朝廷内有一位大臣，上不能正主，下无以利民，站着高位不千事，光拿俸禄不谋其政，象孔子所说的，鄙夫不可与事君。如果不...
